送李运使学士赴阙十咏 其一○

· 赵抃

供帐楚江滨,瞻言泪满巾。
如何从事客,曾作受恩人。
再顾沟中物,尤惭席上珍。
异时调鼎鼐,应许与陶钧。

简要说明

这首诗是赵抃为送别李运使学士赴京所作。诗中表达了诗人送别时的不舍之情,回顾了自己曾受李运使的恩情,自感惭愧,同时对李运使未来在朝中施展才华、担当重任充满期待。

逐句注释

  • “供帐楚江滨,瞻言泪满巾”:
    • 字词:“供帐”,陈设帐幕,指设宴饯行;“楚江滨”,点明送别的地点在楚地江边;“瞻言”,远望而说。
    • 句意:在楚地的江边陈设帐幕设宴为你饯行,远望与你交谈,泪水沾满了我的巾帕。
  • “如何从事客,曾作受恩人”:
    • 字词:“从事客”,诗人自指,可能表示自己是李运使手下或与之有共事关系的人;“受恩人”,指曾受过李运使恩惠的人。
    • 句意:我作为曾与你共事的人,曾是受过你恩惠的人。
  • “再顾沟中物,尤惭席上珍”:
    • 字词:“沟中物”,比喻地位低下、微不足道的人,诗人自谦之词;“席上珍”,比喻珍美之物,这里指李运使,赞誉其才能出众。
    • 句意:再看看我这个微不足道的人,更对像你这样才能出众的人感到惭愧。
  • “异时调鼎鼐,应许与陶钧”:
    • 字词:“异时”,将来;“调鼎鼐”,原指烹饪食物,后比喻治理国家;“陶钧”,制作陶器所用的转轮,比喻造就、培养人才。
    • 句意:将来你治理国家时,希望能允许我追随你,得到你的培养和造就。

现代译文

在楚地的江边设帐为你饯行,
远望交谈泪水浸湿了巾帕。
我这个曾与你共事的人啊,
曾经是受过你恩惠的人。
再看看我这微不足道之身,
更对你这出众之才深感惭愧。
将来你治理国家的时候啊,
希望能允许我追随受你培养。

创作背景

赵抃生活在北宋时期,李运使学士应是他的朋友或有一定交情的人。李运使要赴京城任职,赵抃在楚地江边为其设宴饯行,并写下这组诗相送。此诗具体创作时间不详,但应是在李运使赴京前夕,表达了诗人对友人的送别之情和对其未来仕途的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了“沟中物”与“席上珍”的对比,将自己的微不足道与李运使的才能出众形成鲜明反差,突出了诗人的自谦以及对友人的赞誉。
    • 用典:“调鼎鼐”和“陶钧”的运用,巧妙地用典故来表达对李运使未来在朝中担当重任、治理国家以及培养人才的期待,使诗歌富有文化内涵。
  • 语言特色:语言质朴,情感真挚。诗人用简洁明了的语言表达了送别时的不舍、对友人的感恩以及对其未来的期许,没有过多的华丽辞藻,但情真意切。
  • 情感表达:整首诗情感层层递进,从送别时的落泪不舍,到回顾受恩的感慨,再到自谦的惭愧,最后表达对友人未来的期待,情感真挚且细腻,很好地传达了诗人与友人之间深厚的情谊。

常见问题

《送李运使学士赴阙十咏 其一○》的作者和朝代是什么?

《送李运使学士赴阙十咏 其一○》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。

《送李运使学士赴阙十咏 其一○》主要写了什么?

这首诗是赵抃为送别李运使学士赴京所作。诗中表达了诗人送别时的不舍之情,回顾了自己曾受李运使的恩情,自感惭愧,同时对李运使未来在朝中施展才华、担当重任充满期待。

《送李运使学士赴阙十咏 其一○》的创作背景是什么?

赵抃生活在北宋时期,李运使学士应是他的朋友或有一定交情的人。李运使要赴京城任职,赵抃在楚地江边为其设宴饯行,并写下这组诗相送。此诗具体创作时间不详,但应是在李运使赴京前夕,表达了诗人对友人的送别之情和对其未来仕途的期待。

《送李运使学士赴阙十咏 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了“沟中物”与“席上珍”的对比,将自己的微不足道与李运使的才能出众形成鲜明反差,突出了诗人的自谦以及对友人的赞誉。 用典 :“调鼎鼐”和“陶钧”的运用,巧妙地用典故来表达对李运使未来在朝中担当重任、治理国家以及培养人才的期待,使诗歌富有文化内涵。 语言特色 :语言质朴,情感真挚。诗人用简洁明了的语言表达了送别时的不舍、对友人的感...