运使王举元兵部因谈道惠诗次韵

· 赵抃

初穷文字作阶缘,若得嘉鱼即弃筌。
堪笑蚊蝇惊八月,岂知龟鹤寿千年。
无心是处非关境,有命由来不在天。
自古君臣悉功行,不然终未到神仙。

简要说明

这首诗是赵抃对王举元所赠诗的次韵之作。诗中围绕人生追求、境界感悟和命运观念展开,表达了对通过文字追求事物本质的理解,嘲讽了短视之人,阐述了无心于外物、命运由己的观点,还强调了君臣需通过功行才能有所成就的道理。

逐句注释

  • “初穷文字作阶缘,若得嘉鱼即弃筌”:
    • 字词:“穷”,探究;“阶缘”,凭借、途径;“嘉鱼”,美味的鱼,这里比喻所追求的事物的真谛;“弃筌”,“筌”是捕鱼的工具,出自《庄子·外物》“筌者所以在鱼,得鱼而忘筌”,意为达到目的后就舍弃手段。
    • 句意:最初探究文字作为凭借和途径,一旦领悟到事物的真谛就舍弃文字这个工具。
  • “堪笑蚊蝇惊八月,岂知龟鹤寿千年”:
    • 字词:“堪笑”,值得嘲笑;“蚊蝇”,比喻目光短浅、见识浅薄的人;“八月”,这里可能暗指秋季万物变化、蚊蝇生命短暂的时节;“龟鹤”,象征长寿。
    • 句意:那些像蚊蝇一样的人真可笑,在秋季为短暂的命运而惊惶,哪里知道龟鹤能长寿千年。
  • “无心是处非关境,有命由来不在天”:
    • 字词:“无心”,指不执着于外物;“处”,地方、处境;“关”,关联;“有命”,命运;“不在天”,强调命运由自身决定而非上天。
    • 句意:如果能做到不执着于外物,那么所处的环境就无关紧要;命运从来都是由自己掌控而不是由上天决定。
  • “自古君臣悉功行,不然终未到神仙”:
    • 字词:“悉”,都;“功行”,功绩和德行;“神仙”,这里可理解为达到一种超凡的境界或成就。
    • 句意:自古以来,君臣都要通过功绩和德行来成就自己,否则终究无法达到超凡的境界。

现代译文

起初钻研文字作为追求真理的途径,
一旦获得真谛便舍弃文字这工具。
可笑那些如蚊蝇般短视的人,
在秋季惊惶,哪懂龟鹤的长寿。
若能不执着于外物,环境便无关紧要,
命运从来都掌握在自己手中而非上天。
自古以来君臣都要靠功绩和德行,
不然终究无法达到超凡的境界。

创作背景

赵抃生活在北宋时期,这一时期政治上较为复杂,文人之间交流频繁,常以诗歌唱和表达思想观点。此诗是赵抃与王举元交谈论道后,对王举元所赠诗的回应之作。具体创作时间虽难以精确确定,但大致反映了当时文人在思想交流中对人生、命运等问题的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了多个比喻,如以“蚊蝇”比喻目光短浅之人,以“龟鹤”象征长寿,形象地突出了不同人的见识和境界差异;以“嘉鱼”和“弃筌”比喻追求真理和舍弃手段,使抽象的道理变得具体可感。
    • 对比:将“蚊蝇惊八月”与“龟鹤寿千年”进行对比,鲜明地展现出短视与高瞻远瞩的差别,增强了诗歌的讽刺意味和表现力。
  • 语言特色:语言简洁明了,直白地表达观点。虽用词朴素,但蕴含深刻的哲理,具有一种质朴的美感。诗句对仗较为工整,如“堪笑蚊蝇惊八月,岂知龟鹤寿千年”,体现了诗歌的格律之美。
  • 意境营造:通过对不同事物和观点的阐述,营造出一种富有哲理思辨的意境。诗中既有对世俗短视之人的批判,又有对命运和人生追求的深刻思考,使读者在阅读过程中能感受到一种超脱尘世、追求真理的氛围。

常见问题

《运使王举元兵部因谈道惠诗次韵》的作者和朝代是什么?

《运使王举元兵部因谈道惠诗次韵》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。

《运使王举元兵部因谈道惠诗次韵》主要写了什么?

这首诗是赵抃对王举元所赠诗的次韵之作。诗中围绕人生追求、境界感悟和命运观念展开,表达了对通过文字追求事物本质的理解,嘲讽了短视之人,阐述了无心于外物、命运由己的观点,还强调了君臣需通过功行才能有所成就的道理。

《运使王举元兵部因谈道惠诗次韵》的创作背景是什么?

赵抃生活在北宋时期,这一时期政治上较为复杂,文人之间交流频繁,常以诗歌唱和表达思想观点。此诗是赵抃与王举元交谈论道后,对王举元所赠诗的回应之作。具体创作时间虽难以精确确定,但大致反映了当时文人在思想交流中对人生、命运等问题的思考。

《运使王举元兵部因谈道惠诗次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了多个比喻,如以“蚊蝇”比喻目光短浅之人,以“龟鹤”象征长寿,形象地突出了不同人的见识和境界差异;以“嘉鱼”和“弃筌”比喻追求真理和舍弃手段,使抽象的道理变得具体可感。 对比 :将“蚊蝇惊八月”与“龟鹤寿千年”进行对比,鲜明地展现出短视与高瞻远瞩的差别,增强了诗歌的讽刺意味和表现力。 语言特色 :语言简洁明了,直白地表达观点。虽...