和六弟抗江上书怀

· 赵抃

一失已戚戚,诚哉勿尔为。
因知贤者事,不与众人期。
别浦客帆卸,隔江渔笛吹。
同行兄弟乐,还免动乡思。

简要说明

这首诗是赵抃和六弟赵抗江上抒怀之作。诗中先表达对“一失”之事的看法,强调贤者行事与众人不同,接着描绘江上别浦客帆、隔江渔笛的景色,最后点明与兄弟同行的快乐,能免去思乡之情,整体情感较为平和豁达。

逐句注释

  • “一失已戚戚,诚哉勿尔为”:
    • 字词:“戚戚”,忧愁哀伤的样子;“勿尔为”,不要这样做。
    • 句意:一旦有所失误就忧愁哀伤,确实啊,不要这样做。
  • “因知贤者事,不与众人期”:
    • 字词:“期”,期望、相同。
    • 句意:由此可知贤德之人所做的事,是和普通人的期望不同的。
  • “别浦客帆卸,隔江渔笛吹”:
    • 字词:“别浦”,河流入江海之处;“卸”,放下,这里指客船靠岸收起船帆。
    • 句意:在河流入江的地方,客船靠岸收起了船帆,隔着江水传来渔人的笛声。
  • “同行兄弟乐,还免动乡思”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:和兄弟一起同行很快乐,还能免去思乡之情。

现代译文

一旦有了失误就哀愁悲伤,
真的啊,可别这样去做。
由此可知贤德之人的行事,
和普通人的想法并不一样。
在那河入江处客船收起帆,
隔着江水传来渔人的笛声。
和兄弟一起同行多么快乐,
还能避免涌起思乡的愁绪。

创作背景

赵抃一生为官清廉,正直敢言。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是与六弟赵抗同行江上时所作。可能在他们出行途中,遇到一些事情引发感慨,赵抃借此诗表达自己的人生态度和与兄弟同行的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先议后景再抒情:诗的前两句进行议论,表达对失误应有的态度;中间两句描绘江上的景色,以景衬情;最后两句抒情,点明与兄弟同行的快乐。层次分明,结构清晰。
    • 对比:“因知贤者事,不与众人期”将贤者之事与众人的期望进行对比,突出贤者的与众不同,深化了诗歌的思想内涵。
  • 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和观点。
  • 意境营造:“别浦客帆卸,隔江渔笛吹”两句描绘出一幅宁静悠远的江上画面,客帆、渔笛等意象营造出一种闲适、恬淡的意境,烘托出诗人平和的心境,也为后文表达与兄弟同行的快乐做了铺垫。

常见问题

《和六弟抗江上书怀》的作者和朝代是什么?

《和六弟抗江上书怀》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。

《和六弟抗江上书怀》主要写了什么?

这首诗是赵抃和六弟赵抗江上抒怀之作。诗中先表达对“一失”之事的看法,强调贤者行事与众人不同,接着描绘江上别浦客帆、隔江渔笛的景色,最后点明与兄弟同行的快乐,能免去思乡之情,整体情感较为平和豁达。

《和六弟抗江上书怀》的创作背景是什么?

赵抃一生为官清廉,正直敢言。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是与六弟赵抗同行江上时所作。可能在他们出行途中,遇到一些事情引发感慨,赵抃借此诗表达自己的人生态度和与兄弟同行的心境。

《和六弟抗江上书怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先议后景再抒情 :诗的前两句进行议论,表达对失误应有的态度;中间两句描绘江上的景色,以景衬情;最后两句抒情,点明与兄弟同行的快乐。层次分明,结构清晰。 对比 :“因知贤者事,不与众人期”将贤者之事与众人的期望进行对比,突出贤者的与众不同,深化了诗歌的思想内涵。 语言特色 :语言质朴平实,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和观...