这首诗以淘沙者的艰辛劳作和微薄收获为主题,表达了诗人对淘沙者的深切同情。诗中描绘了淘沙者在深水中辛苦劳作半年,却难以制成一支凤凰钗的艰难处境,体现出他们生活的困苦与无奈。
伤淘者
披沙辛苦见伤怀,往往分毫望亦乖。
力尽半年深水里,难全为一凤凰钗。
(《太平御览》卷八一一引《岭表录异》,又见四库本《岭表录异》卷上)。
力尽半年深水里,难全为一凤凰钗。
(《太平御览》卷八一一引《岭表录异》,又见四库本《岭表录异》卷上)。
简要说明
逐句注释
- “披沙辛苦见伤怀,往往分毫望亦乖”:
- 字词:“披沙”,指淘沙;“伤怀”,伤心;“分毫”,极少量,这里指淘到的沙金等珍贵之物;“乖”,违背,这里指难以实现期望。
- 句意:看到淘沙者辛苦地淘沙,让人感到伤心,他们往往付出很多努力,却连一点点收获的期望也难以实现。
- “力尽半年深水里,难全为一凤凰钗”:
- 字词:“力尽”,力气耗尽;“全”,完整地制成。
- 句意:淘沙者在深水中耗费了半年的力气,却很难完整地制成一支凤凰钗。
现代译文
看到淘沙人辛苦地淘沙,我满心伤感,
他们常常付出巨大努力,收获却难遂心愿。
在深水里拼尽全力劳作了半年,
却很难完整地做出一支凤凰钗。
创作背景
郑玘生活的时代,社会经济活动多样,淘金等行业存在。淘沙是获取沙金等珍贵物质的一种方式,但过程十分艰辛。诗人可能是亲眼目睹了淘沙者的劳作场景,对他们的悲惨境遇深感同情,从而创作了这首诗,以表达对社会底层劳动者的关注。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗中没有过多的修饰,如“披沙辛苦”“力尽半年深水里”,直接描绘了淘沙者的劳动过程和艰辛状态,使读者能够直观地感受到他们的困苦。
- 对比手法:将淘沙者半年的辛勤劳作与“难全为一凤凰钗”的微薄成果进行对比,突出了劳动与收获的巨大反差,更加强化了对淘沙者悲惨命运的表现。
- 语言特色:语言直白、质朴,通俗易懂。诗人用简洁明了的语言叙述了淘沙者的遭遇,没有华丽的辞藻堆砌,却能真切地传达出对淘沙者的同情。
- 情感表达:整首诗情感真挚,通过对淘沙者具体劳作场景和收获情况的描写,自然地流露出诗人对他们的深切同情,引发读者对社会底层劳动者命运的思考。
常见问题
《伤淘者》的作者和朝代是什么?
《伤淘者》的作者是郑玘,页面按唐作品展示。
《伤淘者》主要写了什么?
这首诗以淘沙者的艰辛劳作和微薄收获为主题,表达了诗人对淘沙者的深切同情。诗中描绘了淘沙者在深水中辛苦劳作半年,却难以制成一支凤凰钗的艰难处境,体现出他们生活的困苦与无奈。
《伤淘者》的创作背景是什么?
郑玘生活的时代,社会经济活动多样,淘金等行业存在。淘沙是获取沙金等珍贵物质的一种方式,但过程十分艰辛。诗人可能是亲眼目睹了淘沙者的劳作场景,对他们的悲惨境遇深感同情,从而创作了这首诗,以表达对社会底层劳动者的关注。
《伤淘者》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :诗中没有过多的修饰,如“披沙辛苦”“力尽半年深水里”,直接描绘了淘沙者的劳动过程和艰辛状态,使读者能够直观地感受到他们的困苦。 对比手法 :将淘沙者半年的辛勤劳作与“难全为一凤凰钗”的微薄成果进行对比,突出了劳动与收获的巨大反差,更加强化了对淘沙者悲惨命运的表现。 语言特色 :语言直白、质朴,通俗易懂。诗人用简洁明了的语言叙述了淘沙...