这首诗是赵抃酬答剑守王嘉锡郎中的作品。诗中回顾了自己登科多年的经历,表达了对自身虚名的惭愧,对王嘉锡佳句的赞赏,想象得到对方佳句如获珍宝,最后还表示期待与对方在铃斋畅谈仕宦情谊,并打算入关停留与之相聚。
酬剑守王嘉锡郎中
登科三十四年春,五百人中有几人。
顾我虚名惭过分,得公佳句读惊神。
初疑暗里双珠掷,自喜怀间万玉陈。
预卜铃斋论仕契,入关聊为驻车轮。
顾我虚名惭过分,得公佳句读惊神。
初疑暗里双珠掷,自喜怀间万玉陈。
预卜铃斋论仕契,入关聊为驻车轮。
简要说明
逐句注释
- “登科三十四年春,五百人中有几人”:
- 字词:“登科”,科举考试被录取;“三十四年春”,指从登科到此时已过三十四年。
- 句意:从登科到现在已经过了三十四年的时光,当年一同登科的五百人中还有几人在世呢。
- “顾我虚名惭过分,得公佳句读惊神”:
- 字词:“顾”,看;“虚名”,徒有其名;“公”,指王嘉锡郎中。
- 句意:看看我自己徒有虚名实在惭愧过分,读到您的美妙诗句让我惊叹不已。
- “初疑暗里双珠掷,自喜怀间万玉陈”:
- 字词:“双珠”,比喻美好的诗文;“万玉”,形容诗文的珍贵。
- 句意:一开始怀疑是有人在暗处抛掷两颗宝珠(指王嘉锡的诗),自己欣喜地感觉怀中好像陈列着无数美玉。
- “预卜铃斋论仕契,入关聊为驻车轮”:
- 字词:“预卜”,预先料到;“铃斋”,指州郡长官办事的地方;“仕契”,仕宦的情谊;“聊”,姑且。
- 句意:预先料到能在铃斋与您畅谈仕宦情谊,我入关姑且停下车轮停留一会。
现代译文
从登科到如今已过三十四年的春天,
当年一同登科的五百人中还有几人留存。
看看我空有虚名实在惭愧太过,
读到您的绝妙诗句让我惊叹失神。
起初还怀疑是暗处有人掷下两颗宝珠,
自己满心欢喜仿佛怀中陈列着无数美玉。
预先就料到能在铃斋和您畅谈仕宦情谊,
入关我姑且停下车轮稍作停留。
创作背景
赵抃生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“登科三十四年春”可知,是其登科多年之后所作。王嘉锡郎中可能是赵抃在仕途中结识的友人,王嘉锡给赵抃赠诗,赵抃便写此诗作为酬答,表达对友人的感激与期待相聚之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“登科三十四年春,五百人中有几人”通过时间和人数的对比,感慨时光流逝和人生聚散,突出了岁月的沧桑。
- 比喻:“初疑暗里双珠掷,自喜怀间万玉陈”将王嘉锡的诗句比作“双珠”“万玉”,形象地表达了对友人诗句的高度赞赏。
- 语言特色:语言直白质朴,情感真挚。诗人用简洁的语言表达自己的真实感受,如“顾我虚名惭过分”坦诚地表达自己对虚名的惭愧,没有过多的修饰,却能让读者感受到其真诚。
- 情感表达:整首诗情感丰富且层层递进。先感慨登科多年的世事变迁,接着表达对自身的反思和对友人诗句的惊叹,最后自然地流露出期待与友人相聚畅谈的心情,情感过渡自然,富有感染力。
常见问题
《酬剑守王嘉锡郎中》的作者和朝代是什么?
《酬剑守王嘉锡郎中》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。
《酬剑守王嘉锡郎中》主要写了什么?
这首诗是赵抃酬答剑守王嘉锡郎中的作品。诗中回顾了自己登科多年的经历,表达了对自身虚名的惭愧,对王嘉锡佳句的赞赏,想象得到对方佳句如获珍宝,最后还表示期待与对方在铃斋畅谈仕宦情谊,并打算入关停留与之相聚。
《酬剑守王嘉锡郎中》的创作背景是什么?
赵抃生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“登科三十四年春”可知,是其登科多年之后所作。王嘉锡郎中可能是赵抃在仕途中结识的友人,王嘉锡给赵抃赠诗,赵抃便写此诗作为酬答,表达对友人的感激与期待相聚之情。
《酬剑守王嘉锡郎中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“登科三十四年春,五百人中有几人”通过时间和人数的对比,感慨时光流逝和人生聚散,突出了岁月的沧桑。 比喻 :“初疑暗里双珠掷,自喜怀间万玉陈”将王嘉锡的诗句比作“双珠”“万玉”,形象地表达了对友人诗句的高度赞赏。 语言特色 :语言直白质朴,情感真挚。诗人用简洁的语言表达自己的真实感受,如“顾我虚名惭过分”坦诚地表达自己对虚名的惭愧,没有...