题张果老洞

· 赵抃

洞老寿松椿,高名古绝群。
乱山泉㶁㶁,举世事纷纷。
使者持丹诏,先生卧白云。
方今莫招隐,君德正华勋。

简要说明

这首诗围绕张果老洞展开,赞颂了张果老的高寿与高名,描绘了洞内乱山泉水的清幽之景,将洞外世事的纷扰与之对比,又叙述使者持诏相邀而张果老隐居白云的情景,最后表达当下君主贤德、不必再隐居的观点,传达出对君主的赞誉。

逐句注释

  • “洞老寿松椿,高名古绝群”:
    • 字词:“松椿”,松树和椿树,常用来比喻长寿;“绝群”,超出众人。
    • 句意:居住在洞中的张果老像松椿一样长寿,他的高名自古以来就远超众人。
  • “乱山泉㶁㶁,举世事纷纷”:
    • 字词:“㶁㶁”,水流声;“纷纷”,杂乱、繁多的样子。
    • 句意:洞外乱山中的泉水潺潺流淌,而世间的事情却杂乱繁多。
  • “使者持丹诏,先生卧白云”:
    • 字词:“丹诏”,帝王的诏书,因用朱笔书写,故称丹诏;“卧白云”,指隐居山林。
    • 句意:使者拿着帝王的诏书前来邀请,而张果老却悠然地隐居在白云深处。
  • “方今莫招隐,君德正华勋”:
    • 字词:“方今”,如今;“招隐”,征召隐士出仕;“华勋”,伟大的功勋。
    • 句意:如今不必再去征召隐士出山,因为君主贤德,正建立着伟大的功勋。

现代译文

住在洞里的张果老如松椿般长寿,
他的美名从古至今远超众人。
乱山中泉水潺潺流淌,
而世间之事却纷繁杂乱。
使者手持帝王的诏书前来,
先生却安然卧于白云深处。
如今不必再去征召隐士,
君主贤德正建立伟大功勋。

创作背景

赵抃生活在北宋时期。张果老是民间传说中的八仙之一,有很多关于他的故事和传说流传。这首诗可能是赵抃游览张果老洞时所作。北宋时期,政治相对稳定,统治者注重文化建设,社会呈现出一定的繁荣景象。在这样的背景下,诗人看到张果老洞的清幽之景,联想到张果老的传说以及当时的社会状况,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了对比的手法,将“乱山泉㶁㶁”的清幽与“举世事纷纷”的繁杂相对比,突出了张果老隐居之地的宁静和远离尘世纷扰。同时,“使者持丹诏”的世俗征召与“先生卧白云”的悠然隐居形成对比,表现出张果老淡泊名利、不慕荣华的品质。
    • 借景抒情:通过描绘乱山泉水的景色,营造出一种宁静、清幽的氛围,表达了诗人对这种宁静生活的向往和对张果老隐居生活的赞赏。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词质朴自然。如“㶁㶁”生动地描绘出泉水流动的声音,“纷纷”形象地表现出世事的繁杂,使诗歌富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、超脱的意境。前两联描绘了张果老洞的自然环境和张果老的高名,为诗歌奠定了宁静、神秘的基调。后两联则通过使者与张果老的对比,进一步深化了这种超脱尘世的意境,同时表达了对君主贤德的赞美之情。

常见问题

《题张果老洞》的作者和朝代是什么?

《题张果老洞》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。

《题张果老洞》主要写了什么?

这首诗围绕张果老洞展开,赞颂了张果老的高寿与高名,描绘了洞内乱山泉水的清幽之景,将洞外世事的纷扰与之对比,又叙述使者持诏相邀而张果老隐居白云的情景,最后表达当下君主贤德、不必再隐居的观点,传达出对君主的赞誉。

《题张果老洞》的创作背景是什么?

赵抃生活在北宋时期。张果老是民间传说中的八仙之一,有很多关于他的故事和传说流传。这首诗可能是赵抃游览张果老洞时所作。北宋时期,政治相对稳定,统治者注重文化建设,社会呈现出一定的繁荣景象。在这样的背景下,诗人看到张果老洞的清幽之景,联想到张果老的传说以及当时的社会状况,从而创作了此诗。

《题张果老洞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了对比的手法,将“乱山泉㶁㶁”的清幽与“举世事纷纷”的繁杂相对比,突出了张果老隐居之地的宁静和远离尘世纷扰。同时,“使者持丹诏”的世俗征召与“先生卧白云”的悠然隐居形成对比,表现出张果老淡泊名利、不慕荣华的品质。 借景抒情 :通过描绘乱山泉水的景色,营造出一种宁静、清幽的氛围,表达了诗人对这种宁静生活的向往和对张果老隐居生活的赞...