次韵运使荣𬤇学士游浄众寻梅

· 赵抃

飞盖城西探早梅,僧园栏榭燕游陪。
微寒始报冬初信,清艳应留腊后开。
子美英词夸雪色,赵昌精笔写香腮。
此花自有天容意,迎得春阳次第来。

简要说明

这首诗是赵抃和荣𬤇学士游净众寺寻梅的唱和之作。诗人记述了与友人到城西僧园探梅之事,描绘了早梅的清艳,引用杜甫诗句和赵昌画梅之事增添文化韵味,最后表达了早梅迎接春阳的美好寓意,流露出对早梅的赞美之情。

逐句注释

  • “飞盖城西探早梅,僧园栏榭燕游陪”:
    • 字词:“飞盖”,飞驰的车盖,代指乘车;“燕游”,宴游,游乐。
    • 句意:乘车到城西去探寻早梅,在僧园的栏杆和亭榭间游乐相伴。
  • “微寒始报冬初信,清艳应留腊后开”:
    • 字词:“信”,消息;“清艳”,清秀艳丽。
    • 句意:微微的寒意开始报告初冬的消息,这清秀艳丽的梅花应该会留到腊月之后开放。
  • “子美英词夸雪色,赵昌精笔写香腮”:
    • 字词:“子美”,杜甫字子美;“赵昌”,北宋画家,擅画花卉;“香腮”,代指梅花。
    • 句意:杜甫曾用美妙的词句夸赞梅花如雪般的颜色,赵昌曾用精妙的画笔描绘梅花的娇容。
  • “此花自有天容意,迎得春阳次第来”:
    • 字词:“天容意”,天然的容貌和意态;“次第”,依次。
    • 句意:这梅花自有天然的容貌和意态,它迎接来春天的阳光,让春天的景致依次到来。

现代译文

乘车飞驰到城西去探寻早梅,
在僧园的栏杆亭榭间游乐相陪。
微微寒意开始传递初冬消息,
清秀艳丽的它应留到腊月后开。
杜甫曾用妙词夸赞它的雪色,
赵昌曾以画笔描绘它的娇腮。
这梅花自有天然的美丽意态,
迎接春阳让春天景致依次到来。

创作背景

赵抃生活在北宋时期。此诗是他和荣𬤇学士游净众寺寻梅的唱和之作。具体创作时间虽不明确,但从诗中“微寒始报冬初信”可知是初冬时节。当时诗人与友人一同出游赏梅,触景生情写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“子美英词”和“赵昌精笔”两个典故,丰富了诗歌的文化内涵,增添了诗歌的高雅韵味,借古人对梅花的赞美来衬托眼前早梅的魅力。
    • 托物言志:诗人通过对早梅的描写,赋予梅花“天容意”,并表达它能“迎得春阳次第来”,借梅花来寄托对美好事物的向往以及迎接春天、积极向上的情怀。
  • 语言特色:语言优美典雅,用词精准。如“清艳”一词生动地描绘出梅花的清秀艳丽;“天容意”简洁而形象地表现出梅花的天然美态。
  • 意境营造:诗中描绘了初冬时节到僧园探梅的情景,既有对自然环境“微寒”的描写,又有对梅花“清艳”的刻画,营造出一种清幽雅致、充满生机的意境,展现出诗人在赏梅过程中的愉悦心境和对梅花的喜爱之情。

常见问题

《次韵运使荣𬤇学士游浄众寻梅》的作者和朝代是什么?

《次韵运使荣𬤇学士游浄众寻梅》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。

《次韵运使荣𬤇学士游浄众寻梅》主要写了什么?

这首诗是赵抃和荣𬤇学士游净众寺寻梅的唱和之作。诗人记述了与友人到城西僧园探梅之事,描绘了早梅的清艳,引用杜甫诗句和赵昌画梅之事增添文化韵味,最后表达了早梅迎接春阳的美好寓意,流露出对早梅的赞美之情。

《次韵运使荣𬤇学士游浄众寻梅》的创作背景是什么?

赵抃生活在北宋时期。此诗是他和荣𬤇学士游净众寺寻梅的唱和之作。具体创作时间虽不明确,但从诗中“微寒始报冬初信”可知是初冬时节。当时诗人与友人一同出游赏梅,触景生情写下此诗。

《次韵运使荣𬤇学士游浄众寻梅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“子美英词”和“赵昌精笔”两个典故,丰富了诗歌的文化内涵,增添了诗歌的高雅韵味,借古人对梅花的赞美来衬托眼前早梅的魅力。 托物言志 :诗人通过对早梅的描写,赋予梅花“天容意”,并表达它能“迎得春阳次第来”,借梅花来寄托对美好事物的向往以及迎接春天、积极向上的情怀。 语言特色 :语言优美典雅,用词精准。如“清艳”一词生动地描绘出...