这首曲塑造了一个好酒之人的形象,以夸张幽默的表述展现其好酒如命的性格。将自己比作李白、包拯,表明自己饮酒洒脱又糊涂随性,表达了对酒的痴迷,不在意世俗的审讯约束,只求饮酒作乐。
好酒赵元遇上皇・二煞
饮酒如李太白,糊突似包待制。
唤我做没底瓶,普天下人皆识。
青云有路终须到,好酒无名誓不归。
每日价醺醺醉,管甚么三推六问,不如那百盏充席。
唤我做没底瓶,普天下人皆识。
青云有路终须到,好酒无名誓不归。
每日价醺醺醉,管甚么三推六问,不如那百盏充席。
简要说明
逐句注释
- “饮酒如李太白,糊突似包待制”:
- 字词:“李太白”,即唐代诗人李白,以好酒著称;“糊突”,糊涂;“包待制”,指包拯,宋仁宗时曾任天章阁待制。
- 句意:喝酒就像李白一样豪爽,为人又像包拯那样有点糊涂(这里是一种诙谐的说法)。
- “唤我做没底瓶,普天下人皆识”:
- 字词:“没底瓶”,形容像没有底的瓶子一样,永远装不满酒,比喻酒量大。
- 句意:大家都叫我“没底瓶”,全天下的人都知道我。
- “青云有路终须到,好酒无名誓不归”:
- 字词:“青云有路”,指有飞黄腾达的途径;“好酒无名”,在酒的方面没有名气。
- 句意:即使有飞黄腾达的路可走我也会去,但是如果在酒界没有名气我发誓不罢休。
- “每日价醺醺醉,管甚么三推六问,不如那百盏充席”:
- 字词:“每日价”,每天;“三推六问”,指反复审讯;“百盏充席”,摆满百盏酒尽情畅饮。
- 句意:每天都喝得醉醺醺的,哪管什么官府的审讯,还不如摆满百盏酒痛饮一番。
现代译文
喝酒如同李白一样豪放,
为人好似包拯一般糊涂。
大家都叫我“没底瓶”,
普天下的人全都知晓。
就算有飞黄腾达的路可走,
要是在酒界没名气我绝不回头。
每天都喝得醉意朦胧,
哪管什么官府的反复审讯,
还不如摆满百盏美酒尽情享受。
创作背景
高文秀是元代戏曲作家,生活在元朝。元朝时期,社会矛盾复杂,文化艺术领域中戏曲等通俗文学蓬勃发展。这首曲可能是作者为了塑造具有鲜明个性的人物形象而创作,以好酒之人的视角,反映出一种对世俗规矩的超脱和对自由饮酒生活的追求,也从侧面反映了当时社会中一部分人的生活态度和精神状态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张与比喻:将自己饮酒比作李白,形象地突出了自己饮酒的豪爽;称自己为“没底瓶”,用比喻的手法夸张地表现出自己酒量大。
- 对比:“青云有路终须到”与“好酒无名誓不归”形成对比,突出了主人公对酒的重视超过了对仕途的追求;“三推六问”和“百盏充席”对比,体现出主人公对世俗审讯的不屑和对饮酒作乐的向往。
- 语言特色:语言通俗易懂,具有浓郁的民间色彩和诙谐幽默的风格。使用了“糊突”“每日价”等口语化词汇,使曲子更加生动活泼,贴近百姓生活。
- 人物塑造:通过主人公的自我表述,生动地塑造了一个好酒、洒脱、不拘小节的人物形象,使读者能够深刻感受到其对酒的痴迷和对世俗的叛逆态度。