赠狄节推

· 赵抃

唐嗣几危国步艰,梁公忠力世难攀。
不辞鼎镬君臣际,为正朝廷子母间。
今见裔孙仍白首,去从幕府绾青纶。
旌贤有后十二代,转觉勋名重泰山。

简要说明

这首诗是赵抃赠给狄节推的作品。诗中高度赞扬了狄仁杰匡扶唐朝社稷的忠诚与功绩,同时提及狄节推作为狄仁杰十二代裔孙,虽已白首仍任职幕府,表达了对狄氏一门贤德后继有人的肯定,强调了狄仁杰勋名之重。

逐句注释

  • “唐嗣几危国步艰,梁公忠力世难攀”:
    • 字词:“唐嗣”,唐朝的帝统;“国步”,国家的命运;“梁公”,指狄仁杰,他被封为梁国公。
    • 句意:唐朝的帝统几乎危亡,国家命运艰难,梁国公狄仁杰的忠诚和努力是世上难以企及的。
  • “不辞鼎镬君臣际,为正朝廷子母间”:
    • 字词:“鼎镬”,古代的酷刑,用鼎镬烹人;“君臣际”,君臣之间的关系;“子母间”,指武则天(母)和李唐皇室(子)之间的关系。
    • 句意:狄仁杰在君臣关系的关键时刻,不害怕遭受鼎镬之刑,为了使朝廷在武则天和李唐皇室之间回归正道。
  • “今见裔孙仍白首,去从幕府绾青纶”:
    • 字词:“裔孙”,后代子孙;“幕府”,军队主将的府署,这里指地方官署;“绾”,系、挂;“青纶”,青色丝带,指官印的绶带。
    • 句意:如今看到狄仁杰的后代子孙已是白发苍苍,去地方官署任职。
  • “旌贤有后十二代,转觉勋名重泰山”:
    • 字词:“旌贤”,表彰贤德之人;“勋名”,功勋和名声。
    • 句意:表彰贤德之人后继有人,已经传到了十二代,更觉得狄仁杰的功勋和名声比泰山还要重。

现代译文

唐朝帝统几乎危亡,国家命运艰难,
梁国公狄仁杰的忠诚努力世上难比。
在君臣关键时刻他不惧鼎镬之刑,
为使朝廷在武后与李唐间归正道。
如今见到他白发苍苍的后代子孙,
去地方官署任职系上青色的官印。
表彰贤德之人十二代后仍有传人,
更觉得狄仁杰功勋名声重如泰山。

创作背景

赵抃生活在北宋时期,他为官正直,以清廉著称。此诗的创作可能是在狄节推赴任幕府之时,赵抃有感于狄节推是狄仁杰的后裔,结合狄仁杰匡扶唐朝的历史功绩,写下这首诗来赞扬狄氏一门的贤德与传承。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用狄仁杰匡扶唐朝的典故,通过描述狄仁杰在唐朝危亡时刻的忠诚和努力,赞扬狄氏祖先的功绩,使诗歌更具历史厚重感。
    • 对比衬托:将狄仁杰的丰功伟绩与狄节推的现状进行对比,以狄仁杰的“世难攀”衬托狄节推虽身为后裔但仍兢兢业业任职幕府,突出狄氏一门贤德的传承。
  • 语言特色:语言质朴刚健,直接表达对狄仁杰的赞美和对狄氏一门后继有人的肯定,没有过多华丽的辞藻修饰,却能体现出诗人的真挚情感和对贤德的敬重。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,前半部分对狄仁杰功绩的歌颂是对贤德的敬仰,后半部分对狄节推的描述则表达了对贤德传承的欣慰,强调了贤德的重要性和传承的意义,使诗歌具有积极的价值导向。

常见问题

《赠狄节推》的作者和朝代是什么?

《赠狄节推》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。

《赠狄节推》主要写了什么?

这首诗是赵抃赠给狄节推的作品。诗中高度赞扬了狄仁杰匡扶唐朝社稷的忠诚与功绩,同时提及狄节推作为狄仁杰十二代裔孙,虽已白首仍任职幕府,表达了对狄氏一门贤德后继有人的肯定,强调了狄仁杰勋名之重。

《赠狄节推》的创作背景是什么?

赵抃生活在北宋时期,他为官正直,以清廉著称。此诗的创作可能是在狄节推赴任幕府之时,赵抃有感于狄节推是狄仁杰的后裔,结合狄仁杰匡扶唐朝的历史功绩,写下这首诗来赞扬狄氏一门的贤德与传承。

《赠狄节推》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用狄仁杰匡扶唐朝的典故,通过描述狄仁杰在唐朝危亡时刻的忠诚和努力,赞扬狄氏祖先的功绩,使诗歌更具历史厚重感。 对比衬托 :将狄仁杰的丰功伟绩与狄节推的现状进行对比,以狄仁杰的“世难攀”衬托狄节推虽身为后裔但仍兢兢业业任职幕府,突出狄氏一门贤德的传承。 语言特色 :语言质朴刚健,直接表达对狄仁杰的赞美和对狄氏一门后继有人的肯定,没有...