这首诗是赵抃和孙直言的唱和之作,表达了新年到来时对自然与人事更新的感慨。诗人称赞孙直言才力有余、词章入神,同时表明自己不沾染俗迹的志趣,对孙直言仕途通达充满期许,认为他能在合适的时机有所作为,不止于庇护偏远地区的百姓。
次韵孙直言正旦马上有感
蜀国从官又见春,物华人事两俱新。
已推才力多余地,更赋词章妙入神。
要路我甘无俗迹,夷途公自有通津。
逢时得用看施设,未止区区庇远民。
已推才力多余地,更赋词章妙入神。
要路我甘无俗迹,夷途公自有通津。
逢时得用看施设,未止区区庇远民。
简要说明
逐句注释
- “蜀国从官又见春,物华人事两俱新”:
- 字词:“蜀国”,指今四川一带;“从官”,指做官;“物华”,自然景物;“人事”,人间之事。
- 句意:在蜀国为官又迎来了新的春天,自然景物和人间之事都焕然一新。
- “已推才力多余地,更赋词章妙入神”:
- 字词:“推”,推许、称赞;“余地”,充裕的能力空间。
- 句意:已经很赞赏你才力绰绰有余,所作的诗词更是精妙入神。
- “要路我甘无俗迹,夷途公自有通津”:
- 字词:“要路”,重要的仕途;“甘”,甘愿;“夷途”,平坦的道路,喻指顺利的仕途;“通津”,通畅的渡口,比喻成功的途径。
- 句意:在重要的仕途上我甘愿不沾染俗迹,你在顺利的仕途上自然有通达的途径。
- “逢时得用看施设,未止区区庇远民”:
- 字词:“逢时得用”,遇到合适的时机得以施展才能;“设施”,施展抱负、有所作为;“区区”,小、少。
- 句意:遇到合适的时机得以施展才能,你会大有作为,不止是庇护偏远地区的百姓。
现代译文
在蜀国做官又见到了新春,
自然和人事都换上了新颜。
早已推许你才力绰绰有余,
诗词创作更是精妙又入神。
我甘愿在仕途不沾染俗迹,
你仕途顺利自有通达之径。
遇到时机就能把才能施展,
不止是庇护那偏远的百姓。
创作背景
赵抃在蜀地为官期间,正旦(正月初一)骑马时有感而发。当时可能是孙直言先有关于正旦的诗作,赵抃便依其韵脚创作此诗进行唱和。具体时间难以精确确定,但可以知道是赵抃在蜀地任职的某个新年。在蜀地的经历让他对自然与人事的变迁有了深刻感受,而与孙直言的唱和也体现了他们之间的交流与情谊。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比映衬:“要路我甘无俗迹,夷途公自有通津”将自己不慕俗迹与对孙直言仕途顺利的期许形成对比,既展现出自己的志趣,又突出对友人的赞美与祝福。
- 直抒胸臆:“逢时得用看施设,未止区区庇远民”直接表达了对孙直言的期望,希望他能在合适的时机充分施展才能,有更大的作为。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“才力多余地”“词章妙入神”简洁地概括了孙直言的才华;“要路”“夷途”等词汇形象地描绘了仕途状况。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对新年新气象的感慨,又有对友人的赞美与期许。在表达自己志趣的同时,对友人充满鼓励,体现出积极向上的情感基调。
常见问题
《次韵孙直言正旦马上有感》的作者和朝代是什么?
《次韵孙直言正旦马上有感》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。
《次韵孙直言正旦马上有感》主要写了什么?
这首诗是赵抃和孙直言的唱和之作,表达了新年到来时对自然与人事更新的感慨。诗人称赞孙直言才力有余、词章入神,同时表明自己不沾染俗迹的志趣,对孙直言仕途通达充满期许,认为他能在合适的时机有所作为,不止于庇护偏远地区的百姓。
《次韵孙直言正旦马上有感》的创作背景是什么?
赵抃在蜀地为官期间,正旦(正月初一)骑马时有感而发。当时可能是孙直言先有关于正旦的诗作,赵抃便依其韵脚创作此诗进行唱和。具体时间难以精确确定,但可以知道是赵抃在蜀地任职的某个新年。在蜀地的经历让他对自然与人事的变迁有了深刻感受,而与孙直言的唱和也体现了他们之间的交流与情谊。
《次韵孙直言正旦马上有感》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比映衬 :“要路我甘无俗迹,夷途公自有通津”将自己不慕俗迹与对孙直言仕途顺利的期许形成对比,既展现出自己的志趣,又突出对友人的赞美与祝福。 直抒胸臆 :“逢时得用看施设,未止区区庇远民”直接表达了对孙直言的期望,希望他能在合适的时机充分施展才能,有更大的作为。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“才力多余地”“词章妙入神”简洁地概括了孙直...