这首诗是赵抃为送别曾交屯田赴阙而作。诗中高度赞扬了曾交的政绩、才华和品德,表达了对他的敬佩之情,同时也提及了剑栈这一地方,结尾似乎流露出自己也因相关事务而操劳的感慨。
送曾交屯田赴阙
治多祥气感,名可信书褒。
诗有千篇富,才为两蜀豪。
任诚时少与,敦义世推高。
剑栈芳菲地,公行我亦劳。
诗有千篇富,才为两蜀豪。
任诚时少与,敦义世推高。
剑栈芳菲地,公行我亦劳。
简要说明
逐句注释
- “治多祥气感,名可信书褒”:
- 字词:“治”,治理、政绩;“祥气”,祥瑞之气;“信书”,可靠的记载、文献。
- 句意:曾交治理地方政绩卓著,感应出祥瑞之气,他的名声值得在文献中得到褒扬。
- “诗有千篇富,才为两蜀豪”:
- 字词:“两蜀”,指古代蜀地,大致包括今四川、重庆等地。
- 句意:曾交创作的诗歌有千篇之多,才华是两蜀地区的豪杰。
- “任诚时少与,敦义世推高”:
- 字词:“任诚”,秉持诚信;“少与”,少有能与之相比;“敦义”,重视道义。
- 句意:曾交为人秉持诚信,当时很少有人能与之相比,他重视道义,受到世人的推崇。
- “剑栈芳菲地,公行我亦劳”:
- 字词:“剑栈”,指剑门关一带的栈道;“芳菲”,花草芳香,这里形容景色美好。
- 句意:剑栈是景色美好的地方,您前往赴阙,我也为此而操劳。
现代译文
您治理地方政绩出色,感应出祥瑞之气,
您的美名值得在文献里得到褒扬。
您创作的诗歌多达千篇,才华出众,
是两蜀地区的杰出人物。
您秉持诚信,当时很少有人能与您相比,
重视道义,受到世人的高度推崇。
剑栈是那景色美好的地方,
您前往京城赴阙,我也为此事而辛劳。
创作背景
赵抃生活在北宋时期。这首诗创作于曾交屯田要赴阙(前往京城)之时。具体时间难以确切知晓,但可以推测是在赵抃与曾交有一定交往之后,曾交因某种原因被征召前往京城,赵抃写下此诗为他送别,既表达对友人的赞美,也可能与他们共同的工作或生活情境有关。
艺术赏析
- 表现手法:
- 正面赞美:整首诗通过直接叙述和夸赞的方式,对曾交的政绩、才华和品德进行了全方位的正面赞美,如“治多祥气感”“诗有千篇富”等,使曾交的形象跃然纸上。
- 对比衬托:“任诚时少与”通过与当时其他人对比,突出曾交秉持诚信的难能可贵,更加强化了对他的赞美之情。
- 语言特色:语言简洁明了,质朴自然,用直白的话语表达出对友人的敬佩和赞美,没有过多的华丽辞藻堆砌,但情感真挚,富有感染力。
- 意境营造:诗中虽有“剑栈芳菲地”对美好景色的描写,但整体意境并非侧重于营造景色氛围,而是通过对友人各方面优点的描述,营造出一种对友人充满敬意和离别的淡淡感慨的氛围,情真意切,体现出朋友间的深厚情谊。
常见问题
《送曾交屯田赴阙》的作者和朝代是什么?
《送曾交屯田赴阙》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。
《送曾交屯田赴阙》主要写了什么?
这首诗是赵抃为送别曾交屯田赴阙而作。诗中高度赞扬了曾交的政绩、才华和品德,表达了对他的敬佩之情,同时也提及了剑栈这一地方,结尾似乎流露出自己也因相关事务而操劳的感慨。
《送曾交屯田赴阙》的创作背景是什么?
赵抃生活在北宋时期。这首诗创作于曾交屯田要赴阙(前往京城)之时。具体时间难以确切知晓,但可以推测是在赵抃与曾交有一定交往之后,曾交因某种原因被征召前往京城,赵抃写下此诗为他送别,既表达对友人的赞美,也可能与他们共同的工作或生活情境有关。
《送曾交屯田赴阙》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 正面赞美 :整首诗通过直接叙述和夸赞的方式,对曾交的政绩、才华和品德进行了全方位的正面赞美,如“治多祥气感”“诗有千篇富”等,使曾交的形象跃然纸上。 对比衬托 :“任诚时少与”通过与当时其他人对比,突出曾交秉持诚信的难能可贵,更加强化了对他的赞美之情。 语言特色 :语言简洁明了,质朴自然,用直白的话语表达出对友人的敬佩和赞美,没有过多的华丽辞藻...