这首诗是赵抃为外弟李定少卿所写的挽诗,表达了对李定的深切哀悼之情。诗中高度赞扬了李定的才能,如诗歌能追及李杜,书法能超越钟王,同时惋惜其年仅六十就离世,感慨其离世使冠剑失去威光,令人嗟叹。
外弟李定少卿挽诗三首 其二
少列吾姑子,怀能负俊良。
歌诗追李杜,笔札出钟王。
道指三千远,年逾六十亡。
嗟哉长已矣,冠剑失威光。
歌诗追李杜,笔札出钟王。
道指三千远,年逾六十亡。
嗟哉长已矣,冠剑失威光。
简要说明
逐句注释
- “少列吾姑子,怀能负俊良”:
- 字词:“少列”,指少卿;“姑子”,外甥;“怀能”,怀有才能;“俊良”,才能出众。
- 句意:少卿你是我姑母的儿子,怀有出众的才能。
- “歌诗追李杜,笔札出钟王”:
- 字词:“歌诗”,诗歌创作;“李杜”,指李白和杜甫,唐代著名诗人;“笔札”,书法;“钟王”,指钟繇和王羲之,古代著名书法家。
- 句意:你创作的诗歌能追及李白和杜甫的水平,书法超越了钟繇和王羲之。
- “道指三千远,年逾六十亡”:
- 字词:“道”,指人生道路;“三千”,表示距离远,寓意人生路途漫长;“逾”,超过。
- 句意:你原本的人生道路还有很远要走,却在年过六十时去世了。
- “嗟哉长已矣,冠剑失威光”:
- 字词:“嗟哉”,感叹词;“长已矣”,永远结束了;“冠剑”,古代官员的服饰和佩剑,这里代指李定本人。
- 句意:唉,你永远地离去了,你的离世让冠剑都失去了威光。
现代译文
少卿你是我姑母的儿子,
怀有出众的才能。
你创作的诗歌可与李杜媲美,
书法超过了钟繇和王羲之。
你原本的人生之路还很漫长,
却在年过六十时不幸离世。
唉,你永远地走了,
你的离去让冠剑都失去了往日的威光。
创作背景
赵抃生活在北宋时期。外弟李定少卿是他姑母的儿子,从诗中可知李定怀有才能,在诗歌和书法方面有很高的造诣。李定年过六十去世后,赵抃怀着悲痛的心情写下这首挽诗,以表达对外弟的悼念和惋惜之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中通过将李定的诗歌与李杜对比,书法与钟王对比,突出了李定在文学和书法方面的卓越才能,为后文惋惜其早逝做铺垫。
- 直抒胸臆:“嗟哉长已矣,冠剑失威光”直接抒发了诗人对李定离世的悲痛和惋惜之情。
- 语言特色:语言简洁质朴,用直白的语言表达了真挚的情感。如“歌诗追李杜,笔札出钟王”,简洁地概括了李定的才能。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、惋惜的意境。前几句赞扬李定的才能,与后两句感慨其早逝形成反差,使哀伤之情更显深沉。读者能感受到诗人对外弟的深厚感情以及对其离世的无限叹惋。
常见问题
《外弟李定少卿挽诗三首 其二》的作者和朝代是什么?
《外弟李定少卿挽诗三首 其二》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。
《外弟李定少卿挽诗三首 其二》主要写了什么?
这首诗是赵抃为外弟李定少卿所写的挽诗,表达了对李定的深切哀悼之情。诗中高度赞扬了李定的才能,如诗歌能追及李杜,书法能超越钟王,同时惋惜其年仅六十就离世,感慨其离世使冠剑失去威光,令人嗟叹。
《外弟李定少卿挽诗三首 其二》的创作背景是什么?
赵抃生活在北宋时期。外弟李定少卿是他姑母的儿子,从诗中可知李定怀有才能,在诗歌和书法方面有很高的造诣。李定年过六十去世后,赵抃怀着悲痛的心情写下这首挽诗,以表达对外弟的悼念和惋惜之情。
《外弟李定少卿挽诗三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中通过将李定的诗歌与李杜对比,书法与钟王对比,突出了李定在文学和书法方面的卓越才能,为后文惋惜其早逝做铺垫。 直抒胸臆 :“嗟哉长已矣,冠剑失威光”直接抒发了诗人对李定离世的悲痛和惋惜之情。 语言特色 :语言简洁质朴,用直白的语言表达了真挚的情感。如“歌诗追李杜,笔札出钟王”,简洁地概括了李定的才能。 意境营造 :整首诗营造出一种...