南康公余有作

· 赵抃

道未中充气未闳,圣神遭遇本寒生。
廷中入愧言无补,岭下来欣治有名。
世路计身焉用巧,古人逢物要推诚。
从容章贡台前望,赣水秋天一样清。

简要说明

这首诗是赵抃为南康公而作,表达了诗人对自身的反思以及为官的理念。诗中既有对自己在朝廷未能有所补益的惭愧,也有到岭南治理有方的欣慰。同时强调为人处世不应机巧,而要真诚。最后借章贡台前赣水秋景,展现自己心境如秋水般清澈纯净。

逐句注释

  • “道未中充气未闳,圣神遭遇本寒生”:
    • 字词:“道”,指道德、学问;“中充”,内心充实;“气”,气质、气度;“闳”,宏大;“圣神”,指皇帝;“寒生”,出身寒微之人。
    • 句意:自己的道德学问还未达到内心充实的境界,气质气度也不够宏大,有幸得到皇帝的恩遇,而自己本是出身寒微之人。
  • “廷中入愧言无补,岭下来欣治有名”:
    • 字词:“廷中”,朝廷之中;“言无补”,言论对国家没有补益;“岭下”,指岭南地区;“治有名”,治理地方有好的名声。
    • 句意:在朝廷中任职,惭愧自己的言论对国家没有起到什么作用;来到岭南后,欣慰自己治理地方有了一定的名声。
  • “世路计身焉用巧,古人逢物要推诚”:
    • 字词:“世路”,人生道路;“计身”,为自身谋划;“焉用巧”,哪里用得着机巧;“逢物”,对待事物;“推诚”,以真诚相待。
    • 句意:在人生道路上为自己谋划哪里用得着机巧呢,古人对待事物都是要以真诚相待的。
  • “从容章贡台前望,赣水秋天一样清”:
    • 字词:“从容”,悠闲舒缓的样子;“章贡台”,地名;“赣水”,江西的赣江。
    • 句意:悠闲地在章贡台前眺望,赣江的水和秋天的天空一样清澈。

现代译文

我的道德学问还未充实,
气质气度也不够宏大,
出身寒微却得皇帝恩遇。
在朝廷里我惭愧言论无用,
到岭南欣慰治理有了名声。
人生路上为自己谋划何须机巧,
古人对待事物都讲究真诚。
我从容地在章贡台前眺望,
赣江的秋水和天空一样澄清。

创作背景

赵抃生活在北宋时期,他为官清廉正直,有“铁面御史”之称。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是他在任期间所写。可能是他在朝廷任职一段时间后,又到岭南等地任职,对自己的为官经历有所反思和感悟,于是写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“廷中入愧言无补”与“岭下来欣治有名”形成对比,突出了诗人在不同任职阶段的不同心境,体现出他对自己为官表现的审视和思考。
    • 借景抒情:最后一句“从容章贡台前望,赣水秋天一样清”,借赣江秋天清澈的景色,抒发了诗人内心的纯净和坦然,表明自己为官的清正廉洁以及心境的平和。
  • 语言特色:语言平实,通俗易懂,诗人用简洁明了的语言表达了深刻的思想和真挚的情感。如“世路计身焉用巧,古人逢物要推诚”,直接阐述了自己的为人处世之道。
  • 意境营造:通过描写章贡台前赣水秋景,营造出一种开阔、宁静、清澈的意境,使读者能够感受到诗人从容、淡泊的心境,也进一步深化了诗歌所表达的清正廉洁、真诚待人的主题。

常见问题

《南康公余有作》的作者和朝代是什么?

《南康公余有作》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。

《南康公余有作》主要写了什么?

这首诗是赵抃为南康公而作,表达了诗人对自身的反思以及为官的理念。诗中既有对自己在朝廷未能有所补益的惭愧,也有到岭南治理有方的欣慰。同时强调为人处世不应机巧,而要真诚。最后借章贡台前赣水秋景,展现自己心境如秋水般清澈纯净。

《南康公余有作》的创作背景是什么?

赵抃生活在北宋时期,他为官清廉正直,有“铁面御史”之称。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是他在任期间所写。可能是他在朝廷任职一段时间后,又到岭南等地任职,对自己的为官经历有所反思和感悟,于是写下此诗。

《南康公余有作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“廷中入愧言无补”与“岭下来欣治有名”形成对比,突出了诗人在不同任职阶段的不同心境,体现出他对自己为官表现的审视和思考。 借景抒情 :最后一句“从容章贡台前望,赣水秋天一样清”,借赣江秋天清澈的景色,抒发了诗人内心的纯净和坦然,表明自己为官的清正廉洁以及心境的平和。 语言特色 :语言平实,通俗易懂,诗人用简洁明了的语言表达了深刻的思...