这首诗描绘了诗人与范御史路过陈州时沿途所见的景象。展现了旅途弯道处看似无路却又忽见桥的奇妙转折,以及冬日水落后万物萧索的景象,传达出一种寂寥的氛围和感慨。
和范御史过陈州
湾尽疑无路,堤回忽见桥。
冬空仍水后,物物称萧条。
冬空仍水后,物物称萧条。
简要说明
逐句注释
- “湾尽疑无路,堤回忽见桥”:
- 字词:“湾”,指河湾;“疑”,怀疑;“堤回”,堤岸转弯。
- 句意:河湾走到尽头怀疑前面没有路了,等到堤岸转弯忽然看见了桥。
- “冬空仍水后,物物称萧条”:
- 字词:“冬空”,冬日的天空;“仍”,依然;“物物”,每一样事物;“称”,相称、显得。
- 句意:冬日的天空在水落后依旧显得空旷,每一样事物都显得很萧条。
现代译文
河湾走到尽头怀疑前路已断,
堤岸转弯突然眼前出现了桥。
冬日天空在水落后依旧空荡,
世间万物都显得如此萧条。
创作背景
赵抃生活在北宋时期,他为官清廉,多次被贬又多次起用。此诗是他与范御史路过陈州时所作。北宋时期,社会相对稳定,但也面临着一些政治和经济上的问题。在这样的背景下,诗人在旅途之中,目睹冬日水落后陈州的萧索景象,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先抑后扬:“湾尽疑无路”有陷入困境之感,是“抑”;“堤回忽见桥”则是突然出现转机,是“扬”,这种手法增添了诗歌的趣味性和惊喜感。
- 借景抒情:通过描写冬日水落后万物萧索的景象,抒发了诗人内心的寂寥和感慨。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,用简洁的文字生动地描绘出旅途所见之景。
- 意境营造:诗中描绘的河湾、堤岸、桥、冬日天空和萧条的万物,营造出一种清冷、孤寂的意境,让读者能深刻感受到诗人在旅途中的心境。
常见问题
《和范御史过陈州》的作者和朝代是什么?
《和范御史过陈州》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。
《和范御史过陈州》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人与范御史路过陈州时沿途所见的景象。展现了旅途弯道处看似无路却又忽见桥的奇妙转折,以及冬日水落后万物萧索的景象,传达出一种寂寥的氛围和感慨。
《和范御史过陈州》的创作背景是什么?
赵抃生活在北宋时期,他为官清廉,多次被贬又多次起用。此诗是他与范御史路过陈州时所作。北宋时期,社会相对稳定,但也面临着一些政治和经济上的问题。在这样的背景下,诗人在旅途之中,目睹冬日水落后陈州的萧索景象,有感而发写下此诗。
《和范御史过陈州》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 先抑后扬 :“湾尽疑无路”有陷入困境之感,是“抑”;“堤回忽见桥”则是突然出现转机,是“扬”,这种手法增添了诗歌的趣味性和惊喜感。 借景抒情 :通过描写冬日水落后万物萧索的景象,抒发了诗人内心的寂寥和感慨。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,用简洁的文字生动地描绘出旅途所见之景。 意境营造 :诗中描绘的河湾、堤岸、桥、冬日天空和萧条的万物,营...