此句诗表达了一种各走各的修行之路、各自达成所愿的豁达态度。“君自成龍”或许是对同行者仕途有成的期许,“我成道”则明确了自己追求超脱尘俗、修行得道的志向。
句
君自成龙我成道。
(见明王应山篡《闽都记》卷十九)(按:《闽都记》云:“双峰寺在绥平里,今四都也。
唐咸通五年,僧师复自小箬双髻峰移建今所焉。
观察使林衮同业儒同入关,至扬子渡口,师复有出尘之兴,赋诗曰〖略〗。
浩然而归,卜筑于此。
观察使李瓒请赐寺额。
”)。
(见明王应山篡《闽都记》卷十九)(按:《闽都记》云:“双峰寺在绥平里,今四都也。
唐咸通五年,僧师复自小箬双髻峰移建今所焉。
观察使林衮同业儒同入关,至扬子渡口,师复有出尘之兴,赋诗曰〖略〗。
浩然而归,卜筑于此。
观察使李瓒请赐寺额。
”)。
简要说明
逐句注释
- “君自成龍我成道”:
- 字词:“君”,对对方的尊称,这里指与僧师复一同入关中的同业儒;“成龙”,有飞黄腾达、成就一番事业之意,通常用于形容人在仕途或世间取得成功;“我”,僧师复自称;“成道”,指通过修行达到某种超脱的境界,实现自己的宗教追求。
- 句意:你自会在尘世中成就一番大事业,而我则会去追求修行得道。
现代译文
你自会在世间功成名就,成就一番伟业,而我将踏上修行之路,去寻求精神上的解脱与得道。
创作背景
这首诗创作于唐咸通五年,当时僧师复与观察使林袞、同业儒一同入关中。行至扬子渡口时,师复萌生了超脱尘世的想法,于是赋此诗表达自己的意愿,随后便毅然返回,在绥平里(今四都)选址修建了双峰寺。后来观察使李瓚还为该寺请赐了寺额。
艺术赏析
- 表现手法:此句诗运用了对比的表现手法,将“君”在尘世追求成功与“我”在宗教修行上的追求进行对比,鲜明地突出了两人不同的人生选择和志向,简洁而有力地表达出诗人坚定的出尘之心。
- 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但却掷地有声,直接表达出自己内心的想法和态度。这种简洁明快的语言风格与诗人洒脱、决绝的性格相契合。
- 意境营造:虽然只有短短一句诗,但却营造出一种分道扬镳、各自前行的意境。“君”和“我”在扬子渡口做出了不同的人生抉择,一个走向繁华的尘世,一个回归静谧的修行之路,画面感十足,让人感受到诗人在面对人生选择时的果断和对修行的执着。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是师复,页面按唐作品展示。
《句》主要写了什么?
此句诗表达了一种各走各的修行之路、各自达成所愿的豁达态度。“君自成龍”或许是对同行者仕途有成的期许,“我成道”则明确了自己追求超脱尘俗、修行得道的志向。
《句》的创作背景是什么?
这首诗创作于唐咸通五年,当时僧师复与观察使林袞、同业儒一同入关中。行至扬子渡口时,师复萌生了超脱尘世的想法,于是赋此诗表达自己的意愿,随后便毅然返回,在绥平里(今四都)选址修建了双峰寺。后来观察使李瓚还为该寺请赐了寺额。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :此句诗运用了对比的表现手法,将“君”在尘世追求成功与“我”在宗教修行上的追求进行对比,鲜明地突出了两人不同的人生选择和志向,简洁而有力地表达出诗人坚定的出尘之心。 语言特色 :语言直白简洁,没有过多的修饰,但却掷地有声,直接表达出自己内心的想法和态度。这种简洁明快的语言风格与诗人洒脱、决绝的性格相契合。 意境营造 :虽然只有短短一句诗,但却营造出...