沈侯见和再次前韵

· 赵抃

举目皆仙迹,斋心远俗流。
江山入诗助,苹藻为神羞。
去矣登危峤,归仍泛稳舟。
何劳叹萧索,无惜话真游。

简要说明

这首诗主要表达了诗人远离世俗的心境,描绘了江山美景对自己诗歌创作的助力,以及登山泛舟的游历经历。同时劝慰友人不必感叹萧索,应珍惜真实的游历体验。

逐句注释

  • “举目皆仙迹,斋心远俗流”:
    • 字词:“仙迹”,仙人留下的踪迹;“斋心”,使心灵纯净,排除杂念;“俗流”,世俗之人。
    • 句意:抬眼望去到处都是仙人留下的踪迹,让自己内心纯净以远离世俗之人。
  • “江山入诗助,苹藻为神羞”:
    • 字词:“诗助”,对诗歌创作有帮助;“苹藻”,两种水草,古人常用来祭祀,这里指祭品。
    • 句意:江山的美景为我的诗歌创作提供了灵感,用苹藻祭祀神灵也会让神灵感到羞愧(意谓美景之妙难以用普通祭品来匹配)。
  • “去矣登危峤,归仍泛稳舟”:
    • 字词:“危峤”,险峻的山峰;“稳舟”,平稳的船只。
    • 句意:离去的时候登上险峻的山峰,归来时仍然乘坐平稳的船只。
  • “何劳叹萧索,无惜话真游”:
    • 字词:“萧索”,凄凉、冷落;“真游”,真实的游历体验。
    • 句意:何必徒劳地感叹凄凉冷落呢,不要吝惜诉说真实的游历感受。

现代译文

抬眼望去处处都是仙人的踪迹,
让心灵纯净以远离世俗的喧嚣。
江山的美景为我的诗歌添灵感,
用苹藻祭祀神灵也觉不够美好。
离去时登上那险峻的高山顶,
归来时乘坐着平稳的小船飘。
何必为凄凉冷落而徒然叹息,
尽情畅谈这真实的游历多妙。

创作背景

赵抃是北宋时期的官员,以清廉刚正著称。他一生多次到各地任职,有丰富的游历经历。这首诗可能是他在某次游历途中,与友人沈侯唱和之作。具体创作时间和地点难以确切知晓,但从诗中可以看出他在游历过程中,陶醉于自然美景,心境超脱世俗,借诗歌与友人交流自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“仙迹”“江山”“危峤”等自然景象,抒发了诗人远离世俗、陶醉自然的心境。如“江山入诗助”一句,将江山美景与诗歌创作联系起来,借景表达自己对自然的喜爱和从中获得的灵感。
    • 对比:“去矣登危峤,归仍泛稳舟”通过登山的惊险与泛舟的平稳形成对比,丰富了游历的体验,也使诗歌更有层次感。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“斋心”一词,生动地表现出诗人内心的纯净;“危峤”“稳舟”等词,形象地描绘出登山和泛舟的不同状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱世俗、悠然自得的意境。诗的前几句描绘了仙迹、江山等美景,展现出一种空灵、清幽的氛围;后两句则以劝慰友人的口吻,进一步强化了这种豁达、闲适的意境。

常见问题

《沈侯见和再次前韵》的作者和朝代是什么?

《沈侯见和再次前韵》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。

《沈侯见和再次前韵》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人远离世俗的心境,描绘了江山美景对自己诗歌创作的助力,以及登山泛舟的游历经历。同时劝慰友人不必感叹萧索,应珍惜真实的游历体验。

《沈侯见和再次前韵》的创作背景是什么?

赵抃是北宋时期的官员,以清廉刚正著称。他一生多次到各地任职,有丰富的游历经历。这首诗可能是他在某次游历途中,与友人沈侯唱和之作。具体创作时间和地点难以确切知晓,但从诗中可以看出他在游历过程中,陶醉于自然美景,心境超脱世俗,借诗歌与友人交流自己的感受。

《沈侯见和再次前韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“仙迹”“江山”“危峤”等自然景象,抒发了诗人远离世俗、陶醉自然的心境。如“江山入诗助”一句,将江山美景与诗歌创作联系起来,借景表达自己对自然的喜爱和从中获得的灵感。 对比 :“去矣登危峤,归仍泛稳舟”通过登山的惊险与泛舟的平稳形成对比,丰富了游历的体验,也使诗歌更有层次感。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“斋心...