钤兵王合使素芳亭赏梅花

· 赵抃

素萼清香并酒卮,主人勤意嘱留诗。
为逢蜀国新开日,却忆江南旧赏时。
春密未通桃李信,腊残都放雪霜姿。
先公旧植亭栏外,肯构重来见本枝。

简要说明

这首诗围绕在素芳亭赏梅花之事展开,诗人一边欣赏梅花的素萼清香,一边回忆起江南赏梅的过往,又联想到先父曾在此处植梅,整体表达了对梅花的喜爱以及对先人的追思之情。

逐句注释

  • “素萼清香并酒卮”:
    • 字词:“素萼”,白色的花萼,这里指白色的梅花;“卮”,古代盛酒的器具。
    • 句意:白色的梅花散发着清香,与酒杯相伴。
  • “主人勤意嘱留诗”:
    • 字词:“勤意”,殷勤的心意;“嘱”,嘱托。
    • 句意:主人怀着殷勤的心意嘱托我留下诗作。
  • “为逢蜀国新开日,却忆江南旧赏时”:
    • 字词:“蜀国”,这里指四川地区;“旧赏时”,过去赏梅的时候。
    • 句意:因为恰逢在四川看到梅花刚刚开放,却回忆起在江南过去赏梅的时光。
  • “春密未通桃李信,腊残都放雪霜姿”:
    • 字词:“春密”,春天的消息;“腊残”,腊月将尽;“雪霜姿”,指梅花凌霜傲雪的姿态。
    • 句意:春天的消息还未传递给桃李,腊月将尽时梅花却都绽放出凌霜傲雪的姿态。
  • “先公旧植亭栏外,肯构重来见本枝”:
    • 字词:“先公”,指诗人已去世的父亲;“肯构”,指继承父业;“本枝”,这里指梅花原来的枝干,也有家族本支、嫡系之意。
    • 句意:先父过去在亭栏外种下的梅花,我继承父业再次来到这里看到了它们的枝干。

现代译文

白色的梅花散发着清香,与酒杯一同相伴,
主人满怀殷勤地嘱托我留下诗篇。
恰逢在四川见到梅花初绽,
却不由得回忆起在江南赏梅的旧时光。
春天的消息还未传到桃李那里,
腊月将尽梅花却已尽显凌霜傲雪的模样。
先父过去在亭栏外种下的梅花,
我继承父业重临此地又见到它们的枝干。

创作背景

赵抃是北宋时期的官员。此诗具体创作时间虽不明确,但从诗中可以推测,他当时应是在四川某地,受到王合使邀请在素芳亭赏梅。诗人看到梅花,结合自己的经历与先父的往事,有感而发创作了此诗。一方面展现了他在四川的赏梅经历,另一方面也融入了对过去江南赏梅的回忆以及对先父的追思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“春密未通桃李信,腊残都放雪霜姿”,将桃李未得到春天消息与梅花在腊月将尽时绽放凌霜傲雪的姿态进行对比,衬托出梅花不畏严寒、率先开放的特性。
    • 虚实结合:实写当下在蜀地素芳亭赏梅的情景,如“素萼清香并酒卮”;虚写过去在江南赏梅的时光,“却忆江南旧赏时”,虚实结合,丰富了诗歌的内容和情感层次。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的情感。例如“先公旧植亭栏外,肯构重来见本枝”,直白地表达出对先父的追思以及继承父业的感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有淡雅清幽又带有深沉情感的意境。梅花的素萼清香、亭栏外的梅花枝干等意象,构建出一幅宁静的画面;而对江南旧赏的回忆和对先父的追思,则为这画面增添了一份历史的厚重感和情感的深沉度,使读者能感受到诗人内心复杂的情感。

常见问题

《钤兵王合使素芳亭赏梅花》的作者和朝代是什么?

《钤兵王合使素芳亭赏梅花》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。

《钤兵王合使素芳亭赏梅花》主要写了什么?

这首诗围绕在素芳亭赏梅花之事展开,诗人一边欣赏梅花的素萼清香,一边回忆起江南赏梅的过往,又联想到先父曾在此处植梅,整体表达了对梅花的喜爱以及对先人的追思之情。

《钤兵王合使素芳亭赏梅花》的创作背景是什么?

赵抃是北宋时期的官员。此诗具体创作时间虽不明确,但从诗中可以推测,他当时应是在四川某地,受到王合使邀请在素芳亭赏梅。诗人看到梅花,结合自己的经历与先父的往事,有感而发创作了此诗。一方面展现了他在四川的赏梅经历,另一方面也融入了对过去江南赏梅的回忆以及对先父的追思。

《钤兵王合使素芳亭赏梅花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“春密未通桃李信,腊残都放雪霜姿”,将桃李未得到春天消息与梅花在腊月将尽时绽放凌霜傲雪的姿态进行对比,衬托出梅花不畏严寒、率先开放的特性。 虚实结合 :实写当下在蜀地素芳亭赏梅的情景,如“素萼清香并酒卮”;虚写过去在江南赏梅的时光,“却忆江南旧赏时”,虚实结合,丰富了诗歌的内容和情感层次。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞...