赠玉局李垂应太师

· 赵抃

坐观山水地幽清,恬淡冲虚乐性情。
迹混光尘宗老氏,术通仙俗似君平。
欣逢真侣论根本,耻向权门叩利名。
济世金丹得传授,先生高隐在青城。

简要说明

这首诗是赵抃赠给玉局李垂应太师的作品,描绘了李垂应恬淡闲适的生活状态,称赞他精通道家之术、淡泊名利,表达了对其高隐风范的钦佩之情。

逐句注释

  • “坐观山水地幽清,恬淡冲虚乐性情”:
    • 字词:“恬淡冲虚”,指为人清静寡欲、淡泊名利。
    • 句意:坐在那里观赏着清幽的山水之地,以清静寡欲的生活来愉悦自己的性情。
  • “迹混光尘宗老氏,术通仙俗似君平”:
    • 字词:“光尘”,指尘世;“老氏”,即老子,道家学派创始人;“君平”,指严君平,西汉道家学者、思想家,以卜筮为业,兼通仙术与世俗之事。
    • 句意:李垂应的行迹混迹于尘世之中,但尊崇老子的道家思想,他的法术贯通仙术与世俗之事,就像严君平一样。
  • “欣逢真侣论根本,耻向权门叩利名”:
    • 字词:“真侣”,指志同道合的人;“根本”,这里指道家的根本道理;“权门”,权贵之门。
    • 句意:很高兴能遇到像李垂应这样志同道合的人一起探讨道家的根本道理,以向权贵之门去求取功名利禄为耻。
  • “济世金丹得传授,先生高隐在青城”:
    • 字词:“济世金丹”,这里可能指道家的某种法术或能救世的方法;“青城”,青城山,是道教名山。
    • 句意:李垂应得到了济世的金丹秘诀,先生选择在青城山隐居,过着高逸的生活。

现代译文

静静地观赏着清幽的山水,
以恬淡的心境愉悦着性情。
行迹混在尘世却尊崇老子,
法术如同严君平通达仙俗。
欣喜与您探讨道家的根本,
耻于向权贵去求功名利禄。
您得到了济世的金丹秘诀,
在青城山过着高隐的生活。

创作背景

赵抃生活在北宋时期,当时道教在社会上有一定的影响力。这首诗具体创作时间不详,但应是赵抃与李垂应交往过程中所作。赵抃本人为官清廉,有正直之名,可能与同样淡泊名利的李垂应惺惺相惜,通过此诗表达对他的赞美和钦慕。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“老氏”“君平”等典故,以老子和严君平来比喻李垂应,形象地展现出他的道家思想和法术的高深,增加了诗歌的文化内涵。
    • 对比:“欣逢真侣论根本,耻向权门叩利名”将与志同道合者探讨道理的欣然和向权贵求名利的可耻进行对比,突出了李垂应淡泊名利的高尚品质。
  • 语言特色:语言简洁明了,质朴自然,直接表达了对李垂应的赞美之情。如“坐观山水地幽清,恬淡冲虚乐性情”,用简洁的语言勾勒出李垂应闲适的生活状态和恬淡的心境。
  • 意境营造:通过对李垂应生活状态和精神境界的描写,营造出一种清幽、高雅的意境,展现出道家追求的超脱尘世、宁静致远的氛围,表达了诗人对这种生活和境界的向往。

常见问题

《赠玉局李垂应太师》的作者和朝代是什么?

《赠玉局李垂应太师》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。

《赠玉局李垂应太师》主要写了什么?

这首诗是赵抃赠给玉局李垂应太师的作品,描绘了李垂应恬淡闲适的生活状态,称赞他精通道家之术、淡泊名利,表达了对其高隐风范的钦佩之情。

《赠玉局李垂应太师》的创作背景是什么?

赵抃生活在北宋时期,当时道教在社会上有一定的影响力。这首诗具体创作时间不详,但应是赵抃与李垂应交往过程中所作。赵抃本人为官清廉,有正直之名,可能与同样淡泊名利的李垂应惺惺相惜,通过此诗表达对他的赞美和钦慕。

《赠玉局李垂应太师》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“老氏”“君平”等典故,以老子和严君平来比喻李垂应,形象地展现出他的道家思想和法术的高深,增加了诗歌的文化内涵。 对比 :“欣逢真侣论根本,耻向权门叩利名”将与志同道合者探讨道理的欣然和向权贵求名利的可耻进行对比,突出了李垂应淡泊名利的高尚品质。 语言特色 :语言简洁明了,质朴自然,直接表达了对李垂应的赞美之情。如“坐观山水地...