这首诗是赵抃赠给琴台僧正的作品,描绘了寺院清幽宁静的环境,表达了诗人对琴台僧正所处清净之地的赞美,以及对其高雅品格的认可,体现出一种超凡脱俗的意境和对禅意生活的欣赏。
赠琴台僧正
寺古傍郊坰,门无车马声。
我来闻众妙,人少到师清。
锦水金波静,银蟾一指明。
幽琴徐发响,真不负台名。
我来闻众妙,人少到师清。
锦水金波静,银蟾一指明。
幽琴徐发响,真不负台名。
简要说明
逐句注释
- “寺古傍郊坰,门无车马声”:
- 字词:“郊坰”,指郊外;“车马声”,象征世俗的喧嚣。
- 句意:古老的寺院坐落于郊外,寺门之外没有世俗车马往来的喧闹声。
- “我来闻众妙,人少到师清”:
- 字词:“众妙”,出自《老子》“玄之又玄,众妙之门”,这里指寺院中的各种精妙之境;“师”,指琴台僧正;“清”,清净、高洁。
- 句意:我来到这里听闻了诸多精妙之境,很少有人能来到这清净之地拜访僧正您。
- “锦水金波静,银蟾一指明”:
- 字词:“锦水”,即锦江,在四川成都;“金波”,指月光照在水面上泛起的金色波光;“银蟾”,指代月亮。
- 句意:锦江水面在月光下泛起金色的波光,十分平静,明亮的月亮照亮了一切。
- “幽琴徐发响,真不负台名”:
- 字词:“幽琴”,幽静的琴音;“徐”,慢慢地;“台名”,指琴台之名。
- 句意:幽静的琴音缓缓响起,这琴台真的名副其实。
现代译文
古老的寺院依傍在郊外,
寺门之外没有车马喧嚣。
我来到此地听闻诸多妙境,
很少有人来此拜访高洁的僧正。
锦江水面金色波光平静,
明亮的月亮照亮了一切。
幽静的琴音缓缓响起,
这琴台真是名副其实啊。
创作背景
赵抃生活在北宋时期,他为官清廉,重视道德修养,且对佛教文化有一定的兴趣。此诗具体创作时间难以确定,但推测是他在游览寺院时,遇到琴台僧正,被寺院的清幽环境和僧正的高雅气质所感染,于是创作此诗赠予僧正,以表达自己的赞美与敬意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 烘托:诗的前两句通过描绘寺院地处郊外、门无车马声的环境,烘托出寺院的清幽宁静,为下文的抒情和对僧正的赞美做铺垫。
- 借景抒情:中间两联描写了锦江金波、银蟾明月的美景,借这些宁静美好的景色抒发了诗人内心的平静和对这种超凡脱俗境界的向往。
- 语言特色:语言简洁自然,质朴平实,但却生动地描绘出了寺院的环境和景色。如“寺古傍郊坰,门无车马声”,寥寥数语就勾勒出了寺院远离尘世喧嚣的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、高雅的意境。从古老的寺院到平静的锦江,再到明亮的月光和幽静的琴音,诗人将自然景色与人文氛围相结合,让读者仿佛身临其境,感受到了那种超凡脱俗的禅意之美。
常见问题
《赠琴台僧正》的作者和朝代是什么?
《赠琴台僧正》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。
《赠琴台僧正》主要写了什么?
这首诗是赵抃赠给琴台僧正的作品,描绘了寺院清幽宁静的环境,表达了诗人对琴台僧正所处清净之地的赞美,以及对其高雅品格的认可,体现出一种超凡脱俗的意境和对禅意生活的欣赏。
《赠琴台僧正》的创作背景是什么?
赵抃生活在北宋时期,他为官清廉,重视道德修养,且对佛教文化有一定的兴趣。此诗具体创作时间难以确定,但推测是他在游览寺院时,遇到琴台僧正,被寺院的清幽环境和僧正的高雅气质所感染,于是创作此诗赠予僧正,以表达自己的赞美与敬意。
《赠琴台僧正》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 烘托 :诗的前两句通过描绘寺院地处郊外、门无车马声的环境,烘托出寺院的清幽宁静,为下文的抒情和对僧正的赞美做铺垫。 借景抒情 :中间两联描写了锦江金波、银蟾明月的美景,借这些宁静美好的景色抒发了诗人内心的平静和对这种超凡脱俗境界的向往。 语言特色 :语言简洁自然,质朴平实,但却生动地描绘出了寺院的环境和景色。如“寺古傍郊坰,门无车马声”,寥寥数...