这首诗描绘了诗人泊船巴陵时听闻晓角的情景,通过描写凌晨景色、晓角声音,抒发了诗人羁旅漂泊的孤寂之感和对故乡的思念之情,同时也流露出对清逸之景的喜爱。
泊巴陵闻晓角
五更钟后斗沈杓,画角三番塞角调。
青草湖平无俗籁,岳阳楼迥有寒飚。
酒肠唤醒维舟静,梦眼惊回去国遥。
我爱清余起倾耳,欲吟情思已飘飘。
青草湖平无俗籁,岳阳楼迥有寒飚。
酒肠唤醒维舟静,梦眼惊回去国遥。
我爱清余起倾耳,欲吟情思已飘飘。
简要说明
逐句注释
- “五更钟后斗沈杓,画角三番塞角调”:
- 字词:“五更钟”,五更时分的钟声;“斗沈杓”,北斗星的斗柄沉入地平线,意味着天将破晓;“画角”,古代乐器,形如竹筒,外加彩绘,发声哀厉高亢;“塞角调”,边塞的曲调。
- 句意:五更的钟声敲响后,北斗星的斗柄已沉入地平线,画角连续吹奏了三遍边塞的曲调。
- “青草湖平无俗籁,岳阳楼迥有寒飚”:
- 字词:“青草湖”,古五湖之一,在洞庭湖东南;“俗籁”,尘世的嘈杂声音;“迥”,高远;“寒飚”,寒风。
- 句意:青草湖湖面平静,没有尘世的嘈杂声音,岳阳楼高高耸立,有寒风吹过。
- “酒肠唤醒维舟静,梦眼惊回去国遥”:
- 字词:“酒肠”,指饮酒后的肠胃状态;“维舟”,系船停泊;“故国”,故乡。
- 句意:酒意被唤醒,船只静静地停泊着,从梦中惊醒,才意识到故乡是如此遥远。
- “我爱清余起倾耳,欲吟情思已飘飘”:
- 字词:“清余”,清逸的余韵;“倾耳”,侧耳倾听。
- 句意:我喜爱这清逸的余韵,不禁侧耳倾听,想要吟诗表达情思,思绪已飘飘然。
现代译文
五更钟声敲响后,北斗斗柄沉入天际,
画角三遍吹奏着边塞的曲调。
青草湖水平如镜,没有尘世喧嚣,
岳阳楼高高矗立,寒风吹拂。
酒意被唤醒,船只静静停泊,
从梦中惊醒,才知故乡那么遥远。
我喜爱这清逸余韵侧耳倾听,
想要吟诗,情思已飘飘悠悠。
创作背景
赵抃生活在北宋时期,他一生为官,经常在各地任职和奔波。这首诗可能是他在一次公务出行或任职途中,泊船巴陵时所作。五更时分,晓角声起,触发了他内心的情感,于是写下此诗以抒发自己羁旅中的复杂心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有视觉描写,如“五更钟后斗沈杓”“青草湖平”“岳阳楼迥”,描绘出凌晨的天空、平静的湖面和高耸的楼阁;又有听觉描写,如“画角三番塞角调”,通过晓角的声音营造出一种清冷、孤寂的氛围。
- 借景抒情:通过描写青草湖的平静、岳阳楼的高远以及寒飚等景色,抒发了诗人内心的孤寂和对故乡的思念之情。如“酒肠唤醒维舟静,梦眼惊回去国遥”,将景与情自然地融合在一起。
- 语言特色:语言平实自然,却能准确地传达出诗人的情感和感受。用词简洁而生动,如“寒飚”一词,既写出了风的寒冷,又增添了诗歌的意境。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、悠远的意境。从凌晨的景色到晓角的声音,再到诗人的思乡之情,层层递进,使读者仿佛身临其境,感受到诗人在羁旅中的孤独与对故乡的牵挂。同时,诗的结尾又流露出诗人对清逸之景的喜爱,使意境更添一份空灵。
常见问题
《泊巴陵闻晓角》的作者和朝代是什么?
《泊巴陵闻晓角》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。
《泊巴陵闻晓角》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人泊船巴陵时听闻晓角的情景,通过描写凌晨景色、晓角声音,抒发了诗人羁旅漂泊的孤寂之感和对故乡的思念之情,同时也流露出对清逸之景的喜爱。
《泊巴陵闻晓角》的创作背景是什么?
赵抃生活在北宋时期,他一生为官,经常在各地任职和奔波。这首诗可能是他在一次公务出行或任职途中,泊船巴陵时所作。五更时分,晓角声起,触发了他内心的情感,于是写下此诗以抒发自己羁旅中的复杂心境。
《泊巴陵闻晓角》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有视觉描写,如“五更钟后斗沈杓”“青草湖平”“岳阳楼迥”,描绘出凌晨的天空、平静的湖面和高耸的楼阁;又有听觉描写,如“画角三番塞角调”,通过晓角的声音营造出一种清冷、孤寂的氛围。 借景抒情 :通过描写青草湖的平静、岳阳楼的高远以及寒飚等景色,抒发了诗人内心的孤寂和对故乡的思念之情。如“酒肠唤醒维舟静,梦眼惊回去国遥”,将景与情...