过云安军下岩僧舍

· 赵抃

幽寺倚岩阿,云扉掩薜萝。
老僧中燕息,谁问世风波。

简要说明

这首诗描绘了云安军下岩僧舍的清幽之景,刻画了一位在寺中安然燕息、不问世事的老僧形象,表达了诗人对这种超脱尘世生活的一种向往之情。

逐句注释

  • “幽寺倚岩阿,云扉掩薜萝”:
    • 字词:“幽寺”,幽静的寺院;“岩阿”,山的曲折处;“云扉”,云雾缭绕的寺门;“薜萝”,薜荔和女萝,两种植物,常借指隐者的住处。
    • 句意:幽静的寺院倚靠在山的曲折处,云雾缭绕的寺门被薜荔和女萝遮掩着。
  • “老僧中燕息,谁问世风波”:
    • 字词:“燕息”,安息、闲居;“风波”,比喻世事的纠纷或险境。
    • 句意:老和尚在寺中安然闲居,谁还会去过问世间的纷纷扰扰呢。

现代译文

幽静的寺院依偎在山岩曲折处,
云雾中的寺门被薜荔女萝掩住。
老和尚在寺里悠闲自在地休息,
谁还会去关心世间的那些风波。

创作背景

赵抃生活在北宋时期,他为官正直清廉。此诗具体创作时间不详,但可能是他在宦游途中路过云安军下岩僧舍时所作。在当时的社会环境下,官场难免存在一些复杂的人际关系和政治斗争,诗人或许在看到这清幽的僧舍和超脱的老僧后,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了僧舍周围清幽的自然环境,为后两句老僧不问世事的形象做铺垫,借景传达出一种超脱尘世的氛围,抒发了诗人内心对这种宁静生活的向往。
    • 人物刻画:后两句通过对老僧燕息状态的描写,生动地刻画了一位远离尘世喧嚣、内心平静的僧人形象,以老僧的状态来寄托诗人的情感。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“倚”“掩”等动词,生动地描绘出寺院与周围环境的关系,使画面感十足;“幽”“云”等字营造出一种空灵、清幽的意境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽、超脱的意境。从幽静的寺院、云雾缭绕的门扉,到安然燕息的老僧,构成了一幅远离尘世纷扰的画面,让读者感受到一种心灵的宁静与解脱。

常见问题

《过云安军下岩僧舍》的作者和朝代是什么?

《过云安军下岩僧舍》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。

《过云安军下岩僧舍》主要写了什么?

这首诗描绘了云安军下岩僧舍的清幽之景,刻画了一位在寺中安然燕息、不问世事的老僧形象,表达了诗人对这种超脱尘世生活的一种向往之情。

《过云安军下岩僧舍》的创作背景是什么?

赵抃生活在北宋时期,他为官正直清廉。此诗具体创作时间不详,但可能是他在宦游途中路过云安军下岩僧舍时所作。在当时的社会环境下,官场难免存在一些复杂的人际关系和政治斗争,诗人或许在看到这清幽的僧舍和超脱的老僧后,有感而发写下此诗。

《过云安军下岩僧舍》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了僧舍周围清幽的自然环境,为后两句老僧不问世事的形象做铺垫,借景传达出一种超脱尘世的氛围,抒发了诗人内心对这种宁静生活的向往。 人物刻画 :后两句通过对老僧燕息状态的描写,生动地刻画了一位远离尘世喧嚣、内心平静的僧人形象,以老僧的状态来寄托诗人的情感。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“倚”“掩”等动词,生动地描...