这首诗围绕酷热无雨的天气展开,描述了骄阳肆虐下万物如焚的景象,表达了世人对酷热的无奈和对凉爽降雨的期盼。诗人通过祈龙、诛妖等想象,体现出对降雨的急切渴望,最后翘首盼来降雨,期望能让四方的庄稼受益。
苦热未雨
骄阳为虐极烦歊,万物如焚望沃焦。
举世不能逃酷吏,几时还得快凉飚。
精祈拟责泥龙效,大索谁诛旱魃妖。
翘首岱云肤寸起,四方膏泽尽良苗。
举世不能逃酷吏,几时还得快凉飚。
精祈拟责泥龙效,大索谁诛旱魃妖。
翘首岱云肤寸起,四方膏泽尽良苗。
简要说明
逐句注释
- “骄阳为虐极烦歊,万物如焚望沃焦”:
- 字词:“骄阳”,指酷热的太阳;“烦歊”,闷热;“沃焦”,传说中东海南部的一座山,有吸尽百川的能力,这里指渴望雨水。
- 句意:酷热的太阳肆虐,带来极度的闷热,世间万物像被焚烧一样,都盼望着能有雨水降临。
- “举世不能逃酷吏,几时还得快凉飚”:
- 字词:“酷吏”,这里将骄阳比作残酷的官吏;“凉飚”,凉风。
- 句意:整个世界的人都无法逃脱这像酷吏一样的骄阳的折磨,什么时候才能迎来让人畅快的凉风呢。
- “精祈拟责泥龙效,大索谁诛旱魃妖”:
- 字词:“精祈”,诚心祈祷;“泥龙”,旧时祈雨所用的土龙;“旱魃”,传说中引起旱灾的怪物。
- 句意:诚心祈祷,打算责备泥龙不起作用,到处寻找,谁能除掉那带来旱灾的妖物呢。
- “翘首岱云肤寸起,四方膏泽尽良苗”:
- 字词:“翘首”,抬头;“岱云”,泰山的云;“肤寸”,古代长度单位,形容云的面积小;“膏泽”,指滋润庄稼的雨水。
- 句意:抬头望着泰山上微小的云朵升起,期望四方都能降下滋润庄稼的雨水,让庄稼都茁壮成长。
现代译文
酷热的太阳肆意逞凶,闷热到了极点,
世间万物如同被火焚烧,盼望着雨水降临。
整个世界的人都无法逃脱这骄阳的折磨,
什么时候才能迎来让人畅快的凉风啊。
诚心祈祷,想责备泥龙为何不起作用,
四处搜寻,谁能除掉那带来旱灾的妖怪。
抬头望着泰山上微小的云朵渐渐升起,
希望四方都能降下雨水,让庄稼都丰收。
创作背景
韩琦生活在北宋时期。这首诗创作的具体时间虽难以精确知晓,但结合诗的内容,应是在酷热干旱的时节。当时天气酷热且久未降雨,给农业生产和百姓生活带来了极大困扰,韩琦作为关心民生的官员,目睹这一状况,有感而发创作了此诗,表达对旱灾的忧虑和对降雨缓解旱情的期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:将“骄阳”比作“酷吏”,形象地写出了骄阳的肆虐和对世间万物的残酷折磨,增强了诗歌的表现力。
- 想象:“精祈拟责泥龙效,大索谁诛旱魃妖”运用想象的手法,通过祈龙、诛妖等情节,生动地体现出诗人对降雨的急切渴望和想尽办法解决旱灾的心情。
- 托物言志:诗人借酷热无雨的天气状况,表达了对百姓生活的关心和对解决旱灾的期盼,体现了他心系民生的情怀。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但情感真挚强烈。如“举世不能逃酷吏,几时还得快凉飚”等语句,直接表达出世人的无奈和期盼,让读者能深刻感受到旱灾下人们的困境。
- 意境营造:诗中先描绘了酷热干旱、万物如焚的凄凉景象,营造出一种压抑、焦灼的氛围。结尾处“翘首岱云肤寸起,四方膏泽尽良苗”,通过对降雨带来丰收景象的想象,营造出一种充满希望的意境,前后形成鲜明对比,更突出了诗人对降雨的期盼和对百姓生活的关怀。