送张唐英太博

· 赵抃

蜀卿荣耀跂光尘,忠孝兼全到古人。
万乘累年闻奏牍,双亲同日拜恩纶。
志侔鸾鹄风仪远,文得岷峨气象新。
圣政于今急贤者,肯教留滞蜀江滨。

简要说明

这首诗是赵抃为送张唐英太博而作,高度赞扬了张唐英忠孝两全的品德、高雅的风度和新颖的文辞,表达了对他的敬佩和赞赏之情,同时也认为圣明的朝廷急需贤才,相信张唐英不会久留蜀地。

逐句注释

  • “蜀卿荣耀跂光尘,忠孝兼全到古人”:
    • 字词:“蜀卿”,指张唐英;“跂”,仰慕;“光尘”,风采。
    • 句意:蜀地的张唐英太博荣耀非凡,他的风采令人仰慕,他忠孝两全,可与古人相媲美。
  • “万乘累年闻奏牍,双亲同日拜恩纶”:
    • 字词:“万乘”,指皇帝;“奏牍”,臣子向皇帝上奏的文书;“恩纶”,皇帝的诏令。
    • 句意:多年来皇帝多次看到他的上奏文书,他的双亲在同一天受到皇帝的恩诏。
  • “志侔鸾鹄风仪远,文得岷峨气象新”:
    • 字词:“侔”,相等;“鸾鹄”,鸾鸟和鹄鸟,比喻高尚的人;“岷峨”,岷山和峨眉山,代指蜀地。
    • 句意:他的志向如同鸾鹄一样高远,风度优雅;他的文章具有蜀地山川的新气象。
  • “圣政于今急贤者,肯教留滞蜀江滨”:
    • 字词:“圣政”,圣明的政治;“留滞”,停留,滞留。
    • 句意:如今圣明的朝廷急需贤才,怎么会让他长久滞留在蜀地江边呢。

现代译文

蜀地的张唐英太博荣耀无比,他的风采令人敬仰,
他忠孝双全,可与古代的贤德之人相提并论。
多年来皇帝常常看到他的上奏文书,
他的双亲在同一天得到了皇帝的恩诏。
他志向高远如同鸾鹄,风度优雅不凡,
他的文章有着蜀地山川的崭新气象。
如今圣明的朝廷正急切地渴求贤才,
怎会让他长久地留在蜀地江边呢。

创作背景

赵抃生活在北宋时期,当时朝廷重视人才。张唐英是蜀地的官员,以忠孝和才学闻名。赵抃与张唐英或许相识,在张唐英有相关经历或面临某种境遇时,赵抃写下此诗为他送行,既表达对他的赞美,也对他的未来寄予期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:以“鸾鹄”作比,运用比喻的手法,将张唐英的志向和风度比作鸾鹄,生动形象地突出了他的高尚品格和优雅气质。
    • 侧面烘托:通过描述“万乘累年闻奏牍,双亲同日拜恩纶”,从皇帝对他的重视和其双亲获恩诏这一侧面,衬托出张唐英的才能和品德得到了朝廷的认可。
  • 语言特色:语言庄重典雅,用词精准恰当,如“忠孝兼全”“风仪远”“气象新”等词语,简洁而有力地概括了张唐英的特点。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既表达了对张唐英的赞美和敬佩,又流露出对他未来能得到朝廷重用的期待,情感积极向上,富有感染力。

常见问题

《送张唐英太博》的作者和朝代是什么?

《送张唐英太博》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。

《送张唐英太博》主要写了什么?

这首诗是赵抃为送张唐英太博而作,高度赞扬了张唐英忠孝两全的品德、高雅的风度和新颖的文辞,表达了对他的敬佩和赞赏之情,同时也认为圣明的朝廷急需贤才,相信张唐英不会久留蜀地。

《送张唐英太博》的创作背景是什么?

赵抃生活在北宋时期,当时朝廷重视人才。张唐英是蜀地的官员,以忠孝和才学闻名。赵抃与张唐英或许相识,在张唐英有相关经历或面临某种境遇时,赵抃写下此诗为他送行,既表达对他的赞美,也对他的未来寄予期望。

《送张唐英太博》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :以“鸾鹄”作比,运用比喻的手法,将张唐英的志向和风度比作鸾鹄,生动形象地突出了他的高尚品格和优雅气质。 侧面烘托 :通过描述“万乘累年闻奏牍,双亲同日拜恩纶”,从皇帝对他的重视和其双亲获恩诏这一侧面,衬托出张唐英的才能和品德得到了朝廷的认可。 语言特色 :语言庄重典雅,用词精准恰当,如“忠孝兼全”“风仪远”“气象新”等词语,简洁而有力地...