寄酬蔡州王陶正言

这首诗是赵抃寄给蔡州王陶正言的酬答之作。诗人先自谦年老无才，表达自己在地方任职纵情山水之意，又提到对友人的思念，接着称赞友人书信一诺千金，对友人寄来的诗篇倍加珍视，最后以寒松、高梧等意象自比，表达期待与友人相见共赏音乐的愿望，情感真挚，体现了两人深厚的情谊。

• “自顾愚无堪，老大何所用”：
  • 字词：“顾”，看；“堪”，胜任；“老大”，指年纪大。
  • 句意：自己看自己愚笨而没有什么能胜任的事，年纪大了还能有什么用处呢。
• “得郡江湖来，一意云泉纵”：
  • 字词：“得郡”，指到地方任职；“云泉”，云雾与泉水，代指山水。
  • 句意：来到江湖之地任职，一心纵情于山水之间。
• “惊此西南身，连夕东北梦”：
  • 字词：“西南身”，诗人自己身处西南之地；“东北梦”，指梦中到友人所在的东北方向。
  • 句意：惊讶于自己身处西南之地，却接连几个晚上梦到东北方向（友人所在之处）。
• “乃知故人念，许与明月共”：
  • 字词：“故人”，指王陶正言；“许”，答应、允诺。
  • 句意：这才知道故人对我的思念，就如同明月一样皎洁且长久。
• “荆书一纸贤，季诺千金重”：
  • 字词：“荆书”，书信；“季诺”，“季布一诺”的典故，季布是楚汉时期人，以守信用著称，“得黄金百斤，不如得季布一诺”。
  • 句意：你寄来的一纸书信尽显贤德，就像季布的承诺一样千金难换。
• “寄我琼瑶篇，使得长讽诵”：
  • 字词：“琼瑶”，美玉，这里比喻美好的诗篇；“讽诵”，诵读。
  • 句意：你寄给我美好的诗篇，让我能够长久地诵读。
• “寒松有唳鹤，高梧有鸣凤”：
  • 字词：“唳鹤”，鸣叫的鹤；“鸣凤”，鸣叫的凤凰。
  • 句意：寒松上有鸣叫的鹤，高梧上有鸣叫的凤凰。这里以寒松、高梧自比，以鹤、凤比友人。
• “何日谢知音，为鼓商弦弄”：
  • 字词：“谢”，答谢；“知音”，指王陶正言；“商弦弄”，商调的乐曲。
  • 句意：什么时候能去答谢知音，为你弹奏商调的乐曲呢。

自己看自己愚笨没什么能胜任的，
年纪大了还能有什么用处呀。
来到江湖之地任职，
一心纵情于山水之间。
惊讶自己身处西南，
却连着几晚梦到东北方向。
才知道故人对我的思念，
如同明月般皎洁长久。
你寄来的书信尽显贤德，
就像季布的承诺千金难换。
你寄给我美好的诗篇，
让我能够长久地诵读。
寒松上有鸣叫的鹤，
高梧上有鸣叫的凤凰。
什么时候能去答谢知音，
为你弹奏商调的乐曲呢。

赵抃生活在北宋时期，为官正直。这首诗具体创作时间不详，但从诗的内容来看，是他在地方任职时所作。王陶正言寄信并诗篇给他，他便写此诗回赠，表达对友人的思念、对友人书信和诗篇的珍视以及盼望与友人相见的心情。

• 表现手法：
  • 比兴手法：“寒松有唳鹤，高梧有鸣凤”运用比兴，以寒松、高梧自比，以鹤、凤比友人，形象地表达出两人高雅的志趣和彼此间的相互欣赏。
  • 虚实结合：“惊此西南身，连夕东北梦”，“西南身”是实写自己所处之地，“东北梦”是虚写梦中与友人相见，虚实结合，更强烈地表达出对友人的思念之情。
• 语言特色：语言质朴自然，通俗易懂，没有过多的华丽辞藻修饰，但却真挚地传达出诗人的情感，如“自顾愚无堪，老大何所用”直白地表达了自己的自谦。
• 情感表达：整首诗情感层层递进，从自谦到表达对友人的思念，再到对友人书信和诗篇的赞美，最后到期待与友人相见，情感真挚且富有层次感，很好地体现了两人之间深厚的友情。