这首诗是赵抃送别李运使学士赴朝廷任职之作。诗中赞颂了李运使在任期间的卓越政绩,如积累功绩、储备物资、善于查案、举荐贤才等,最后表达了民众对他离去的深深思念和不舍之情。
送李运使学士赴阙十咏 其八
南荣来汉诏,北阙近尧天。
懿绩隆三岁,丰储备九年。
威严多摘伏,荐籍几登贤。
去去民思甚,销魂尽黯然。
懿绩隆三岁,丰储备九年。
威严多摘伏,荐籍几登贤。
去去民思甚,销魂尽黯然。
简要说明
逐句注释
- “南荣来汉诏,北阙近尧天”:
- 字词:“南荣”,泛指南方之地;“汉诏”,借指朝廷的诏书;“北阙”,古代宫殿北面的门楼,是大臣等候朝见或上书奏事之处,这里代指朝廷;“尧天”,比喻理想的太平盛世。
- 句意:来自南方的李运使接到了朝廷的诏书,即将前往靠近天子的朝廷。
- “懿绩隆三岁,丰储备九年”:
- 字词:“懿绩”,美好的功绩;“隆”,盛大,丰厚;“丰储”,丰富的储备。
- 句意:李运使在任三年积累了盛大的功绩,储备的物资足以应对九年的需求。
- “威严多摘伏,荐籍几登贤”:
- 字词:“摘伏”,揭露隐秘的坏事;“荐籍”,举荐人才的名册;“登贤”,使贤才得到任用。
- 句意:李运使威严公正,善于揭露隐藏的罪恶,举荐了不少贤才使其得到任用。
- “去去民思甚,销魂尽黯然”:
- 字词:“去去”,越去越远;“销魂”,形容极度的悲伤或愁苦;“黯然”,情绪低落、伤感的样子。
- 句意:李运使越走越远,民众对他的思念之情十分深切,大家都因他的离去而黯然神伤。
现代译文
南方之地迎来了朝廷的诏书,
你即将前往那靠近天子的朝堂。
三年间你积累了盛大的功绩,
储备的物资足以应对多年饥荒。
你威严公正常能揭露隐秘罪恶,
举荐的贤才纷纷得到朝廷任用。
你越走越远民众对你思念深切,
所有人都因你的离去黯然神伤。
创作背景
赵抃生活在北宋时期,当时政治相对稳定,但也面临着一些内忧外患。李运使学士在南方任职三年,政绩显著,此时接到朝廷诏书要赴京任职。赵抃写此诗为其送行,一方面是对友人的赞美和祝贺,另一方面也反映了民众对贤能官员的认可和不舍。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中“汉诏”“尧天”运用典故,以汉代诏书和尧帝时代的太平盛世来指代当下朝廷和理想的政治环境,增添了诗歌的文化底蕴。
- 对仗工整:“懿绩隆三岁,丰储备九年”“威严多摘伏,荐籍几登贤”对仗严谨,从不同方面展现了李运使的政绩,使诗歌在形式上更加整齐美观,富有节奏感。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准恰当。如“懿绩”“丰储”“摘伏”“登贤”等词汇,准确地概括了李运使的功绩和才能,同时又显得庄重典雅。
- 情感表达:前六句着重赞颂李运使的政绩,后两句则笔锋一转,抒发民众对他离去的不舍之情,由颂扬到抒情,情感真挚自然,使读者能深刻感受到民众对贤官的爱戴和眷恋。
常见问题
《送李运使学士赴阙十咏 其八》的作者和朝代是什么?
《送李运使学士赴阙十咏 其八》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。
《送李运使学士赴阙十咏 其八》主要写了什么?
这首诗是赵抃送别李运使学士赴朝廷任职之作。诗中赞颂了李运使在任期间的卓越政绩,如积累功绩、储备物资、善于查案、举荐贤才等,最后表达了民众对他离去的深深思念和不舍之情。
《送李运使学士赴阙十咏 其八》的创作背景是什么?
赵抃生活在北宋时期,当时政治相对稳定,但也面临着一些内忧外患。李运使学士在南方任职三年,政绩显著,此时接到朝廷诏书要赴京任职。赵抃写此诗为其送行,一方面是对友人的赞美和祝贺,另一方面也反映了民众对贤能官员的认可和不舍。
《送李运使学士赴阙十咏 其八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中“汉诏”“尧天”运用典故,以汉代诏书和尧帝时代的太平盛世来指代当下朝廷和理想的政治环境,增添了诗歌的文化底蕴。 对仗工整 :“懿绩隆三岁,丰储备九年”“威严多摘伏,荐籍几登贤”对仗严谨,从不同方面展现了李运使的政绩,使诗歌在形式上更加整齐美观,富有节奏感。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准恰当。如“懿绩”“丰储”“摘伏”“登贤”等...