这首诗描绘了上巳节时锦川地区热闹的游赏场景,展现了当地百姓在太平时期的欢乐氛围。同时,诗中运用典故增添文化内涵,最后表达了诗人与百姓同乐以及对贤明之人的赞美。
次韵苏宷游学射山
锦川风俗喜时平,上巳家家出郡城。
射圃人稠諠画鼓,龙湫波浄照红旌。
迎真昔诧登天虎,命侣今闻出谷莺。
勉为远民同乐事,使台仍是得贤明。
射圃人稠諠画鼓,龙湫波浄照红旌。
迎真昔诧登天虎,命侣今闻出谷莺。
勉为远民同乐事,使台仍是得贤明。
简要说明
逐句注释
- “锦川风俗喜时平,上巳家家出郡城”:
- 字词:“锦川”,可能指锦江流域;“上巳”,古代节日,在农历三月初三;“郡城”,指当地的城市。
- 句意:锦川地区的风俗是喜欢太平时期,上巳节这天家家户户都走出郡城去游玩。
- “射圃人稠諠画鼓,龙湫波浄照红旌”:
- 字词:“射圃”,射箭的场地;“諠”,喧闹;“画鼓”,有彩绘的鼓;“龙湫”,传说中有龙居住的深潭;“红旌”,红色的旗帜。
- 句意:射箭场地上人很多,彩绘的鼓喧闹作响,龙湫里水波平静,倒映着红色的旗帜。
- “迎真昔诧登天虎,命侣今闻出谷莺”:
- 字词:“迎真”,迎接仙人;“诧”,惊叹;“登天虎”,可能是与传说中能登天的虎有关的典故;“命侣”,邀请同伴;“出谷莺”,出自《诗经·小雅·伐木》“出自幽谷,迁于乔木”,比喻人从困境走向美好。
- 句意:过去惊叹迎接仙人时出现的登天虎,如今听到人们邀请同伴的声音就像出谷的黄莺般欢快。
- “勉为远民同乐事,使台仍是得贤明”:
- 字词:“勉为”,尽力去做;“远民”,远方的百姓;“使台”,指官府;“贤明”,贤能明智。
- 句意:尽力与远方的百姓一起享受欢乐之事,官府仍然能有贤能明智之人。
现代译文
锦川地区的风俗喜爱太平时光,
上巳节时家家户户都走出郡城。
射箭场地上人群密集鼓声喧闹,
龙湫里水波纯净映照着红旌。
往昔惊叹迎接仙人时的登天虎,
如今听闻人们邀伴如出谷莺鸣。
我尽力和远方百姓一同欢乐,
官府之中依旧有贤明的官员。
创作背景
赵抃生活在北宋时期。这首诗是他和苏宷的诗作唱和之作。上巳节是一个传统的游春节日,此时锦川地区百姓出游热闹,赵抃看到这样的太平景象,写下此诗,表达与民同乐的情怀以及对当地治理者贤明的认可。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“射圃人稠諠画鼓”描绘了射箭场喧闹的动态场景,“龙湫波浄照红旌”则展现了龙湫水波平静的静态画面,动静结合,使诗歌画面丰富生动。
- 用典:“迎真昔诧登天虎”和“命侣今闻出谷莺”运用典故,增添了诗歌的文化底蕴和历史感,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言平实自然,却能生动地描绘出节日的热闹场景和百姓的欢乐氛围,让读者有身临其境之感。
- 意境营造:诗中通过对锦川上巳节游赏场景的描写,营造出一种热闹、欢快且祥和的意境,表达了诗人对太平盛世的赞美以及与民同乐的愉悦心情。
常见问题
《次韵苏宷游学射山》的作者和朝代是什么?
《次韵苏宷游学射山》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。
《次韵苏宷游学射山》主要写了什么?
这首诗描绘了上巳节时锦川地区热闹的游赏场景,展现了当地百姓在太平时期的欢乐氛围。同时,诗中运用典故增添文化内涵,最后表达了诗人与百姓同乐以及对贤明之人的赞美。
《次韵苏宷游学射山》的创作背景是什么?
赵抃生活在北宋时期。这首诗是他和苏宷的诗作唱和之作。上巳节是一个传统的游春节日,此时锦川地区百姓出游热闹,赵抃看到这样的太平景象,写下此诗,表达与民同乐的情怀以及对当地治理者贤明的认可。
《次韵苏宷游学射山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“射圃人稠諠画鼓”描绘了射箭场喧闹的动态场景,“龙湫波浄照红旌”则展现了龙湫水波平静的静态画面,动静结合,使诗歌画面丰富生动。 用典 :“迎真昔诧登天虎”和“命侣今闻出谷莺”运用典故,增添了诗歌的文化底蕴和历史感,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言平实自然,却能生动地描绘出节日的热闹场景和百姓的欢乐氛围,让读者有身临其境之感。 意...