和韵前人初出销头

· 赵抃

奏恳初无饰,天恩亦重违。
一麾新命下,两桨故关归。
淮木林林脱,霜鸿阵阵飞。
贤朋诗酒乐,行矣自相依。

简要说明

这首诗主要围绕诗人接到新的任命回归故关展开。表达了诗人坦然接受新命的态度,描绘了归途所见淮木落叶、霜鸿齐飞的秋景,同时流露出对与贤朋诗酒作乐生活的期待。

逐句注释

  • “奏恳初无饰,天恩亦重违”:
    • 字词:“奏恳”,上奏时的诚恳言辞;“饰”,修饰;“天恩”,皇帝的恩典;“重违”,难以违背。
    • 句意:我上奏时的言辞本就没有任何修饰,皇帝的恩典也难以违背。
  • “一麾新命下,两桨故关归”:
    • 字词:“一麾”,原指挥动旗帜,这里指皇帝的任命;“两桨”,指代船,划船靠双桨,故以两桨代指船;“故关”,故乡。
    • 句意:皇帝的新任命下达,我便乘船归向故乡。
  • “淮木林林脱,霜鸿阵阵飞”:
    • 字词:“淮木”,淮河岸边的树木;“林林”,众多的样子;“脱”,指树叶脱落;“霜鸿”,经霜的大雁。
    • 句意:淮河岸边众多的树木树叶纷纷掉落,经霜的大雁成群结队地飞翔。
  • “贤朋诗酒乐,行矣自相依”:
    • 字词:“贤朋”,贤明的朋友;“行矣”,走吧,这里表示即将回到故乡。
    • 句意:回到故乡后就能和贤明的朋友一起享受诗酒之乐,此后便相互依靠相伴了。

现代译文

我上奏时言辞质朴无修饰,
皇帝的恩典实在难以违背。
新的任命已经下达于我,
我便划船归向故乡之地。
淮河岸边树木纷纷落叶,
经霜大雁成群结队高飞。
回到故乡和贤友诗酒作乐,
此后相互依靠携手同行。

创作背景

赵抃是北宋时期的官员,为人正直。这首诗是他和前人韵而作。具体此次任命的缘由或许和当时的政治环境、官员调动等有关,在接到任命后他准备回归故关,途中写下此诗,表达自己对新任命的态度以及对回归故乡后生活的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与写景结合:前两联叙事,交代了自己接到任命回归故关的事情,后两联写景,描绘了淮河岸边的秋景,最后又回到对未来生活的展望。叙事清晰,写景生动,两者结合使诗歌内容丰富。
    • 借景抒情:“淮木林林脱,霜鸿阵阵飞”通过描写淮河岸边树木落叶、大雁南飞的秋景,营造出一种开阔、略带萧瑟的氛围,既暗示了季节,也从侧面烘托出诗人坦然、豁达的心境。
  • 语言特色:语言简洁平实,没有过多的华丽辞藻,却能准确地表达出诗人的情感和事情的经过。如“奏恳初无饰”直白地表明自己上奏时的真诚态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既带有生活气息又有自然之美的意境。前半部分围绕任命和归乡叙事,展现出一种现实的生活场景;后半部分的秋景描写,又增添了自然的韵味,最后对与贤朋诗酒作乐生活的期待,更让诗歌充满了温馨、闲适的氛围。

常见问题

《和韵前人初出销头》的作者和朝代是什么?

《和韵前人初出销头》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。

《和韵前人初出销头》主要写了什么?

这首诗主要围绕诗人接到新的任命回归故关展开。表达了诗人坦然接受新命的态度,描绘了归途所见淮木落叶、霜鸿齐飞的秋景,同时流露出对与贤朋诗酒作乐生活的期待。

《和韵前人初出销头》的创作背景是什么?

赵抃是北宋时期的官员,为人正直。这首诗是他和前人韵而作。具体此次任命的缘由或许和当时的政治环境、官员调动等有关,在接到任命后他准备回归故关,途中写下此诗,表达自己对新任命的态度以及对回归故乡后生活的期许。

《和韵前人初出销头》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与写景结合 :前两联叙事,交代了自己接到任命回归故关的事情,后两联写景,描绘了淮河岸边的秋景,最后又回到对未来生活的展望。叙事清晰,写景生动,两者结合使诗歌内容丰富。 借景抒情 :“淮木林林脱,霜鸿阵阵飞”通过描写淮河岸边树木落叶、大雁南飞的秋景,营造出一种开阔、略带萧瑟的氛围,既暗示了季节,也从侧面烘托出诗人坦然、豁达的心境。 语言特色...