这首诗围绕周源屯田祷雨之事展开,描述了当地连续四年遭遇凶荒、干旱缺水的严峻灾情,展现了百姓面临饿死的悲惨处境,表达了诗人对百姓的深切同情,同时希望刺史的至诚祷雨能得到上天回应,使刺史的仁爱之举被百姓铭记。
次韵周源屯田祷雨二首 其一
城东野老告予知,四载凶荒语益悲。
远水又成千里涸,阔天无复寸云垂。
仓箱势绝丰登望,道路人为殍死期。
刺史至诚天若应,愿留遗爱入生祠。
远水又成千里涸,阔天无复寸云垂。
仓箱势绝丰登望,道路人为殍死期。
刺史至诚天若应,愿留遗爱入生祠。
简要说明
逐句注释
- “城东野老告予知,四载凶荒语益悲”:
- 字词:“野老”,乡村老人;“凶荒”,灾荒。
- 句意:城东的乡村老人把情况告诉我,连续四年的灾荒让他的话语更加悲切。
- “远水又成千里涸,阔天无复寸云垂”:
- 字词:“涸”,干涸;“垂”,低垂。
- 句意:远处的水源又干涸了上千里,广阔的天空再也看不到一丝云彩低垂。
- “仓箱势绝丰登望,道路人为殍死期”:
- 字词:“仓箱”,指粮仓;“殍”,饿死的人。
- 句意:从目前的形势看,已经完全没有丰收的希望,道路上的百姓都面临着饿死的日子。
- “刺史至诚天若应,愿留遗爱入生祠”:
- 字词:“刺史”,这里指周源屯田相关官员;“遗爱”,指留下仁爱;“生祠”,为活人建立的祠庙。
- 句意:如果刺史的至诚之心能得到上天的回应降下甘霖,希望他留下的仁爱能被百姓铭记,建生祠纪念他。
现代译文
城东的乡村老人把情况讲给我听,
连续四年的灾荒让他话语满是悲戚。
远处的水源又干涸了千里之遥,
广阔天空再也不见云朵低垂。
看这情形粮仓已无丰收的指望,
道路上的百姓都等着饿死的日期。
要是刺史的至诚能让上天有回应,
愿他的仁爱被建生祠永远铭记。
创作背景
赵抃生活在北宋时期,当时可能一些地区面临严重的自然灾害。这首诗是他和周源屯田祷雨之作的唱和诗。诗中描绘的四年凶荒、干旱缺水的情况,反映出当地百姓生活的艰难。周源屯田相关官员进行祷雨活动,赵抃借此诗表达对灾情的关注和对百姓的同情,以及对祷雨成功的期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写实手法:诗中对灾荒景象进行了如实描绘,如“远水又成千里涸,阔天无复寸云垂”“仓箱势绝丰登望,道路人为殍死期”,真实地展现了当地干旱缺水、百姓面临死亡威胁的悲惨状况,使读者能深刻感受到灾情的严重。
- 情感寄托:通过描写百姓的悲惨遭遇,寄托了诗人对百姓的同情。同时,“刺史至诚天若应,愿留遗爱入生祠”表达了对刺史祷雨成功的期盼以及对其仁爱的肯定。
- 语言特色:语言质朴平实,用简洁明了的语言描绘出灾荒景象和百姓的困境,没有过多的修饰,但却能打动人心,让读者感受到诗人对百姓命运的深切关怀。
- 意境营造:整首诗营造出一种沉重、悲凉的意境。前六句对灾荒景象的描写,给人一种压抑、绝望的感觉,而后两句虽然表达了期盼,但也透露出在严峻灾情下的一丝无奈和希望。这种意境的营造使诗歌更具感染力,引发读者对百姓遭遇的同情和对救灾的关注。
常见问题
《次韵周源屯田祷雨二首 其一》的作者和朝代是什么?
《次韵周源屯田祷雨二首 其一》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。
《次韵周源屯田祷雨二首 其一》主要写了什么?
这首诗围绕周源屯田祷雨之事展开,描述了当地连续四年遭遇凶荒、干旱缺水的严峻灾情,展现了百姓面临饿死的悲惨处境,表达了诗人对百姓的深切同情,同时希望刺史的至诚祷雨能得到上天回应,使刺史的仁爱之举被百姓铭记。
《次韵周源屯田祷雨二首 其一》的创作背景是什么?
赵抃生活在北宋时期,当时可能一些地区面临严重的自然灾害。这首诗是他和周源屯田祷雨之作的唱和诗。诗中描绘的四年凶荒、干旱缺水的情况,反映出当地百姓生活的艰难。周源屯田相关官员进行祷雨活动,赵抃借此诗表达对灾情的关注和对百姓的同情,以及对祷雨成功的期盼。
《次韵周源屯田祷雨二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写实手法 :诗中对灾荒景象进行了如实描绘,如“远水又成千里涸,阔天无复寸云垂”“仓箱势绝丰登望,道路人为殍死期”,真实地展现了当地干旱缺水、百姓面临死亡威胁的悲惨状况,使读者能深刻感受到灾情的严重。 情感寄托 :通过描写百姓的悲惨遭遇,寄托了诗人对百姓的同情。同时,“刺史至诚天若应,愿留遗爱入生祠”表达了对刺史祷雨成功的期盼以及对其仁爱的肯定。...