送毛宽任清流主簿

· 赵抃

轻舟离晓岸,凉气满秋空。
鸾枳从官况,蟾宫继父风。
荣涂终颉颃,清节愈磨礲。
今我所期子,名当彻舜聪。

简要说明

这首诗是赵抃送毛宽去任清流主簿时所作。诗中描绘了送别时的场景,赞扬了毛宽的为官状况和继承父风的品质,对其仕途发展给予期望,同时鼓励他保持清节,最后表达了希望毛宽能声名远扬、让皇帝知晓的期许。

逐句注释

  • “轻舟离晓岸,凉气满秋空”:
    • 字词:“晓岸”,清晨的岸边;“凉气”,秋天的凉爽气息。
    • 句意:轻便的小船在清晨离开了岸边,秋天的凉爽气息弥漫在天空中。
  • “鸾枳从官况,蟾宫继父风”:
    • 字词:“鸾枳”,“鸾”常象征贤才,“枳”可指代低级官职,这里指毛宽担任主簿这一官职;“从官况”,为官的情况;“蟾宫”,代指科举,传说月中有蟾蜍,科举登第被称为蟾宫折桂;“继父风”,继承父亲的风范。
    • 句意:你担任主簿这一官职,有着良好的为官状况,并且通过科举继承了你父亲的风范。
  • “荣涂终颉颃,清节愈磨礲”:
    • 字词:“荣涂”,仕途;“颉颃”,本指鸟上下飞,引申为不相上下、并驾齐驱,这里指在仕途上有不错的发展;“清节”,清廉的节操;“磨礲”,磨炼。
    • 句意:你的仕途最终会有不错的发展,而且你的清廉节操会在历练中更加坚贞。
  • “今我所期子,名当彻舜聪”:
    • 字词:“期”,期望;“舜聪”,舜是古代贤明的君主,“舜聪”代指皇帝听闻。
    • 句意:如今我对你有所期望,希望你的名声能够传到皇帝的耳中。

现代译文

清晨,轻便的小船离开了岸边,
秋天的凉意弥漫在整个天空。
你担任主簿有着良好的官况,
科举登第继承了你父亲的遗风。
你的仕途最终会有很好的发展,
清廉的节操会在磨炼中更坚定。
如今我对你满怀期待与希望,
愿你的美名能传到皇帝耳中。

创作背景

赵抃生活在北宋时期,他为官清廉,以正直敢言著称。这首诗是他送友人毛宽去任清流主簿时所作。在送别之际,赵抃表达了对友人的赞赏、期许与鼓励,体现了他们之间的深厚情谊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开头“轻舟离晓岸,凉气满秋空”通过描绘清晨小船离岸、秋凉弥漫的景象,营造出一种略带伤感的送别氛围,同时也暗示着友人即将踏上新的征程。
    • 用典:“鸾枳”“蟾宫”等典故的运用,使诗歌内容更加丰富,既赞美了毛宽的官职与为官状况,又突出了他科举登第、继承父风的优秀品质。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“凉气满秋空”的“满”字,生动地写出了秋凉弥漫的感觉;“荣涂终颉颃”准确地表达了对友人仕途发展的期望。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对友人离别的不舍,更有对友人的赞赏与期许。通过诗句,展现了诗人对友人的美好祝愿,希望友人在仕途上有所成就,保持清节,声名远扬。

常见问题

《送毛宽任清流主簿》的作者和朝代是什么?

《送毛宽任清流主簿》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。

《送毛宽任清流主簿》主要写了什么?

这首诗是赵抃送毛宽去任清流主簿时所作。诗中描绘了送别时的场景,赞扬了毛宽的为官状况和继承父风的品质,对其仕途发展给予期望,同时鼓励他保持清节,最后表达了希望毛宽能声名远扬、让皇帝知晓的期许。

《送毛宽任清流主簿》的创作背景是什么?

赵抃生活在北宋时期,他为官清廉,以正直敢言著称。这首诗是他送友人毛宽去任清流主簿时所作。在送别之际,赵抃表达了对友人的赞赏、期许与鼓励,体现了他们之间的深厚情谊。

《送毛宽任清流主簿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开头“轻舟离晓岸,凉气满秋空”通过描绘清晨小船离岸、秋凉弥漫的景象,营造出一种略带伤感的送别氛围,同时也暗示着友人即将踏上新的征程。 用典 :“鸾枳”“蟾宫”等典故的运用,使诗歌内容更加丰富,既赞美了毛宽的官职与为官状况,又突出了他科举登第、继承父风的优秀品质。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“凉气满秋空”的“满”字,生动地...