这首诗以张良追随赤松子的典故为引,表达了对超凡脱俗、远离尘世尊荣生活的向往。诗人游览金华洞后,嘲笑长安城中为追求功名利禄辛苦钻营之人,体现出其淡泊名利的心境。
游金华洞
子房身乞辞大用,赤松伴游世所重。
高远谁亲弋外鸿,尊荣肯羡池中凤。
至今仙迹存金华,我来一日登三洞。
回顾却笑长安人,辛苦登天凭鹤控。
高远谁亲弋外鸿,尊荣肯羡池中凤。
至今仙迹存金华,我来一日登三洞。
回顾却笑长安人,辛苦登天凭鹤控。
简要说明
逐句注释
- “子房身乞辞大用,赤松伴游世所重”:
- 字词:“子房”,即张良,字子房,西汉开国功臣;“大用”,指重大的任用,这里指张良在汉朝建立过程中所担任的重要职位;“赤松”,即赤松子,古代神话中的仙人,传说张良功成后欲追随赤松子云游。
- 句意:张良功成之后请求辞去重要官职,追随赤松子遨游,这种行为被世人所看重。
- “高远谁亲弋外鸿,尊荣肯羡池中凤”:
- 字词:“弋”,用带绳子的箭射鸟;“弋外鸿”,指在射猎范围之外自由飞翔的鸿雁,比喻超脱尘世的人;“池中凤”,比喻身处尊荣地位的人。
- 句意:像张良那样高远超脱的人,谁能亲近如同在射猎范围之外自由飞翔的鸿雁一般的他呢?他又怎会羡慕身处尊荣地位的人呢?
- “至今仙迹存金华,我来一日登三洞”:
- 字词:“金华”,指金华洞;“三洞”,金华洞有多个洞穴,这里的三洞具体所指待考,应是金华洞中的著名洞穴。
- 句意:直到现在,金华洞还留存着当年赤松子等仙人的遗迹,我今日前来,一天之内登上了金华洞的三个洞穴。
- “回顾却笑长安人,辛苦登天凭鹤控”:
- 字词:“长安人”,代指在京城追求功名利禄的人;“登天”,比喻追求高位;“鹤控”,鹤可以高飞,这里“凭鹤控”意思是借助鹤来飞升上天,比喻借助各种手段追求功名利禄。
- 句意:回头想想,我不禁嘲笑那些在长安城中为追求功名利禄而辛苦钻营的人,他们就像想要借助鹤飞升上天一样,费尽心力。
现代译文
张良功成身退请求辞去高官,
追随赤松子遨游被世人看重。
像他这般高远谁能亲近,
又怎会羡慕那尊荣之人。
直到如今金华洞还留存仙迹,
我今日来此一天登上三洞。
回头嘲笑长安城中的那些人,
为求高位辛苦地钻营奔命。
创作背景
赵抃生活在北宋时期,为官清廉,正直敢言。他一生多次被贬又多次起用。这首诗具体创作时间不详,但很可能是他在仕途经历起伏后,在游览金华洞时有感而发。在经历了官场的种种后,他更加向往那种超脱尘世、淡泊名利的生活,于是借游览金华洞,通过诗歌表达了自己对这种生活的追求和对追名逐利之人的不屑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了张良追随赤松子的典故,借古喻今,通过赞美张良的行为,表达了自己对超脱尘世、淡泊名利生活的向往。使诗歌更具文化内涵和历史厚重感。
- 对比:将像张良一样高远超脱的“弋外鸿”与身处尊荣的“池中凤”对比,又将自己游览金华洞的闲适与长安人辛苦追求功名利禄对比,突出了诗人对不同生活方式的态度。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,但又不失韵味。诗人用简洁的语言表达了深刻的思想情感,如“回顾却笑长安人,辛苦登天凭鹤控”,直接嘲笑了追名逐利之人,情感表达强烈。
- 意境营造:诗中先通过典故营造出一种高远、超脱的意境,再结合自己游览金华洞的经历,进一步强化了这种意境。最后以嘲笑长安人结尾,使整首诗的意境中多了一份对尘世的清醒和对自我追求的坚定。
常见问题
《游金华洞》的作者和朝代是什么?
《游金华洞》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。
《游金华洞》主要写了什么?
这首诗以张良追随赤松子的典故为引,表达了对超凡脱俗、远离尘世尊荣生活的向往。诗人游览金华洞后,嘲笑长安城中为追求功名利禄辛苦钻营之人,体现出其淡泊名利的心境。
《游金华洞》的创作背景是什么?
赵抃生活在北宋时期,为官清廉,正直敢言。他一生多次被贬又多次起用。这首诗具体创作时间不详,但很可能是他在仕途经历起伏后,在游览金华洞时有感而发。在经历了官场的种种后,他更加向往那种超脱尘世、淡泊名利的生活,于是借游览金华洞,通过诗歌表达了自己对这种生活的追求和对追名逐利之人的不屑。
《游金华洞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了张良追随赤松子的典故,借古喻今,通过赞美张良的行为,表达了自己对超脱尘世、淡泊名利生活的向往。使诗歌更具文化内涵和历史厚重感。 对比 :将像张良一样高远超脱的“弋外鸿”与身处尊荣的“池中凤”对比,又将自己游览金华洞的闲适与长安人辛苦追求功名利禄对比,突出了诗人对不同生活方式的态度。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,但又不失韵味...