这首诗描绘了瞻岷阁外的新奇风光,展现了蜀地六月云如火、夷界千峰雪似银的独特景色,还提及当地有关长寿岩叟和羽人登真的传说,最后赞扬了霍交不追求神仙之事,一心为远方百姓谋福祉的勤勉精神。
题运判霍交瞻岷阁
阁外风光满意新,诸公同上看梁岷。
蜀天六月云如火,夷界千峰雪似银。
岩叟近传多得寿,羽人曾此数登真。
夫君不为神仙事,早暮孜孜泽远民。
蜀天六月云如火,夷界千峰雪似银。
岩叟近传多得寿,羽人曾此数登真。
夫君不为神仙事,早暮孜孜泽远民。
简要说明
逐句注释
- “阁外风光满意新,诸公同上看梁岷”:
- 字词:“满意”,令人满足、惬意;“梁岷”,梁州和岷山,这里泛指蜀地山川。
- 句意:瞻岷阁外的风光令人感到新奇惬意,各位一同登上阁来眺望蜀地的山川。
- “蜀天六月云如火,夷界千峰雪似银”:
- 字词:“蜀天”,蜀地的天空;“夷界”,少数民族居住的地区。
- 句意:蜀地六月的天空中云朵像火一样炽热,少数民族聚居地区的千座山峰上积雪似银。
- “岩叟近传多得寿,羽人曾此数登真”:
- 字词:“岩叟”,居住在山中的老人;“羽人”,神话中长有羽毛能飞的仙人,这里指修炼的道士;“登真”,道士得道升仙。
- 句意:近来传说居住在山中的老人大多长寿,道士曾多次在此得道升仙。
- “夫君不为神仙事,早暮孜孜泽远民”:
- 字词:“夫君”,对霍交的尊称;“孜孜”,勤勉的样子;“泽”,恩泽,这里作动词,意为施恩。
- 句意:您不追求神仙之事,从早到晚勤勉地为远方的百姓谋福祉。
现代译文
瞻岷阁外的风光新奇又惬意,
诸位一同登上阁来眺望梁岷山川。
蜀地六月的天空中云朵似火燃烧,
夷界千座山峰上的积雪如银般闪耀。
近来传说山中老人大多长寿,
道士曾多次在此地得道升仙。
您不把心思放在神仙之事上,
从早到晚勤勉地为远方百姓谋福利。
创作背景
赵抃生活在北宋时期。此诗是他为霍交所题。霍交担任运判这一官职,瞻岷阁可能是当地一处观景的楼阁。具体创作时间难以确切知晓,但大致是赵抃在蜀地任职或游历期间,看到霍交与众人登上瞻岷阁观景,有感而发创作了这首诗,以表达对霍交心系百姓的赞扬。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中将霍交不追求神仙之事与当地传说中羽人登真形成对比,突出了霍交一心为民的高尚品质。同时,“蜀天六月云如火”与“夷界千峰雪似银”形成鲜明对比,描绘出蜀地不同地域的独特气候和景色,增强了诗歌的表现力。
- 引用传说:“岩叟近传多得寿,羽人曾此数登真”引用当地关于岩叟长寿和羽人登真的传说,增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴,使诗歌更具趣味性。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出了景色和人物形象。如“云如火”“雪似银”等比喻,简洁而形象地展现了蜀地六月云和夷界雪峰的特点。
- 意境营造:前两联通过描绘瞻岷阁外的风光,营造出一种开阔、壮丽的意境,展现了蜀地山川的独特魅力。后两联则由景及人,营造出一种积极向上、务实为民的氛围,表达了诗人对霍交的赞美之情,使整首诗情景交融,富有感染力。
常见问题
《题运判霍交瞻岷阁》的作者和朝代是什么?
《题运判霍交瞻岷阁》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。
《题运判霍交瞻岷阁》主要写了什么?
这首诗描绘了瞻岷阁外的新奇风光,展现了蜀地六月云如火、夷界千峰雪似银的独特景色,还提及当地有关长寿岩叟和羽人登真的传说,最后赞扬了霍交不追求神仙之事,一心为远方百姓谋福祉的勤勉精神。
《题运判霍交瞻岷阁》的创作背景是什么?
赵抃生活在北宋时期。此诗是他为霍交所题。霍交担任运判这一官职,瞻岷阁可能是当地一处观景的楼阁。具体创作时间难以确切知晓,但大致是赵抃在蜀地任职或游历期间,看到霍交与众人登上瞻岷阁观景,有感而发创作了这首诗,以表达对霍交心系百姓的赞扬。
《题运判霍交瞻岷阁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中将霍交不追求神仙之事与当地传说中羽人登真形成对比,突出了霍交一心为民的高尚品质。同时,“蜀天六月云如火”与“夷界千峰雪似银”形成鲜明对比,描绘出蜀地不同地域的独特气候和景色,增强了诗歌的表现力。 引用传说 :“岩叟近传多得寿,羽人曾此数登真”引用当地关于岩叟长寿和羽人登真的传说,增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴,使诗歌更具趣味性。...