这首诗围绕牡丹展开,表达了诗人对牡丹的赞美之情。诗人先写牡丹的孤高不自我炫耀,自己努力在寒乡栽培它。接着回顾曾经不识其珍贵,如今得见名品盛开。最后将牡丹比作花王、风骚将,强调只有真正懂得欣赏它的人才能用巨杯畅饮以表赏赞。
同赏牡丹
国艳孤高岂自媒,寒乡加力试栽培。
当时尚昧随和贵,今日真逢左魏开。
名品已先推洛谱,梦魂唯恐失阳台。
花王亲视风骚将,中的方应赏巨杯。
当时尚昧随和贵,今日真逢左魏开。
名品已先推洛谱,梦魂唯恐失阳台。
花王亲视风骚将,中的方应赏巨杯。
简要说明
逐句注释
- “国艳孤高岂自媒”:
- 字词:“国艳”,指牡丹,因其艳丽被视为国色;“自媒”,自我推荐、自我宣扬。
- 句意:牡丹国色艳丽且品格孤高,怎会自我宣扬呢。
- “寒乡加力试栽培”:
- 字词:“寒乡”,可能指诗人所在相对不适宜牡丹生长的地方;“加力”,努力、用力。
- 句意:在这寒乡努力地试着栽培牡丹。
- “当时尚昧随和贵”:
- 字词:“昧”,不明白、不清楚;“随和”,“随侯珠”与“和氏璧”,代指珍贵之物,这里指牡丹的珍贵。
- 句意:当时还不明白牡丹的珍贵。
- “今日真逢左魏开”:
- 字词:“左魏”,“左花”和“魏花”是牡丹中的名贵品种。
- 句意:如今真的遇到了像左花、魏花这样的名品牡丹盛开。
- “名品已先推洛谱”:
- 字词:“洛谱”,指《洛阳牡丹记》等记载牡丹品种的书籍,洛阳牡丹自古闻名。
- 句意:牡丹的名品在《洛阳牡丹记》中早已被推崇。
- “梦魂唯恐失阳台”:
- 字词:“阳台”,此处可能用巫山神女典故,暗示牡丹的美丽如同神女般让人难以捉摸,害怕错过其盛景。
- 句意:连梦魂都生怕错过牡丹盛开的美景。
- “花王亲视风骚将”:
- 字词:“花王”,牡丹素有“花王”之称;“风骚将”,文学上的领军者,这里赋予牡丹以文学领袖的地位。
- 句意:将牡丹看作花王,如同文学上的领军人物。
- “中的方应赏巨杯”:
- 字词:“中的”,射中靶心,这里指真正理解、欣赏到牡丹的美;“赏巨杯”,用大杯饮酒以表赞赏。
- 句意:只有真正懂得欣赏牡丹之美的人,才应该用巨杯饮酒来表达赞赏。
现代译文
牡丹国色艳丽且品格孤高,怎会自我宣扬呢,
我在这寒乡努力地试着栽培它。
当时还不明白它如同随侯珠、和氏璧般珍贵,
如今真的遇到了像左花、魏花这样的名品盛开。
牡丹的名品在《洛阳牡丹记》中早已被推崇,
连梦魂都生怕错过这盛开的美景。
把牡丹看作花王,如同文学上的领军人物,
只有真正懂得欣赏它的人,才应该用巨杯饮酒来表达赞赏。
创作背景
韩琦是北宋时期的政治家、词人。北宋时期,牡丹备受人们喜爱,洛阳牡丹更是闻名天下。韩琦可能在自己任职或生活的地方,努力栽培牡丹,在看到牡丹名品盛开时,有感而发创作了这首诗。具体创作时间难以精确确定,但反映了当时社会对牡丹的喜爱以及文人对美好事物的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“随和”“阳台”等,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴,使诗歌表达更具深度和韵味。
- 拟人:将牡丹比作“花王”“风骚将”,赋予牡丹以人的地位和特质,生动形象地表达了诗人对牡丹的高度赞美。
- 语言特色:语言典雅,用词精准。如“国艳”“孤高”准确地描绘出牡丹的艳丽与品格,“真逢”“唯恐”等词则体现出诗人见到牡丹盛开时的惊喜与珍惜之情。
- 意境营造:整首诗营造出一种高雅、美好的意境。从对牡丹的赞美到对欣赏牡丹的强调,展现出诗人对美好事物的珍视和追求,使读者感受到诗人对牡丹深深的喜爱之情。