临终偈

· 智通

举手攀南斗,回身倚北辰。
出头天外见(《五灯会元》作“看”),谁是我般人?
(见《景德传灯录》卷十、《五灯会元》卷四)。

简要说明

此偈是智通禅师临终前所作,展现出一种超凡脱俗、高迈自在的精神境界,表达了禅师对自我心性、对生命的深刻认知和独特体悟,流露出一种超越凡俗、孤高自许的气概。

逐句注释

  • “举手攀南斗,回身倚北辰”:
    • 字词:“南斗”,星宿名,即斗宿,是二十八宿之一;“北辰”,指北极星。
    • 句意:举起手似乎可以攀到南斗星宿,转过身来仿佛能倚靠在北极星旁。
  • “出头天外见(《五灯会元》作“看”),谁是我般人?”:
    • 字词:“出头天外”,指超越了凡俗的世界;“我般人”,像我这样的人。
    • 句意:超越了凡俗世界后再去看,有谁能像我这样呢?

现代译文

我举起手来能够攀住南斗星,
转过身去可以倚靠在北极星旁。
超越了凡俗世界向外眺望,
有谁能像我这般超凡脱俗呢?

创作背景

智通是唐代的一位禅师,这首偈子是他临终时所作。在禅宗的修行中,临终之际的表现被视为对修行成果的一种检验。智通禅师在生命即将结束之时创作此偈,应是其一生修行境界的集中体现,反映出他对佛法的深刻领悟和对自我心性的高度自信。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张想象:“举手攀南斗,回身倚北辰”运用了极度夸张的手法,通过丰富的想象,描绘出一种超越现实、与天地星宿融为一体的宏大场景,突出了禅师精神境界的高远和超凡脱俗。
    • 设问结尾:“出头天外见,谁是我般人?”以设问的方式结尾,引发读者的思考,强调了禅师独特的精神境界和对自我的高度肯定,给人留下深刻的印象。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的哲理和强烈的情感。用“攀南斗”“倚北辰”“出头天外”等简洁的表述,生动地展现出禅师的非凡气魄和精神追求。
  • 意境营造:营造出一种宏大、高远、空灵的意境。前两句描绘的与星宿互动的场景,构建出一个广阔无垠的宇宙空间,后两句在这种宏大背景下发出的感慨,进一步强化了禅师孤高自许、超越凡俗的意境,使读者感受到一种强烈的精神震撼。

常见问题

《临终偈》的作者和朝代是什么?

《临终偈》的作者是智通,页面按唐作品展示。

《临终偈》主要写了什么?

此偈是智通禅师临终前所作,展现出一种超凡脱俗、高迈自在的精神境界,表达了禅师对自我心性、对生命的深刻认知和独特体悟,流露出一种超越凡俗、孤高自许的气概。

《临终偈》的创作背景是什么?

智通是唐代的一位禅师,这首偈子是他临终时所作。在禅宗的修行中,临终之际的表现被视为对修行成果的一种检验。智通禅师在生命即将结束之时创作此偈,应是其一生修行境界的集中体现,反映出他对佛法的深刻领悟和对自我心性的高度自信。

《临终偈》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张想象 :“举手攀南斗,回身倚北辰”运用了极度夸张的手法,通过丰富的想象,描绘出一种超越现实、与天地星宿融为一体的宏大场景,突出了禅师精神境界的高远和超凡脱俗。 设问结尾 :“出头天外见,谁是我般人?”以设问的方式结尾,引发读者的思考,强调了禅师独特的精神境界和对自我的高度肯定,给人留下深刻的印象。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,...