溪山晚目

· 赵抃

幽花连径发,惊鸟避人啼。
雨过晴虹上,风清走马嘶。
滩平鱼艇稳,村小酒旗低。
谁及山翁乐,号呶醉似泥。

简要说明

这首诗描绘了溪山傍晚的景色,展现了一幅宁静而又充满生机的乡村画面,表达了诗人对溪山美景的喜爱以及如同山翁般沉醉于自然的闲适快乐之情。

逐句注释

  • “幽花連徑發,驚鳥避人啼”:
    • 字词:“幽花”,幽静处的花;“径”,小路;“惊鸟”,受到惊吓的鸟。
    • 句意:幽静的花朵沿着小路开放,受惊的鸟儿躲避着人啼叫。
  • “雨過晴虹上,風清走馬嘶”:
    • 字词:“晴虹”,雨后初晴出现的彩虹;“走马”,奔跑的马。
    • 句意:雨过天晴彩虹出现在天空,清风中奔跑的马在嘶鸣。
  • “灘平魚艇穩,村小酒旗低”:
    • 字词:“滩平”,河滩平坦;“鱼艇”,渔船;“酒旗”,酒馆的招牌。
    • 句意:河滩平坦,渔船行驶得很平稳,村子小,酒旗低垂。
  • “誰及山翁樂,號呶醉似泥”:
    • 字词:“山翁”,居住在山中的老人;“号呶”,喧闹叫嚷。
    • 句意:谁能比得上山中老人的快乐呢,他喧闹叫嚷着,醉得像泥一样。

现代译文

幽静的花朵沿着小径开放,
受惊的鸟儿避开人啼鸣。
雨过天晴彩虹挂在天上,
清风中奔马嘶鸣声不停。
平坦河滩上渔船稳稳行,
小村子里酒旗低垂随风。
谁能比得上山翁的快乐,
喧闹叫嚷着醉得像烂泥。

创作背景

赵抃生活在北宋时期,他为官清廉,晚年多次被贬又复起。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是他在游览溪山之时,被傍晚的美景所触动而作。可能当时他处于一种相对闲适的状态,从而能够细致地观察并描绘出溪山的景色,表达自己内心的愉悦。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有“幽花连径发”“滩平鱼艇稳”等视觉描写,又有“惊鸟避人啼”“走马嘶”等听觉描写,多角度地展现了溪山傍晚的景象,使读者身临其境。
    • 动静结合:“幽花连径发”“滩平鱼艇稳”等是静态描写,“惊鸟避人啼”“走马嘶”等是动态描写,动静相衬,增添了画面的生动性和层次感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用平实的文字描绘出了生动的画面。如“幽花”“晴虹”“酒旗”等词语,形象地勾勒出了溪山傍晚的特色景物。
  • 意境营造:通过对溪山傍晚各种景色的描写,营造出了一种宁静、闲适而又充满生活气息的意境。最后两句以山翁的快乐作结,进一步强化了这种闲适愉悦的氛围,使整首诗充满了生活情趣和田园之美。

常见问题

《溪山晚目》的作者和朝代是什么?

《溪山晚目》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。

《溪山晚目》主要写了什么?

这首诗描绘了溪山傍晚的景色,展现了一幅宁静而又充满生机的乡村画面,表达了诗人对溪山美景的喜爱以及如同山翁般沉醉于自然的闲适快乐之情。

《溪山晚目》的创作背景是什么?

赵抃生活在北宋时期,他为官清廉,晚年多次被贬又复起。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是他在游览溪山之时,被傍晚的美景所触动而作。可能当时他处于一种相对闲适的状态,从而能够细致地观察并描绘出溪山的景色,表达自己内心的愉悦。

《溪山晚目》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有“幽花连径发”“滩平鱼艇稳”等视觉描写,又有“惊鸟避人啼”“走马嘶”等听觉描写,多角度地展现了溪山傍晚的景象,使读者身临其境。 动静结合 :“幽花连径发”“滩平鱼艇稳”等是静态描写,“惊鸟避人啼”“走马嘶”等是动态描写,动静相衬,增添了画面的生动性和层次感。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用平实的文字描绘出了生动的画面...