这首诗描绘了鸬鹚山头的晴朗片云和扬州城里的潮水涨生之景,展现了一幅独特的自然画面,可能蕴含着诗人对这一自然景象的感慨或与友人分享此景的心境。
与李频诗
鸬鹚山头片云晴,扬州城里见潮生。
(见宋胡仔《苕溪渔隐丛话前集》卷二四《蔡宽夫诗话》引、《嘉定镇江志》卷二二)(按:《全唐诗》卷一三三李颀《送刘昱》云:“鸬鹚山头微雨晴,扬州城里暮潮生。
”与此二句极相似,未详系蔡氏误记,抑为李绅用李颀之成句。
)。
(见宋胡仔《苕溪渔隐丛话前集》卷二四《蔡宽夫诗话》引、《嘉定镇江志》卷二二)(按:《全唐诗》卷一三三李颀《送刘昱》云:“鸬鹚山头微雨晴,扬州城里暮潮生。
”与此二句极相似,未详系蔡氏误记,抑为李绅用李颀之成句。
)。
简要说明
逐句注释
- “鸬鹚山头片云晴”:
- 字词:“鸬鹚山头”,是一个具体的地点;“片云”,一片云彩;“晴”,晴朗。
- 句意:鸬鹚山的山头有一片云彩,天空呈现出晴朗的状态。
- “扬州城里见潮生”:
- 字词:“扬州城里”,指扬州这座城市;“见”,看见;“潮生”,潮水涨起。
- 句意:在扬州城里面可以看到潮水涨起来的景象。
现代译文
鸬鹚山的山头飘着一片晴朗的云彩,
在扬州城里面能看到潮水涨起的壮观。
创作背景
李绅生活在唐朝,这是一个诗歌繁荣的时代。这首诗是李绅写给李频的,具体创作时间难以精准确定。当时可能李绅身处能看到鸬鹚山头和扬州城的地方,看到了这样独特的自然景象,有感而发写下此诗寄给友人李频分享。同时,此诗与李颀《送刘昱》中的诗句极为相似,存在蔡氏误记或是李绅用李颀成句的争议。
艺术赏析
- 表现手法:
- 空间结合:诗中前一句描绘了鸬鹚山头的景象,后一句展现了扬州城里的画面,将不同的空间场景进行组合,拓宽了诗歌的视野,营造出一种宏大的意境。
- 画面感强:短短两句诗,通过对“片云晴”和“潮生”的描写,生动地勾勒出一幅天空晴朗、云彩飘动,潮水涨起的画面,给读者以直观的视觉感受。
- 语言特色:语言简洁明快,用直白的表述描绘出自然景观,没有过多的修饰,但却能准确地传达出景色的特点,具有一种质朴之美。
- 意境营造:营造出一种开阔、自然的意境,山头的片云和城里的潮水,一动一静,相互映衬,让读者仿佛置身于这样的自然环境之中,感受到一种宁静而又宏大的氛围。但由于诗句较少,整体情感的表达相对含蓄,给读者留下了更多的想象空间。