这首诗描绘了诗人再次登上表海亭所见的壮丽景色,展现了三齐之地的古老气象和如画风光。同时,诗人表达了对百姓丰收的期盼以及自己无术济民的惭愧之情,最后流露出一种在酒中暂且忘却烦恼的豁达。
再登亭偶作
气象三齐古得名,时登表海最高亭。
河源一水下青嶂,人物两城如画屏。
邑报有秋期俗阜,守惭无术济民灵。
从来狱市并容地,且向樽前任醉醒。
河源一水下青嶂,人物两城如画屏。
邑报有秋期俗阜,守惭无术济民灵。
从来狱市并容地,且向樽前任醉醒。
简要说明
逐句注释
- “气象三齐古得名,时登表海最高亭”:
- 字词:“三齐”,秦亡后,项羽以齐国故地立故齐王族人田都、田巿、田安三人为王,总称三齐;“表海亭”,亭名;“时”,时常。
- 句意:三齐之地自古以来就以其独特的气象闻名,我时常登上这表海最高的亭子。
- “河源一水下青嶂,人物两城如画屏”:
- 字词:“河源”,河流的源头;“青嶂”,青山;“人物两城”,指两座城中的人和物。
- 句意:河水从源头一路流下青山,两座城中的人和物就像一幅美丽的画屏。
- “邑报有秋期俗阜,守惭无术济民灵”:
- 字词:“邑”,城市,这里指当地;“有秋”,有收成,丰收;“俗阜”,风俗淳厚,百姓富足;“守”,太守,诗人自指;“济民灵”,救济百姓。
- 句意:当地报告说有望丰收,期望百姓能够富足,我作为太守惭愧自己没有办法救济百姓。
- “从来狱市并容地,且向樽前任醉醒”:
- 字词:“狱市”,指诉讼和贸易场所,这里代表社会事务;“并容”,兼容并包;“樽”,酒杯。
- 句意:这里向来是兼容并包各种事务的地方,我姑且在酒杯前放任自己醉与醒。
现代译文
三齐之地自古就以独特气象闻名,
我时常登上这表海最高的亭子。
河水从源头流下那青青的山峦,
两座城中的人和物如美丽画屏。
当地传来丰收的喜讯期望民富足,
我惭愧自己无术救济这一方百姓。
这里向来能包容各种社会事务,
我且在酒杯前任由自己醉了又醒。
创作背景
赵抃生活在北宋时期,他为官清廉,关心百姓疾苦。这首诗是他再次登上表海亭时所作。当时他可能在当地任职太守,看到当地的自然风光和社会景象,既有对美景的欣赏,也有对百姓生活的关切以及对自己为官能力的反思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联描绘了三齐之地的壮丽景色,通过对河源、青嶂、两城人物等景象的描写,营造出开阔、优美的意境,为后面情感的抒发做铺垫。后两联则由景入情,表达了诗人对百姓的关怀和自身的感慨。
- 对比衬托:“邑报有秋期俗阜”描绘了百姓有望丰收、生活富足的美好愿景,而“守惭无术济民灵”则写出诗人对自己无法更好地帮助百姓的惭愧,两者形成对比,更突出了诗人的责任感和愧疚之情。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能够准确地传达出诗人的情感和所见之景。如“河源一水下青嶂,人物两城如画屏”,用简洁的语言勾勒出一幅生动的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有壮丽之景又有深沉情感的意境。前两联的写景让读者感受到三齐之地的雄浑壮阔,后两联的抒情则让人体会到诗人内心的矛盾与无奈,景与情相互交融,使诗歌具有丰富的内涵。
常见问题
《再登亭偶作》的作者和朝代是什么?
《再登亭偶作》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。
《再登亭偶作》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人再次登上表海亭所见的壮丽景色,展现了三齐之地的古老气象和如画风光。同时,诗人表达了对百姓丰收的期盼以及自己无术济民的惭愧之情,最后流露出一种在酒中暂且忘却烦恼的豁达。
《再登亭偶作》的创作背景是什么?
赵抃生活在北宋时期,他为官清廉,关心百姓疾苦。这首诗是他再次登上表海亭时所作。当时他可能在当地任职太守,看到当地的自然风光和社会景象,既有对美景的欣赏,也有对百姓生活的关切以及对自己为官能力的反思。
《再登亭偶作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了三齐之地的壮丽景色,通过对河源、青嶂、两城人物等景象的描写,营造出开阔、优美的意境,为后面情感的抒发做铺垫。后两联则由景入情,表达了诗人对百姓的关怀和自身的感慨。 对比衬托 :“邑报有秋期俗阜”描绘了百姓有望丰收、生活富足的美好愿景,而“守惭无术济民灵”则写出诗人对自己无法更好地帮助百姓的惭愧,两者形成对比,更突出了...