仁宗皇帝揭辞三首 其一

· 韩琦

道久民胥化,几先虑极深。
勤邦循禹度,传圣得尧心。
生德齐天地,仁声振古今。
三山神药在,沧海信空沉。

简要说明

这首诗是韩琦为宋仁宗所作的揭辞,高度赞颂了宋仁宗在位时的贤明统治和高尚品德,表达了对宋仁宗的深切缅怀与哀悼之情。诗中先阐述仁宗治国理念深入人心,接着用典故形容其勤政和圣明,再夸赞其品德和声誉,最后以神话典故感叹他的离世。

逐句注释

  • “道久民胥化,几先虑极深”:
    • 字词:“道”,指治国之道;“胥”,都;“几先”,指事情发生的先兆。
    • 句意:宋仁宗的治国之道推行已久,百姓都受到了教化;他能在事情未发生之前就有极深远的考虑。
  • “勤邦循禹度,传圣得尧心”:
    • 字词:“勤邦”,为国家勤勉操劳;“禹度”,大禹的法度,大禹治水,勤劳为公;“传圣”,传承圣明之德;“尧心”,尧帝的心怀,尧帝是古代贤明君主。
    • 句意:宋仁宗为国家勤勉操劳,遵循着大禹治水时的那种为公的法度;传承圣明之德,具有尧帝那样的心怀。
  • “生德齐天地,仁声振古今”:
    • 字词:“生德”,使百姓得以生存的德行;“仁声”,仁爱的名声。
    • 句意:宋仁宗让百姓得以生存的德行可与天地相齐,他仁爱的名声震动古今。
  • “三山神药在,沧海信空沉”:
    • 字词:“三山”,神话传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山,上面有长生不老药;“沧海”,大海;“信”,消息。
    • 句意:传说中三山的神药虽然存在,但大海上传来的关于神药能让人长生的消息终究是一场空,暗示宋仁宗最终还是离世了。

现代译文

宋仁宗的治国之道推行长久,百姓都受到了良好的教化。
他能在事情萌芽时就有深远的谋划。
为了国家他像大禹一样勤勉,遵循着为公的法度。
传承圣明之德,有着尧帝般的心怀。
他让百姓生存的德行堪比天地,仁爱的名声震动古今。
传说中三山的神药虽然存在,
但大海上传来的长生消息终究是一场空啊,他还是离开了。

创作背景

宋仁宗赵祯是北宋第四位皇帝,在位期间,国家政治相对稳定,经济繁荣,文化昌盛,被后世誉为“仁宗盛治”。宋仁宗去世后,举国哀悼。韩琦作为北宋的重要大臣,与宋仁宗有密切的政治关联,他对宋仁宗的统治功绩有着深刻的认识和体验。这首揭辞便是在宋仁宗去世后,韩琦为表达对宋仁宗的崇敬与哀思而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“禹度”“尧心”“三山神药”等典故,以大禹、尧帝等古代贤明君主来类比宋仁宗,高度赞扬了宋仁宗的贤明与圣德,使诗歌更具文化内涵和表现力;用“三山神药”的神话传说,增添了哀伤和无奈的氛围。
    • 夸张:“生德齐天地,仁声振古今”运用夸张的手法,突出了宋仁宗的德行和声誉,表达了诗人对宋仁宗的极度赞美。
  • 语言特色:语言庄重典雅,符合揭辞的文体特点,用词精准地表达了对宋仁宗的赞美和哀悼之情。
  • 情感表达:整首诗情感真挚深沉,先从宋仁宗的治国功绩和品德方面进行赞颂,后以神话典故感叹其离世,将崇敬与哀伤之情融为一体,感人至深。