这首诗是赵抃为故吴丞相充所作的挽诗。诗歌高度赞扬了吴丞相充的地位、功绩和品德,回顾其在朝堂论道十年的经历,将其比作古代贤臣,肯定其高尚清德,还提及他画像被人瞻仰,表达了对他的敬重与缅怀之情。
故吴丞相充挽诗三首 其二
论道尊三事,登庸历十年。
舜尝咨尔岳,说已济斯川。
太史书清德,高门继象贤。
都人瞻绘像,衮服冠貂蝉。
舜尝咨尔岳,说已济斯川。
太史书清德,高门继象贤。
都人瞻绘像,衮服冠貂蝉。
简要说明
逐句注释
- “论道尊三事,登庸历十年”:
- 字词:“论道”,谈论治国之道;“三事”,古代三公之事,这里指丞相之位;“登庸”,指被任用、提拔。
- 句意:吴丞相充谈论治国之道,身处丞相尊位,被任用为官已经历经十年。
- “舜尝咨尔岳,说已济斯川”:
- 字词:“舜”,上古贤君;“咨”,咨询、询问;“岳”,指四方诸侯之长,这里代指贤臣;“说”,指傅说,商朝贤相,曾辅佐商王武丁中兴;“济”,渡过、救助。
- 句意:就像舜帝曾经咨询贤臣一样,吴丞相充也被君王重视;又如同傅说救助商朝一样,他也为国家做出了贡献。
- “太史书清德,高门继象贤”:
- 字词:“太史”,古代负责记载历史的官员;“清德”,高洁的品德;“高门”,显贵之家;“象贤”,效法先人的贤德。
- 句意:史官会记载他高洁的品德,他的家族显贵且后人能继承先人的贤德。
- “都人瞻绘像,衮服冠貂蝉”:
- 字词:“都人”,都城的人;“瞻”,瞻仰;“绘像”,画像;“衮服”,古代帝王及上公的礼服;“貂蝉”,汉代侍从官员帽上的装饰物,后用作达官贵人的代称。
- 句意:都城的人瞻仰他的画像,他身着礼服,头戴象征显贵的貂蝉冠。
现代译文
丞相谈论治国之道,尊居高位,为官已历十年。
如同舜帝咨询贤臣,他也受君王重视;恰似傅说救助国家,他为社稷贡献力量。
史官会记载他高洁的品德,家族显贵且后人能继承贤德。
都城百姓瞻仰他的画像,只见他身着礼服,头戴貂蝉冠,尽显尊荣。
创作背景
赵抃生活在北宋时期。吴充曾任丞相,在朝堂有一定地位和影响力。这首挽诗是在吴充去世后所作,赵抃通过此诗表达对吴充一生功绩和品德的肯定与赞扬,也是当时士大夫阶层之间相互敬重、缅怀逝者的一种常见文学表达方式。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“舜咨尔岳”和“傅说济川”两个典故,将吴充比作古代贤臣,生动形象地突出了他在朝廷中的重要地位和卓越贡献,增添了诗歌的文化内涵和表现力。
- 正面赞美:全诗直接对吴充的地位、功绩、品德等方面进行赞美,如“论道尊三事”“太史书清德”等,表达了对逝者的高度评价和敬重之情。
- 语言特色:语言庄重典雅,用词严谨规范,符合挽诗的风格特点。如“三事”“衮服”“貂蝉”等词汇的运用,体现了诗歌的庄重性和对逝者身份的尊重。
- 意境营造:通过对吴充一生功绩和形象的描述,营造出一种庄重、肃穆且充满敬意的氛围。诗中描绘的都城人瞻仰画像的场景,更增添了一种宏大、庄严的意境,使读者能感受到吴充在当时社会的影响力和人们对他的缅怀之情。
常见问题
《故吴丞相充挽诗三首 其二》的作者和朝代是什么?
《故吴丞相充挽诗三首 其二》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。
《故吴丞相充挽诗三首 其二》主要写了什么?
这首诗是赵抃为故吴丞相充所作的挽诗。诗歌高度赞扬了吴丞相充的地位、功绩和品德,回顾其在朝堂论道十年的经历,将其比作古代贤臣,肯定其高尚清德,还提及他画像被人瞻仰,表达了对他的敬重与缅怀之情。
《故吴丞相充挽诗三首 其二》的创作背景是什么?
赵抃生活在北宋时期。吴充曾任丞相,在朝堂有一定地位和影响力。这首挽诗是在吴充去世后所作,赵抃通过此诗表达对吴充一生功绩和品德的肯定与赞扬,也是当时士大夫阶层之间相互敬重、缅怀逝者的一种常见文学表达方式。
《故吴丞相充挽诗三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“舜咨尔岳”和“傅说济川”两个典故,将吴充比作古代贤臣,生动形象地突出了他在朝廷中的重要地位和卓越贡献,增添了诗歌的文化内涵和表现力。 正面赞美 :全诗直接对吴充的地位、功绩、品德等方面进行赞美,如“论道尊三事”“太史书清德”等,表达了对逝者的高度评价和敬重之情。 语言特色 :语言庄重典雅,用词严谨规范,符合挽诗的风格特点。如...