此诗描绘了韦曲城南繁花似锦的景象以及人们不惜重金买花栽种的行为,通过对比贵族虽有条件赏花却因拘束不能前来,表达了对贵族生活受限的感慨,同时也流露出对美好春光易逝无人欣赏的惋惜。
韦曲
韦曲城南锦作堆,千金不惜买花栽。
谁知贵戚多羇束,落尽春红不看来。
(《类编长安志》卷九)。
谁知贵戚多羇束,落尽春红不看来。
(《类编长安志》卷九)。
简要说明
逐句注释
- “韦曲城南锦作堆”:
- 字词:“韦曲”,地名,在长安城南,是当时著名的游览胜地;“锦作堆”,形容繁花似锦,像堆积起来的锦缎。
- 句意:韦曲城南繁花盛开,像堆积起来的锦缎一样。
- “千金不惜买花栽”:
- 字词:“不惜”,不吝惜;“千金”,形容花费巨大。
- 句意:人们毫不吝惜花费千金来买花栽种。
- “谁知贵戚多羇束”:
- 字词:“谁知”,没想到;“贵戚”,指贵族和皇亲国戚;“羇束”,束缚、拘束。
- 句意:没想到贵族们有很多的拘束。
- “落尽春红不看来”:
- 字词:“春红”,指春天的花朵;“不看来”,不来观赏。
- 句意:等到春天的花朵都落尽了,他们也没来观赏。
现代译文
韦曲城南繁花似锦,如锦缎堆积。
人们不惜花费千金来买花栽种。
谁能想到贵族们有诸多的拘束。
直到春花落尽他们也没来观赏。
创作背景
于武陵生活在晚唐时期,当时社会虽然表面上还有繁荣的景象,但实际上已经危机四伏,贵族阶层虽然享受着荣华富贵,但也受到各种礼仪、规矩等的束缚。韦曲是当时长安城南的游览胜地,花卉种植盛行,此诗可能是诗人游览韦曲时,看到繁花盛开却少了贵戚赏玩的身影,有感而发创作的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中前两句描绘了韦曲城南繁花盛开、人们不惜重金买花的热闹场景,后两句则描写贵戚因拘束不能前来赏花,形成鲜明对比,突出了贵戚生活受限的无奈,同时也引发读者对这种现象的思考。
- 以景衬情:通过描写韦曲城南的繁花似锦,以及花朵落尽的景象,衬托出诗人对美好春光易逝无人欣赏的惋惜之情,同时也暗示了贵族阶层虽然身处富贵却无法尽情享受生活的悲哀。
- 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“锦作堆”“千金不惜”等表述,生动地描绘出了韦曲城南花卉的繁盛和人们对花的喜爱。
- 意境营造:整首诗营造出一种繁华与落寞交织的意境。前两句展现出韦曲城南的热闹与繁华,而后两句则透露出一种冷清和寂寞。繁花盛开却无人欣赏,春花落尽更添凄凉,使读者能深刻感受到诗人所表达的惋惜和感慨。