此诗围绕“芳草”展开,描绘了芳草生长环境中的各种景象,借金谷园、茂陵等典故营造出一种历史的沧桑感,还刻画了古渡和长堤上的不同人物,最后赞美了芳草如袍般鲜绿且雨后常新的特点,流露出诗人对芳草的喜爱之情。
芳草
翠密驯文雉,丛深隐画轮。
离披金谷晓,寂寞茂陵春。
古渡班荆客,长堤走马人。
芊芊似袍绿,一雨一番新。
离披金谷晓,寂寞茂陵春。
古渡班荆客,长堤走马人。
芊芊似袍绿,一雨一番新。
简要说明
逐句注释
- “翠密馴文雉,叢深隱畫輪”:
- 字词:“翠密”,指芳草翠绿茂密;“馴”,驯服,这里可理解为自在活动;“文雉”,有彩色羽毛的野鸡;“畫輪”,有彩绘的车子。
- 句意:在翠绿茂密的芳草间,彩色羽毛的野鸡自在活动,草丛深处隐隐藏着有彩绘的车子。
- “離披金谷曉,寂寞茂陵春”:
- 字词:“離披”,分散下垂的样子;“金谷”,即金谷园,西晋石崇的别墅,非常奢华,后衰败;“茂陵”,汉武帝刘彻的陵墓,这里象征繁华不再。
- 句意:清晨金谷园里芳草分散下垂,茂陵在春天里芳草寂寞生长,都带着一种繁华不再的落寞。
- “古渡班荆客,長堤走馬人”:
- 字词:“古渡”,古老的渡口;“班荆”,指朋友相遇,共坐地上铺的荆草交谈;“長堤”,长长的堤坝;“走馬人”,骑马奔跑的人。
- 句意:古老的渡口有朋友相聚交谈,长长的堤坝上有骑马奔跑的人,他们都在芳草相伴的环境中。
- “芊芊似袍綠,一雨一番新”:
- 字词:“芊芊”,草木茂盛的样子;“袍”,长袍。
- 句意:茂盛的芳草像绿色的长袍一样,每下一场雨就焕然一新。
现代译文
翠绿茂密的芳草间,
彩色野鸡自在游弋,
草丛深处藏着彩车踪迹。
清晨金谷园里芳草散乱,
茂陵的春天芳草寂寞凄迷。
古老渡口朋友铺荆相叙,
长堤之上有人骑马飞驰。
那茂盛芳草如绿袍般美丽,
每一场雨都让它焕然一新。
创作背景
赵抃生活在北宋时期,他为官清廉,正直敢言。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能在游历过程中,看到了不同场景下生长的芳草,有感而发。北宋时期文化繁荣,文人雅士喜爱借景抒情、托物言志,这首诗或许是赵抃借芳草来表达自己对自然的喜爱以及对历史兴衰的些许感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“金谷”“茂陵”的典故,增添了诗歌的历史厚重感和文化内涵,通过芳草在曾经繁华之地如今的生长状态,暗示了世事无常、繁华易逝的哲理。
- 动静结合:“翠密馴文雉,叢深隱畫輪”中野鸡的活动是动态,而草丛藏车是静态;“古渡班荆客,長堤走馬人”中“班荆客”的静态交谈与“走馬人”的动态奔跑相结合,动静相宜,使画面更加生动。
- 语言特色:语言简洁自然,“芊芊似袍綠,一雨一番新”以形象的比喻描绘芳草,生动地展现出芳草的色泽和生机,给人以鲜明的视觉感受。
- 意境营造:诗中描绘了芳草生长的多个场景,从金谷园、茂陵的历史遗迹,到古渡、长堤的现实画面,营造出一种既充满历史沧桑又富有生活气息的意境。诗人将自己的情感融入其中,使读者能感受到他对芳草的喜爱以及对自然和历史的思考。
常见问题
《芳草》的作者和朝代是什么?
《芳草》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。
《芳草》主要写了什么?
此诗围绕“芳草”展开,描绘了芳草生长环境中的各种景象,借金谷园、茂陵等典故营造出一种历史的沧桑感,还刻画了古渡和长堤上的不同人物,最后赞美了芳草如袍般鲜绿且雨后常新的特点,流露出诗人对芳草的喜爱之情。
《芳草》的创作背景是什么?
赵抃生活在北宋时期,他为官清廉,正直敢言。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能在游历过程中,看到了不同场景下生长的芳草,有感而发。北宋时期文化繁荣,文人雅士喜爱借景抒情、托物言志,这首诗或许是赵抃借芳草来表达自己对自然的喜爱以及对历史兴衰的些许感慨。
《芳草》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“金谷”“茂陵”的典故,增添了诗歌的历史厚重感和文化内涵,通过芳草在曾经繁华之地如今的生长状态,暗示了世事无常、繁华易逝的哲理。 动静结合 :“翠密馴文雉,叢深隱畫輪”中野鸡的活动是动态,而草丛藏车是静态;“古渡班荆客,長堤走馬人”中“班荆客”的静态交谈与“走馬人”的动态奔跑相结合,动静相宜,使画面更加生动。 语言特色 :语言简...