又寄二阕 其二

· 韩琦

到处园亭列画屏,四时如只在仙扃。
归来便是无为乐,不必重笺道德经。

简要说明

这首诗描绘了园亭如画的美景,表达了诗人归园后无为自乐的心境,认为无需再研读《道德经》来寻求精神寄托,体现出诗人对闲适生活的满足。

逐句注释

  • “到处园亭列画屏”:
    • 字词:“列”,排列;“画屏”,形容园亭景色如画卷般美丽。
    • 句意:所到之处,园亭的景色就像排列着的一幅幅美丽画卷。
  • “四时如只在仙扃”:
    • 字词:“四时”,四季;“仙扃”,仙宫的门户,这里指如同仙境的地方。
    • 句意:四季都好像身处仙境之中。
  • “归来便是无为乐”:
    • 字词:“归来”,回到园亭;“无为乐”,道家倡导的顺应自然、无所作为的快乐。
    • 句意:回到园亭中就能享受无为的快乐。
  • “不必重笺道德经”:
    • 字词:“重笺”,重新注释;“《道德经》”,道家经典著作。
    • 句意:不需要再重新注释《道德经》来领悟道理。

现代译文

所到之处的园亭景色如画,
四季都仿佛置身于仙境。
回到这里就能享受无为的快乐,
不必再去研读《道德经》。

创作背景

韩琦是北宋时期的政治家、词人。他一生经历仕途起伏,在政治上有重要影响力。这首诗创作背景可能是他在经历了政治上的各种事务后,回到自己的园亭之中。此时他渴望摆脱政治的纷扰,在园亭的闲适生活中寻找内心的宁静和快乐,于是写下此诗表达自己对当下生活状态的满足。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将园亭景色比作“画屏”,形象生动地描绘出园亭景色的美丽如画,给人以直观的视觉感受。
    • 虚实结合:“到处园亭列画屏,四时如只在仙扃”是实写园亭的美景,“归来便是无为乐,不必重笺道德经”则是虚写自己的心境和感悟,虚实相生,使诗歌既有具体可感的画面,又有深刻的思想内涵。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂。没有过多的修饰和堆砌辞藻,却能准确地表达出诗人的情感和心境,具有一种质朴自然之美。
  • 意境营造:通过对园亭美景的描写,营造出一种宁静、闲适、如仙境般的意境。诗人在这样的意境中,表达了自己对无为生活的追求和享受,使读者能够感受到他内心的平静和满足。