感圣皇之化有炖煌都法师悟真上人特疏来朝因成四韵

· 建初

名出炖煌郡,身游日月宫。
柳烟轻古塞,边草靡春风。
鼓舞千年圣,车书万里同。
褐衣特献疏,不战四夷空。
(同前。
原署:“报恩寺赐紫僧建初。
”)。

简要说明

这首诗主要描述了敦煌都法师悟真上人到朝廷之事,展现了边塞的景色,歌颂了圣皇的教化之功,表达了对圣皇能使天下统一、四方安定的赞美之情。

逐句注释

  • “名出炖煌郡,身游日月宫”:
    • 字词:“炖煌郡”,即敦煌郡;“日月宫”,这里代指朝廷。
    • 句意:悟真上人来自敦煌郡,如今来到了朝廷。
  • “柳烟轻古塞,边草靡春风”:
    • 字词:“柳烟”,柳树枝叶茂密如烟;“古塞”,古老的边塞;“靡”,随风倒伏。
    • 句意:古老的边塞上柳树枝叶如烟,轻柔美好,边塞的草儿在春风中随风倒伏。
  • “鼓舞千年圣,车书万里同”:
    • 字词:“鼓舞”,这里有歌颂之意;“千年圣”,指长久以来贤明的圣皇;“车书万里同”,出自“车同轨,书同文”,意思是天下统一。
    • 句意:歌颂那长久贤明的圣皇,使得万里之内车轨相同、文字统一,天下实现了统一。
  • “褐衣特献疏,不战四夷空”:
    • 字词:“褐衣”,指悟真上人这样穿粗布衣服的僧人;“献疏”,献上奏疏;“四夷”,指周边的少数民族。
    • 句意:悟真上人特意献上奏疏,在圣皇的教化下不用战争就使四方少数民族臣服,天下安宁。

现代译文

悟真上人出自敦煌郡,
如今来到了朝廷之上。
古老边塞柳树枝叶如烟,
边塞青草在春风中摇晃。
歌颂那千年以来的圣皇,
让万里之内实现了统一。
悟真僧人特意献上奏疏,
不用战争四方蛮夷归降。

创作背景

这首诗由报恩寺赐紫僧建初所作。当时可能处于唐朝时期,在圣皇的统治下,社会有一定的发展和稳定。悟真上人从敦煌来到朝廷,这一事件可能反映了当时朝廷与边疆地区的交流以及圣皇教化的影响力。建初可能是借此表达对圣皇的赞美和对国家统一、四方安定局面的肯定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“柳烟轻古塞,边草靡春风”描绘了边塞的景色,以轻柔美好的春景烘托出一种祥和的氛围,借此表达对圣皇统治下和平局面的赞美。
    • 用典:“车书万里同”运用了“车同轨,书同文”的典故,形象地说明了圣皇统治下天下统一的局面,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言较为质朴,直接表达情感。如“鼓舞千年圣”“不战四夷空”等语句,简洁明了地表达了对圣皇的歌颂和对国家安定的赞美。
  • 意境营造:诗中先描绘了边塞春天的景色,营造出一种清新、宁静的氛围,然后转入对圣皇功绩的歌颂,将自然之景与政治局面相结合,营造出一种宏大、祥和的意境,展现出圣皇统治下国家繁荣、四方安定的美好景象。

常见问题

《感圣皇之化有炖煌都法师悟真上人特疏来朝因成四韵》的作者和朝代是什么?

《感圣皇之化有炖煌都法师悟真上人特疏来朝因成四韵》的作者是建初,页面按唐作品展示。

《感圣皇之化有炖煌都法师悟真上人特疏来朝因成四韵》主要写了什么?

这首诗主要描述了敦煌都法师悟真上人到朝廷之事,展现了边塞的景色,歌颂了圣皇的教化之功,表达了对圣皇能使天下统一、四方安定的赞美之情。

《感圣皇之化有炖煌都法师悟真上人特疏来朝因成四韵》的创作背景是什么?

这首诗由报恩寺赐紫僧建初所作。当时可能处于唐朝时期,在圣皇的统治下,社会有一定的发展和稳定。悟真上人从敦煌来到朝廷,这一事件可能反映了当时朝廷与边疆地区的交流以及圣皇教化的影响力。建初可能是借此表达对圣皇的赞美和对国家统一、四方安定局面的肯定。

《感圣皇之化有炖煌都法师悟真上人特疏来朝因成四韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“柳烟轻古塞,边草靡春风”描绘了边塞的景色,以轻柔美好的春景烘托出一种祥和的氛围,借此表达对圣皇统治下和平局面的赞美。 用典 :“车书万里同”运用了“车同轨,书同文”的典故,形象地说明了圣皇统治下天下统一的局面,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 语言特色 :语言较为质朴,直接表达情感。如“鼓舞千年圣”“不战四夷空”等语句,简洁明了地表...