访何若谷

· 赵抃

君爱仙源厌尘俗,高楼对起栏干曲。
朝霞灼灼浮晴晖,二十四峰照群玉。
楼下长江烟水绿,楼前有濑归艎促。
主人借问何时还,回首峥嵘看不足。

简要说明

这首诗是赵抃拜访何若谷时所作,描绘了何若谷所居之处的优美景色,表达了诗人对这仙源般脱俗之地的喜爱与留恋之情。

逐句注释

  • “君爱仙源厌尘俗,高楼对起栏干曲”:
    • 字词:“仙源”,指如仙境般的地方;“尘俗”,尘世、世俗;“对起”,相对耸立;“栏干曲”,栏杆曲折。
    • 句意:你喜爱如仙境般的地方而厌恶尘世,高楼相对耸立,栏杆曲折有致。
  • “朝霞灼灼浮晴晖,二十四峰照群玉”:
    • 字词:“灼灼”,鲜明、明亮的样子;“晴晖”,晴天的阳光;“群玉”,形容山峰洁白如玉。
    • 句意:朝霞明艳地飘浮在晴天的阳光中,二十四座山峰在阳光照耀下如同洁白的美玉。
  • “楼下长江烟水绿,楼前有濑归艎促”:
    • 字词:“烟水”,雾气笼罩的江水;“濑”,沙石上流过的急水;“归艎”,归来的船只。
    • 句意:楼下长江上雾气笼罩,江水碧绿,楼前有湍急的水流,归来的船只匆匆行驶。
  • “主人借问何时还,回首峥嵘看不足”:
    • 字词:“峥嵘”,形容山势高峻,这里指景色壮观;“看不足”,看不够。
    • 句意:主人询问我什么时候回去,我回首望着这壮观的景色,怎么看也看不够。

现代译文

你喜爱如仙境般的地方,厌恶尘世的喧嚣,
高楼相对而立,栏杆曲折环绕。
朝霞明艳,在晴天的光辉中浮动,
二十四座山峰,在阳光映照下如洁白美玉。
楼下长江,烟水碧绿一片,
楼前急流中,归来的船只匆匆忙忙。
主人询问我何时回去,
我回首望着这壮丽景色,怎么看也看不够。

创作背景

赵抃是北宋时期的官员,为人正直,为官清廉。这首诗具体创作时间不详,但应是他拜访友人何若谷时所作。何若谷居住在一个环境优美、宛如仙境的地方,赵抃被这里的景色所吸引,于是写下此诗来记录这次拜访以及自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写丰富:诗中多处运用视觉描写,如“朝霞灼灼浮晴晖,二十四峰照群玉”“楼下长江烟水绿”等,从不同角度描绘了何若谷居所周围的景色,给人以鲜明的画面感。
    • 情景交融:诗人在描绘景色的同时,融入了自己的情感。如最后一句“回首峥嵘看不足”,直接表达了对景色的喜爱与留恋,将景与情自然地融合在一起。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准生动。“灼灼”“群玉”等词的运用,使诗歌更加形象地展现出景色的特点,增强了诗歌的艺术感染力。
  • 意境营造:通过对高楼、朝霞、山峰、长江等自然景观的描写,营造出一种宁静、优美、超凡脱俗的意境,让读者仿佛身临其境,感受到诗人所描绘的仙源之美。

常见问题

《访何若谷》的作者和朝代是什么?

《访何若谷》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。

《访何若谷》主要写了什么?

这首诗是赵抃拜访何若谷时所作,描绘了何若谷所居之处的优美景色,表达了诗人对这仙源般脱俗之地的喜爱与留恋之情。

《访何若谷》的创作背景是什么?

赵抃是北宋时期的官员,为人正直,为官清廉。这首诗具体创作时间不详,但应是他拜访友人何若谷时所作。何若谷居住在一个环境优美、宛如仙境的地方,赵抃被这里的景色所吸引,于是写下此诗来记录这次拜访以及自己的感受。

《访何若谷》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写丰富 :诗中多处运用视觉描写,如“朝霞灼灼浮晴晖,二十四峰照群玉”“楼下长江烟水绿”等,从不同角度描绘了何若谷居所周围的景色,给人以鲜明的画面感。 情景交融 :诗人在描绘景色的同时,融入了自己的情感。如最后一句“回首峥嵘看不足”,直接表达了对景色的喜爱与留恋,将景与情自然地融合在一起。 语言特色 :语言清新自然,用词精准生动。“灼灼”“...