诗无敌

好酒赵元遇上皇・仙吕/点绛唇

元代‌ · 高文秀

东倒西歪,后合前仰,离席上。
这酒兴颠狂,醉魂儿望家往。

简要说明

这首曲描绘了主人公饮酒后东倒西歪、后合前仰的醉态,展现出其酒兴癫狂的模样,表达了其沉醉于酒中,醉后急于回家的状态。

逐句注释

  • “东倒西歪,后合前仰,离席上”:
    • 字词:无生僻字词。
    • 句意:形容饮酒者身体失去平衡,一会儿向东倒,一会儿向西歪,身子向后仰又向前合,然后离开了酒席。
  • “这酒兴颠狂,醉魂儿望家往”:
    • 字词:“酒兴”,饮酒的兴致;“颠狂”,疯狂、不受控制;“醉魂儿”,指醉酒后的神志。
    • 句意:饮酒的兴致高涨到了疯狂的地步,醉酒后的神志只想着往家的方向去。

现代译文

身子东倒西歪,一会儿向后仰一会儿往前合,离开了酒席。
这饮酒的兴致如此疯狂,醉酒的神志只盼着赶紧回家。

创作背景

高文秀生活在元代,元代社会文化多元,杂剧创作十分繁荣。他以创作杂剧著称,有“小汉卿”之称。这首曲可能是其作品中的一部分,具体创作背景难以确切知晓,但从内容来看,可能是描绘元代宴饮文化中人们醉酒后的常见状态,或是为了展现某种人物形象和生活场景而创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描:通过“东倒西歪,后合前仰”等直白的描写,生动形象地勾勒出醉酒者的形态,使读者能直观地感受到醉酒后的状态。
    • 直接抒情:“这酒兴颠狂,醉魂儿望家往”直接表达出醉酒者的酒兴状态和心理想法,情感表达直接而强烈。
  • 语言特色:语言通俗易懂,口语化色彩浓厚,符合元代散曲贴近生活、直白质朴的语言风格,容易引起读者的共鸣。
  • 意境营造:短短几句,营造出一种热闹又略带滑稽的宴饮后醉酒场景。读者可以想象出一个人在酒席上喝得酩酊大醉,摇摇晃晃离开酒席,一心只想回家的画面,具有很强的画面感和生活气息。