这首诗是赵抃和孙直言《书怀》诗的次韵之作,主要表达了诗人虽已四十岁鬓发添霜,但并不为守官清贫而哀叹,对仕途充满信心,期望以才术济世安民,认为不必担忧功名成就晚,立志要达到古人的高度,展现出积极进取的人生态度。
次韵孙直言书怀
四十惊霜入鬓新,道光休叹守官贫。
荣涂渐快青云步,宠禄方酬白首亲。
此日文词夸世俗,异时才术济吾民。
功名立去何忧晚,要得相期到古人。
荣涂渐快青云步,宠禄方酬白首亲。
此日文词夸世俗,异时才术济吾民。
功名立去何忧晚,要得相期到古人。
简要说明
逐句注释
- “四十惊霜入鬓新”:
- 字词:“霜”,比喻白发;“新”,这里指刚刚出现。
- 句意:到了四十岁惊觉白发刚刚长到鬓角。
- “道光休叹守官贫”:
- 字词:“道光”,可能是当时的年号或者泛指一个时期,这里理解为当下;“休”,不要;“守官”,担任官职。
- 句意:不要在当下哀叹担任官职的清贫。
- “荣涂渐快青云步”:
- 字词:“荣涂”,即仕途;“青云步”,比喻仕途得意,步步高升。
- 句意:仕途渐渐走上得意的道路。
- “宠禄方酬白首亲”:
- 字词:“宠禄”,指恩宠和俸禄;“白首亲”,年老的父母。
- 句意:用恩宠和俸禄来报答年老的父母。
- “此日文词夸世俗”:
- 字词:“文词”,文章辞藻;“夸世俗”,在世俗中被夸赞。
- 句意:现在凭借文章辞藻在世俗中受到夸赞。
- “异时才术济吾民”:
- 字词:“异时”,将来;“才术”,才能和本领;“济”,救济、救助。
- 句意:将来要用才能和本领救助百姓。
- “功名立去何忧晚”:
- 字词:“立去”,立刻去争取、去建立。
- 句意:立刻去建立功名,何必担忧晚呢。
- “要得相期到古人”:
- 字词:“相期”,相互期许、期望;“古人”,指古代有成就、有品德的人。
- 句意:重要的是期望能达到古人那样的境界。
现代译文
四十岁了,惊觉双鬓新添了白发,
不要在当下哀叹为官的清苦贫寒。
仕途正渐渐得意,步步青云直上,
用恩宠和俸禄来报答年迈的双亲。
如今凭借文章辞藻在世俗被夸赞,
将来要用才能本领去救助老百姓。
立刻去争取功名,何必担忧太晚,
重要的是期望能达到古人的高度。
创作背景
赵抃生活在北宋时期,北宋政治相对稳定,但也面临着一些内忧外患。赵抃为官清廉,有济世之志。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“四十惊霜入鬓新”可知,此时他已到不惑之年。可能是友人孙直言写了《书怀》诗表达感慨,赵抃便以次韵的方式回应,借此表达自己的人生志向和积极的人生态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“此日”凭借文词夸世俗与“异时”用才术济吾民进行对比,展现出诗人不满足于当下的虚名,更注重未来以实际才能为百姓谋福祉的远大抱负。
- 直抒胸臆:如“功名立去何忧晚,要得相期到古人”,直接表达了诗人积极进取、立志高远的人生态度,毫不隐晦自己的志向。
- 语言特色:语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但表意清晰,情感真挚。例如“四十惊霜入鬓新”,用简洁的语言描绘出岁月流逝、鬓发添霜的形象,引发读者共鸣。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满希望的意境。诗人虽提及了岁月带来的变化和为官的清贫,但更多地是展现出对仕途的信心和对未来的期待,让读者感受到他壮志未酬、奋发有为的精神状态。
常见问题
《次韵孙直言书怀》的作者和朝代是什么?
《次韵孙直言书怀》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。
《次韵孙直言书怀》主要写了什么?
这首诗是赵抃和孙直言《书怀》诗的次韵之作,主要表达了诗人虽已四十岁鬓发添霜,但并不为守官清贫而哀叹,对仕途充满信心,期望以才术济世安民,认为不必担忧功名成就晚,立志要达到古人的高度,展现出积极进取的人生态度。
《次韵孙直言书怀》的创作背景是什么?
赵抃生活在北宋时期,北宋政治相对稳定,但也面临着一些内忧外患。赵抃为官清廉,有济世之志。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“四十惊霜入鬓新”可知,此时他已到不惑之年。可能是友人孙直言写了《书怀》诗表达感慨,赵抃便以次韵的方式回应,借此表达自己的人生志向和积极的人生态度。
《次韵孙直言书怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“此日”凭借文词夸世俗与“异时”用才术济吾民进行对比,展现出诗人不满足于当下的虚名,更注重未来以实际才能为百姓谋福祉的远大抱负。 直抒胸臆 :如“功名立去何忧晚,要得相期到古人”,直接表达了诗人积极进取、立志高远的人生态度,毫不隐晦自己的志向。 语言特色 :语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但表意清晰,情感真挚。例如“四十惊霜...