这首诗是赵抃和石牧之大夫的唱和之作。诗中表达了诗人退隐后对与石牧之一同游玩的怀念,描绘了闲云、明月等景色,抒发了离别之愁,最后以羡慕禅客超脱的心境作结,体现出一种对心灵解脱的向往。
次韵寄致政石牧之大夫
予退喜同休,翻思慎水游。
闲云披远岫,明月在高楼。
送日千余里,离怀三度秋。
争如禅客子,截断众江流。
闲云披远岫,明月在高楼。
送日千余里,离怀三度秋。
争如禅客子,截断众江流。
简要说明
逐句注释
- “予退喜同休,翻思慎水游”:
- 字词:“退”,指退隐;“同休”,一同退休;“翻”,反而;“慎水”,可能是两人曾经一同游玩的地方。
- 句意:我退休后很高兴能和你一同闲居,反而更加怀念我们在慎水的游玩经历。
- “闲云披远岫,明月在高楼”:
- 字词:“闲云”,悠闲的云朵;“披”,覆盖;“岫”,山峰。
- 句意:悠闲的云朵覆盖着远处的山峰,明亮的月亮挂在高楼之上。
- “送日千余里,离怀三度秋”:
- 字词:“送日”,送别时光,可理解为分别之后的日子;“离怀”,离别的情怀。
- 句意:分别之后已经过了数千里的时光,离别的愁绪已经经历了三个秋天。
- “争如禅客子,截断众江流”:
- 字词:“争如”,怎如;“禅客子”,指参禅悟道之人;“截断众江流”,寓意斩断尘世烦恼,获得心灵解脱。
- 句意:怎比得上那些参禅悟道的人,能够斩断世间的烦恼,获得心灵的平静。
现代译文
我退休后欣喜能与你一同闲居,
反而更加怀念慎水的游玩时光。
悠闲的云朵覆盖着远处的山峰,
明亮的月亮高悬在高楼之上。
分别之后已经走过数千里路程,
离别的愁绪已伴随我三个秋天。
怎比得上那些参禅悟道的人,
能斩断世间烦恼如截断江流。
创作背景
赵抃是北宋时期的官员,以清廉正直著称。致仕即退休,石牧之大夫也已退休。这首诗是赵抃在退休后和石牧之唱和之作,具体创作时间难以精确,但应是在两人退休后的某段时间。此时他们远离官场纷争,可能回忆起往昔的游玩经历,赵抃便写下此诗表达对过往的怀念以及对禅意心境的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“闲云披远岫,明月在高楼”通过描绘闲云、明月、远山、高楼等景色,营造出一种宁静悠远的氛围,寄寓了诗人闲适又略带惆怅的心境,同时也暗示了他们远离尘世喧嚣的生活状态。
- 对比衬托:诗的前半部分写自己退休后的怀念和离别之愁,后半部分将自己与“禅客子”进行对比,以禅客斩断烦恼的超脱,衬托出自己难以摆脱离怀愁绪的无奈,更突出了对禅意心境的向往。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“送日千余里,离怀三度秋”,用平实的语言写出了分别时间之久和离情之深。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂又带有禅意的意境。前六句通过对景和情的描写,勾勒出一幅静谧而略带忧伤的画面,后两句则引入禅意,使意境得到升华,给人一种空灵、超脱的感觉,让读者感受到诗人对心灵解脱的追求。
常见问题
《次韵寄致政石牧之大夫》的作者和朝代是什么?
《次韵寄致政石牧之大夫》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。
《次韵寄致政石牧之大夫》主要写了什么?
这首诗是赵抃和石牧之大夫的唱和之作。诗中表达了诗人退隐后对与石牧之一同游玩的怀念,描绘了闲云、明月等景色,抒发了离别之愁,最后以羡慕禅客超脱的心境作结,体现出一种对心灵解脱的向往。
《次韵寄致政石牧之大夫》的创作背景是什么?
赵抃是北宋时期的官员,以清廉正直著称。致仕即退休,石牧之大夫也已退休。这首诗是赵抃在退休后和石牧之唱和之作,具体创作时间难以精确,但应是在两人退休后的某段时间。此时他们远离官场纷争,可能回忆起往昔的游玩经历,赵抃便写下此诗表达对过往的怀念以及对禅意心境的向往。
《次韵寄致政石牧之大夫》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :“闲云披远岫,明月在高楼”通过描绘闲云、明月、远山、高楼等景色,营造出一种宁静悠远的氛围,寄寓了诗人闲适又略带惆怅的心境,同时也暗示了他们远离尘世喧嚣的生活状态。 对比衬托 :诗的前半部分写自己退休后的怀念和离别之愁,后半部分将自己与“禅客子”进行对比,以禅客斩断烦恼的超脱,衬托出自己难以摆脱离怀愁绪的无奈,更突出了对禅意心境的向往...