夏末喜雨

· 赵抃

灵湫祈祷酌樽罍,稽首精神敢惰哉。
民意欲从千里雨,天威为动一声雷。
预期多稼如云去,且免飞蝗入境来。
酷暑骤祛还自喜,清风朝夕上楼台。

简要说明

这首诗围绕夏末祈雨成功展开,描述了诗人祈雨的虔诚举动,展现了降雨带来的良好预期,如庄稼丰收、避免蝗灾等,表达了诗人因酷暑消除、降雨成功而产生的喜悦之情。

逐句注释

  • “靈湫祈禱酌樽罍,稽首精神敢惰哉”:
    • 字词:“靈湫”,有神灵的深潭,古人常在此祈雨;“樽罍”,泛指酒器;“稽首”,古时的一种跪拜礼,叩头至地,是九拜中最恭敬的。
    • 句意:在有神灵的深潭边祈雨,我斟满酒器进行祭祀,行稽首大礼,哪敢有丝毫懈怠。
  • “民意欲從千里雨,天威爲動一聲雷”:
    • 字词:“民意”,百姓的意愿;“天威”,上天的威严。
    • 句意:百姓渴望一场覆盖千里的降雨,上天威严地响了一声雷,似乎有所回应。
  • “預期多稼如雲去,且免飛蝗入境來”:
    • 字词:“多稼”,众多的庄稼;“如雲去”,形容庄稼生长茂盛,像云一样连绵。
    • 句意:预计庄稼会像云一样茂盛生长,而且还能避免蝗虫飞进境内为害。
  • “酷暑驟祛還自喜,清風朝夕上樓臺”:
    • 字词:“祛”,除去;“朝夕”,早晚。
    • 句意:酷暑突然被消除,我自然满心欢喜,早晚都能在楼台上享受清风了。

现代译文

在灵湫边祈雨,我斟满酒器祭祀,
行稽首大礼,哪敢有半分懈怠。
百姓渴望一场千里甘霖,
上天威严,响一声雷似有回应。
预计庄稼会像云一样茂盛生长,
还能避免蝗虫飞进境内为害。
酷暑突然消除,我心中满是欢喜,
早晚都能在楼台上享受那清凉的风。

创作背景

赵抃生活在北宋时期,农业生产受天气影响较大。夏末时节往往干旱炎热,影响庄稼生长,还可能引发蝗灾。赵抃作为地方官员,心系百姓,在面临夏末干旱的情况下,前往灵湫进行祈雨活动。这首诗便是祈雨成功后所作,体现了他对百姓生活的关怀以及降雨成功后的喜悦。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对祈雨场景的描写,如“靈湫祈禱酌樽罍,稽首精神敢惰哉”,又有对降雨带来的美好预期和喜悦心情的抒发,如“預期多稼如雲去,且免飛蝗入境來”“酷暑驟祛還自喜”,将祈雨的情景与诗人的情感紧密融合。
    • 因果关联:诗人将百姓的意愿“民意欲從千里雨”与上天的回应“天威爲動一聲雷”建立因果联系,展现出祈雨成功的逻辑,同时又将降雨与庄稼丰收、避免蝗灾以及消除酷暑等结果关联起来,使诗歌内容逻辑连贯。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达了诗人祈雨的虔诚、对百姓的关切以及降雨成功后的喜悦。如“敢惰哉”“還自喜”等表述,简洁明了地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:通过对祈雨、降雨带来的好处以及酷暑消除等内容的描写,营造出一种积极、喜悦的意境。诗中描绘的庄稼茂盛、无蝗灾、清风拂面等画面,给人以美好的感受,体现了诗人对百姓安居乐业生活的期盼。

常见问题

《夏末喜雨》的作者和朝代是什么?

《夏末喜雨》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。

《夏末喜雨》主要写了什么?

这首诗围绕夏末祈雨成功展开,描述了诗人祈雨的虔诚举动,展现了降雨带来的良好预期,如庄稼丰收、避免蝗灾等,表达了诗人因酷暑消除、降雨成功而产生的喜悦之情。

《夏末喜雨》的创作背景是什么?

赵抃生活在北宋时期,农业生产受天气影响较大。夏末时节往往干旱炎热,影响庄稼生长,还可能引发蝗灾。赵抃作为地方官员,心系百姓,在面临夏末干旱的情况下,前往灵湫进行祈雨活动。这首诗便是祈雨成功后所作,体现了他对百姓生活的关怀以及降雨成功后的喜悦。

《夏末喜雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对祈雨场景的描写,如“靈湫祈禱酌樽罍,稽首精神敢惰哉”,又有对降雨带来的美好预期和喜悦心情的抒发,如“預期多稼如雲去,且免飛蝗入境來”“酷暑驟祛還自喜”,将祈雨的情景与诗人的情感紧密融合。 因果关联 :诗人将百姓的意愿“民意欲從千里雨”与上天的回应“天威爲動一聲雷”建立因果联系,展现出祈雨成功的逻辑,同时又将降雨与庄稼丰收、...