和范御史见赠

这首诗是赵抃对范御史赠诗的和作。诗中先感慨自己仕途三十年求友之难，列举了种种不良交友现象。接着叙述自己被选入御史台后的履职情况，表达了忠君尽职、分辨忠邪的决心。然后描述与范御史共事的情谊以及自己岁满离京到地方任职的经历和感受，最后回应范御史的赠诗，表达对友情的珍视。

• “我趋仕途三十春，矹矹求友难其人”：
  • 字词：“矹矹”，形容刚强、耿直；“求友”，寻求志同道合的朋友。
  • 句意：我投身仕途三十年，刚强耿直地寻求朋友，却很难找到合适的人。
• “相逢探取百一二，变几不泯磨功名”：
  • 字词：“探取”，探寻选取；“变几”，变故；“泯磨”，磨灭。
  • 句意：与他人相逢后能探寻到一二个可交之人，但又会遭遇变故，功名也难以长久。
• “或言同途行异径，或始卓荦终因循”：
  • 字词：“卓荦”，卓越出众；“因循”，守旧、不进取。
  • 句意：有的人说走的是同一条仕途之路，但实际行为却不同；有的人开始时卓越出众，最终却变得因循守旧。
• “或临利害失趋向，或走势利遗贱贫”：
  • 字词：“趋向”，指正确的方向；“势利”，指权势和利益；“遗”，抛弃。
  • 句意：有的人面临利害关系时就迷失了正确方向，有的人追逐权势利益而抛弃贫贱之人。
• “或面盱睢背忌刻，或口仁义心顽嚚”：
  • 字词：“盱睢”，张目仰视，这里形容傲慢；“忌刻”，猜忌刻薄；“顽嚚”，愚蠢而顽固。
  • 句意：有的人表面傲慢，背后却猜忌刻薄；有的人嘴里说着仁义道德，内心却愚蠢顽固。
• “或名公卿节屠隶，或实盗跖文孟荀”：
  • 字词：“公卿”，指高官；“节”，气节；“屠隶”，屠夫和奴隶，指地位低下的人；“盗跖”，传说中的大盗；“文”，文饰；“孟荀”，孟子和荀子，代表儒家。
  • 句意：有的人名声是公卿，但气节却像屠夫和奴隶；有的人实际上是盗跖一样的坏人，却用孟子、荀子的学说来文饰自己。
• “澄川倏忽起波浪，平地咫尺生嶙峋”：
  • 字词：“澄川”，清澈的河流；“倏忽”，忽然；“嶙峋”，形容山势峻峭、重叠，这里比喻困难、波折。
  • 句意：原本清澈的河流忽然涌起波浪，平坦的地面咫尺之间就生出险峻之态。
• “薰莸兰芷逐萧艾，玷颣琼玖俄砆珉”：
  • 字词：“薰莸兰芷”，香草，比喻好人；“萧艾”，野草，比喻坏人；“玷颣”，瑕疵；“琼玖”，美玉，比喻好人；“砆珉”，似玉的美石，比喻坏人。
  • 句意：香草被野草驱逐，美玉很快被似玉的石头所取代，比喻好人被坏人排挤。
• “兹事自古慎所与，倾盖如旧白头新”：
  • 字词：“兹事”，这件事，指交友；“慎所与”，慎重选择交往的人；“倾盖”，途中相遇，停车交谈，车盖倾斜相交，形容一见如故；“白头新”，相交到老，仍不相知。
  • 句意：交友这件事自古以来就要慎重选择交往的人，有的人一见如故，有的人相交到老却仍不了解。
• “仲尼评友戒损益，故尝佩服书诸绅”：
  • 字词：“仲尼”，孔子；“评友戒损益”，孔子曾说有益的朋友有三种，有害的朋友有三种；“佩服”，铭记；“书诸绅”，把话写在大带上，指牢记。
  • 句意：孔子评价朋友时告诫人们要注意朋友的损益，所以我曾经铭记并牢记在心。
• “履中蹈道敢不勉，至愚所恃生逢辰”：
  • 字词：“履中蹈道”，遵循正道；“生逢辰”，生逢好时机。
  • 句意：我遵循正道，怎敢不努力呢？我这样愚笨的人所依靠的就是生逢好时机。
• “朝廷基扃要扶助，天子尧舜圣且仁”：
  • 字词：“基扃”，基础；“尧舜”，传说中的圣明君主。
  • 句意：朝廷的基础需要扶助，天子像尧舜一样圣明仁慈。
• “焦劳汲汲纳谠议，风宪思得御史真”：
  • 字词：“焦劳”，焦急劳累；“汲汲”，急切的样子；“谠议”，正直的言论；“风宪”，御史台；“御史真”，真正的御史。
  • 句意：天子焦急劳累地急切接纳正直的言论，御史台希望得到真正的御史。
• “翰林巨公不识面，误以愚者名上陈”：
  • 字词：“翰林巨公”，指翰林院的高官；“上陈”，向上陈述。
  • 句意：翰林院的高官我都没见过面，却错误地把我的名字向上陈述。
• “至和改元秋九月，诏书晓落长淮滨”：
  • 字词：“至和改元”，宋仁宗至和年间改年号；“诏”，诏书；“长淮滨”，淮河岸边。
  • 句意：至和改元那年的秋九月，诏书清晨落到淮河岸边。
• “孤贫自省预台选，无意顾藉家与身”：
  • 字词：“孤贫”，孤苦贫寒；“预台选”，参与御史台的选拔；“顾藉”，顾惜。
  • 句意：我孤苦贫寒，自己思量能参与御史台的选拔，就不再顾惜自己的家和自身。
• “直期贤用不肖斥，忠邪路判如越秦”：
  • 字词：“期”，期望；“不肖”，不贤；“判”，区分。
  • 句意：只期望贤能的人得到任用，不贤的人被斥退，忠与邪的道路像越国和秦国那样分明。
• “频章累疏辨得失，上前往往婴龙鳞”：
  • 字词：“频章累疏”，多次上奏章；“婴龙鳞”，触犯皇帝的威严。
  • 句意：我多次上奏章分辨得失，在皇帝面前往往会触犯皇帝的威严。
• “时吾贯之日联句，玉树欲使蒹葭亲”：
  • 字词：“贯之”，范御史的字；“联句”，两人或多人合作作诗；“玉树”，比喻范御史；“蒹葭”，比喻自己。
  • 句意：当时我和范贯之每天联句作诗，您像玉树一样，却想和我这蒹葭亲近。
• “为怜出处共本末，未始气味殊甘辛”：
  • 字词：“出处”，出仕和隐退；“本末”，始终；“气味”，志趣。
  • 句意：因为怜惜我们出仕和隐退的经历相同，志趣也没有不同。
• “忠言鲠议不我间，开诚待我逾天伦”：
  • 字词：“鲠议”，刚直的议论；“间”，隔阂；“逾”，超过。
  • 句意：您的忠言和刚直的议论对我没有隔阂，开诚布公地对待我超过了天伦之情。
• “螭头连登拜白简，豸角对拱朝紫宸”：
  • 字词：“螭头”，宫殿台阶上刻有螭头的地方；“白简”，御史弹劾官员的奏章；“豸角”，御史的帽子，代指御史；“紫宸”，宫殿名，指皇宫。
  • 句意：我们接连在螭头处呈上弹劾的奏章，头戴豸角帽相对着朝拜皇宫。
• “雕盘隼击雪霜凛，豺狼奔北穷狐㕙”：
  • 字词：“雕盘隼击”，像雕盘旋、隼攻击一样，形容御史弹劾官员的勇猛；“奔北”，败逃；“狐㕙”，狐狸和貉，比喻坏人。
  • 句意：我们像雕盘旋、隼攻击一样，带着雪霜般的威严，让豺狼败逃，使狐狸和貉无处可逃。
• “九重上报不惜死，岂复谗口防狺狺”：
  • 字词：“九重”，指皇帝；“谗口”，说坏话的嘴；“狺狺”，狗叫的声音，比喻坏人的诽谤。
  • 句意：为了向皇帝报答恩情，我不惜牺牲生命，哪里还会防备坏人的诽谤呢。
• “避嫌岁满体当去，柬南亟请辞天𬮱”：
  • 字词：“岁满”，任期满；“天𬮱”，京城的城门，代指京城。
  • 句意：为了避嫌，任期满后我理应离开，于是急切地请求到东南任职，辞别京城。
• “俞音分得郡印绶，毗陵地与桐庐邻”：
  • 字词：“俞音”，皇帝允许的旨意；“郡印绶”，郡守的印和绶带；“毗陵”，今江苏常州；“桐庐”，今浙江桐庐。
  • 句意：得到皇帝允许的旨意，我被任命为郡守，毗陵这个地方和桐庐相邻。
• “颍清淮渌榜舟过，橘黄酒白鲈鱼珍”：
  • 字词：“颍”，颍水；“淮”，淮河；“榜舟”，划船；“橘黄”，橘子黄了；“酒白”，酒是白色的。
  • 句意：我划船经过清澈的颍水和碧绿的淮河，此时橘子黄了，酒是白色的，还有珍贵的鲈鱼。
• “儿童共游竞嗟赏，闾里故老相欢欣”：
  • 字词：“闾里”，乡里。
  • 句意：孩子们一起游玩，竞相赞叹欣赏，乡里的老人们也都很欢喜。
• “皇恩过家许上冢，我辈荣华事欲均”：
  • 字词：“上冢”，扫墓。
  • 句意：皇恩浩荡，允许我回家扫墓，我们这一辈人享受到的荣华富贵差不多。
• “得公长篇三四读，正似观海无涯津”：
  • 字词：“长篇”，指范御史的赠诗；“涯津”，边际。
  • 句意：得到您的长篇赠诗读了三四遍，就像观看大海一样没有边际。
• “测量不可何以报，赠公岁久如松筠”：
  • 字词：“测量”，衡量；“松筠”，松树和竹子，比喻坚贞的友谊。
  • 句意：您的诗我无法衡量其价值，只能赠给您我长久如松树和竹子般的友谊。

我投身仕途已三十年，刚强耿直地寻求好友，却难觅合适之人。
与他人相逢，能探寻到一二可交之友，却又常遇变故，功名也易磨灭。
有的人虽同走仕途，行为却大相径庭；有的人起初卓越，最终却变得因循守旧。
有的人面临利害就迷失方向，有的人追逐势利而抛弃贫贱。
有的人表面傲慢，背后猜忌刻薄；有的人嘴说仁义，内心愚蠢顽固。
有的人空有公卿之名，气节却如屠隶；有的人实则是坏人，却用圣贤之学文饰。
清澈的河流忽然涌起波浪，平坦的地面咫尺间生出险峻。
香草被野草驱逐，美玉被似玉之石取代。
交友之事自古就需慎重选择，有的人一见如故，有的人相交到老仍不相知。
孔子评价朋友告诫要注意损益，我曾铭记并牢记在心。
我遵循正道怎敢不努力，我这愚笨之人依靠的是生逢好时机。
朝廷的基础需要扶助，天子圣明仁慈如尧舜。
天子焦急劳累地接纳正直言论，御史台希望得到真正的御史。
翰林院高官我素未谋面，却误将我的名字向上举荐。
至和改元那年秋九月，诏书清晨落到淮河岸边。
我孤苦贫寒能参与御史选拔，便不再顾惜家和自身。
只期望贤能任用，不肖斥退，忠邪之路如越秦般分明。
我多次上奏分辨得失，在皇帝面前常触犯威严。
当时我和您每日联句作诗，您如玉树却愿与我这蒹葭亲近。
我们出仕隐退经历相同，志趣也并无差异。
您的忠言直议对我毫无隔阂，开诚待我超过天伦之情。
我们接连在朝廷呈上弹劾奏章，头戴豸角帽朝拜皇宫。
我们弹劾官员如雕隼般勇猛威严，让坏人纷纷败逃。
为报答皇帝恩情不惜牺牲，哪会防备坏人的诽谤。
任期满为避嫌理应离开，我急切请求到东南任职，辞别京城。
得到皇帝旨意任郡守，毗陵与桐庐相邻。
我划船经过颍水和淮河，橘子黄了，美酒飘香，鲈鱼珍贵。
孩子们游玩赞叹，乡里老人欢喜。
皇恩允许我回家扫墓，我们这辈荣华相当。
读您的长篇赠诗多遍，如观大海无边无际。
您的诗价值难测，我只能赠您长久坚贞的友谊。

赵抃生活在北宋时期，当时朝廷政治环境复杂，官场中人际关系多样。赵抃为官正直，以弹劾不避权贵著称。这首诗创作于他任御史台官员之后，在任期满后到地方任职期间。范御史赠诗给他，他便作此诗回应。诗中既反映了他对交友的感慨和对官场现象的看法，也表达了自己的为官之道以及与范御史的深厚情谊。

• 表现手法：
  • 对比：诗中多处运用对比手法，如“或言同途行异径，或始卓荦终因循”“或面盱睢背忌刻，或口仁义心顽嚚”等，将不同类型的人进行对比，突出了交友的复杂性和找到真正志同道合之友的困难。
  • 比喻：使用了丰富的比喻，如“薰莸兰芷逐萧艾，玷颣琼玖俄砆珉”将好人与坏人分别比喻为香草和野草、美玉和似玉之石，形象地描绘了好人被坏人排挤的现象；“雕盘隼击雪霜凛”将自己和范御史弹劾官员的行为比喻为雕盘旋、隼攻击，生动地表现出他们弹劾的勇猛和威严。
• 语言特色：语言质朴，用词准确，通过大量的描述性词语，如“矹矹”“盱睢”“顽嚚”等，生动地刻画了不同人的特点。同时，诗句节奏感强，在叙述中自然地表达出诗人的情感和观点。
• 结构特点：全诗结构严谨，先感慨求友之难，列举不良交友现象，为后文引出与范御史的友情做铺垫；接着叙述自己的为官经历和与范御史共事的情谊；最后回应范御史的赠诗，表达对友情的珍视。层次分明，逻辑清晰。
• 情感表达：情感真挚，既有对交友艰难的感慨，对官场不良现象的批判，又有对皇帝的忠诚和对与范御史友情的珍视。通过诗歌，全面地展现了诗人的人生态度和情感世界。