这首诗是淮南幕吏写给李珏相公的,主题是赞颂李珏相公的德行与功绩。诗人通过同姓同名的巧合、对比他人的功绩来突出李珏相公的德政,将其比作元老和昴星,表达了对他贤能的高度认可,最后表明贤相为了时世安宁而留任的心意。
上李珏相公诗(题拟)
同姓复同名,金书应梦灵。
彼行功已满,此德政惟馨。
中国为元老,遥天是昴星。
将知贤相意,不去为时宁。
(同前)。
彼行功已满,此德政惟馨。
中国为元老,遥天是昴星。
将知贤相意,不去为时宁。
(同前)。
简要说明
逐句注释
- “同姓复同名,金书应梦灵”:
- 字词:“金书”,指记载仙籍之类的书;“应梦灵”,应验梦境,具有灵验之意。
- 句意:与他人同姓又同名,这一情况似乎和金书中记载的梦境应验一样神奇。
- “彼行功已满,此德政惟馨”:
- 字词:“彼”,指其他同姓同名之人;“功已满”,指功绩圆满;“惟馨”,形容德行美好。
- 句意:其他同姓同名的人功绩已经圆满,而您的德政更是美好芬芳。
- “中国为元老,遥天是昴星”:
- 字词:“中国”,指中原地区,这里可理解为朝廷;“元老”,指年高德劭、经验丰富的大臣;“昴星”,星宿名,古代常用来比喻贤能的人。
- 句意:您在朝廷是元老级的人物,就像遥远天空中的昴星一样闪耀。
- “将知贤相意,不去为时宁”:
- 字词:“将知”,将会明白;“不去”,不离去;“时宁”,时世安宁。
- 句意:人们将会明白贤相您的心意,您不离去是为了让时世安宁。
现代译文
与他人同姓又同名,这如同金书中记载的梦境般灵验。
其他同姓同名者功绩已然圆满,而您的德政却美好芬芳。
您在朝廷是元老般的存在,宛如遥远天空中闪耀的昴星。
人们将会明白贤相您的心意,您留任是为了让时世安宁。
创作背景
这首诗的具体创作时间难以确定。李珏是唐朝时期的重要官员,在政治上有一定影响力。淮南幕吏写下此诗,可能是在李珏担任宰相期间,为了表达对他的赞美与崇敬之情,或是在当时局势需要李珏继续执政以维持稳定的情况下所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中通过“彼行功已满,此德政惟馨”将其他同姓同名之人与李珏相公进行对比,突出了李珏相公德政的卓越。
- 比喻:“遥天是昴星”把李珏相公比作昴星,形象地表现出他在朝廷中的重要地位和贤能。
- 语言特色:语言较为典雅庄重,使用了“金书”“元老”“昴星”等具有文化内涵的词汇,体现出对李珏相公的敬重。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、崇敬的氛围,通过对李珏相公的赞美,展现出他在作者心中崇高的形象以及对时世的重要作用,表达了对贤相的期待和对时世安宁的渴望。
常见问题
《上李珏相公诗(题拟)》的作者和朝代是什么?
《上李珏相公诗(题拟)》的作者是淮南幕吏,页面按唐作品展示。
《上李珏相公诗(题拟)》主要写了什么?
这首诗是淮南幕吏写给李珏相公的,主题是赞颂李珏相公的德行与功绩。诗人通过同姓同名的巧合、对比他人的功绩来突出李珏相公的德政,将其比作元老和昴星,表达了对他贤能的高度认可,最后表明贤相为了时世安宁而留任的心意。
《上李珏相公诗(题拟)》的创作背景是什么?
这首诗的具体创作时间难以确定。李珏是唐朝时期的重要官员,在政治上有一定影响力。淮南幕吏写下此诗,可能是在李珏担任宰相期间,为了表达对他的赞美与崇敬之情,或是在当时局势需要李珏继续执政以维持稳定的情况下所作。
《上李珏相公诗(题拟)》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中通过“彼行功已满,此德政惟馨”将其他同姓同名之人与李珏相公进行对比,突出了李珏相公德政的卓越。 比喻 :“遥天是昴星”把李珏相公比作昴星,形象地表现出他在朝廷中的重要地位和贤能。 语言特色 :语言较为典雅庄重,使用了“金书”“元老”“昴星”等具有文化内涵的词汇,体现出对李珏相公的敬重。 意境营造 :整首诗营造出一种庄重、崇敬的氛围,...