这首诗是赵抃回应高阳人吴中复待制寄诗的和韵之作。诗中先表达自己治理蜀地并无突出政绩,接着描述当地岁时丰收、牢狱空虚的景象,表明自己的欣慰;然后表明自己坚守素志,对朝廷的恩宠心怀愧疚;最后对吴中复的赠诗表示感激,赞美其高谊。
次韵高阳吴中复待制见寄
守蜀无堪讵足论,扪参天邈紫微垣。
岁时丰衍真为幸,犴狱空虚冀不冤。
素志未容龟曳尾,误恩深愧鹤乘轩。
嘉章益见公高谊,所得长逢左右原。
岁时丰衍真为幸,犴狱空虚冀不冤。
素志未容龟曳尾,误恩深愧鹤乘轩。
嘉章益见公高谊,所得长逢左右原。
简要说明
逐句注释
- “守蜀无堪讵足论,扪参天邈紫微垣”:
- 字词:“无堪”,无能,这里是自谦之词;“讵”,岂;“扪参”,指蜀地地势高峻,仿佛可以摸到参星,出自李白《蜀道难》“扪参历井仰胁息”;“紫微垣”,星官名,代指朝廷。
- 句意:我治理蜀地没有什么值得一提的政绩,蜀地地势高与朝廷相隔遥远。
- “岁时丰衍真为幸,犴狱空虚冀不冤”:
- 字词:“丰衍”,丰富、富足;“犴狱”,牢狱。
- 句意:当地年岁丰收真是幸运之事,希望牢狱空虚没有冤屈之人。
- “素志未容龟曳尾,误恩深愧鹤乘轩”:
- 字词:“龟曳尾”,出自《庄子·秋水》,比喻自由闲散的生活;“鹤乘轩”,出自《左传·闵公二年》,指无功受禄。
- 句意:我不能像乌龟那样悠闲自在,对朝廷错误的恩宠深感愧疚。
- “嘉章益见公高谊,所得长逢左右原”:
- 字词:“嘉章”,美好的诗文,指吴中复的寄诗;“左右原”,指左右逢源,这里表示总能得到帮助和支持。
- 句意:您美好的诗文更让我看到您的高义,我总能得到您的帮助和支持。
现代译文
我治理蜀地没什么成绩,实在不值得一提,
蜀地高耸仿佛可摸参星,与朝廷相距遥远。
当地年岁丰收真是幸运,
希望牢狱空荡没有冤屈。
我不能像乌龟一样自在,
无功受禄愧对朝廷恩宠。
您的好诗更显出您的高义,
我总能得到您的帮助与支持。
创作背景
赵抃曾任成都知府治理蜀地。吴中复是他的友人,寄诗给他。赵抃便作此诗回应。具体创作时间难以精准确定,但应是赵抃在蜀地任职期间,他通过这首诗表达自己在蜀地的工作情况、心境以及对友人的感激之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“扪参”“龟曳尾”“鹤乘轩”等典故,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了自己的处境和心境。如“龟曳尾”和“鹤乘轩”两个典故对比,突出自己虽向往自由却身负重责、无功受禄的矛盾心理。
- 直抒胸臆:在描述自己治理蜀地的心境和对朝廷恩宠的感受时,直接表达自己的想法,如“素志未容龟曳尾,误恩深愧鹤乘轩”,情感真挚。
- 语言特色:语言平实,用词准确。以质朴的语言表达自己的工作情况和内心感受,如“岁时丰衍真为幸,犴狱空虚冀不冤”,简单直接地描述了当地的情况和自己的期望。
- 情感表达:整首诗情感丰富且真实,既有对自己政绩的自谦,对治理成果的欣慰,又有对自身处境的无奈和对友人的感激,层次分明,使读者能清晰感受到诗人复杂的情感。
常见问题
《次韵高阳吴中复待制见寄》的作者和朝代是什么?
《次韵高阳吴中复待制见寄》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。
《次韵高阳吴中复待制见寄》主要写了什么?
这首诗是赵抃回应高阳人吴中复待制寄诗的和韵之作。诗中先表达自己治理蜀地并无突出政绩,接着描述当地岁时丰收、牢狱空虚的景象,表明自己的欣慰;然后表明自己坚守素志,对朝廷的恩宠心怀愧疚;最后对吴中复的赠诗表示感激,赞美其高谊。
《次韵高阳吴中复待制见寄》的创作背景是什么?
赵抃曾任成都知府治理蜀地。吴中复是他的友人,寄诗给他。赵抃便作此诗回应。具体创作时间难以精准确定,但应是赵抃在蜀地任职期间,他通过这首诗表达自己在蜀地的工作情况、心境以及对友人的感激之情。
《次韵高阳吴中复待制见寄》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“扪参”“龟曳尾”“鹤乘轩”等典故,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了自己的处境和心境。如“龟曳尾”和“鹤乘轩”两个典故对比,突出自己虽向往自由却身负重责、无功受禄的矛盾心理。 直抒胸臆 :在描述自己治理蜀地的心境和对朝廷恩宠的感受时,直接表达自己的想法,如“素志未容龟曳尾,误恩深愧鹤乘轩”,情感真挚。 语言特色 :语言平实,用词准...